Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Swiss German
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Consonants=== {| class="wikitable" |+Bernese German consonant system ! ![[Labial consonant|Labial]] ![[Alveolar consonant|Alveolar]] ![[Postalveolar consonant|Postalveolar]] ![[Velar consonant|Velar]] ![[Glottal consonant|Glottal]] |-align=center ![[Nasal stop|Nasal]] | {{IPA link|m}} – {{IPA link|ː|mː}} | {{IPA link|n}} – {{IPA link|ː|nː}} | | {{IPA link|ŋ}} | |- |-align=center ![[Stop consonant|Stop]] | {{IPA link|p|b̥}} – {{IPA link|p}} | {{IPA link|t|d̥}} – {{IPA link|t}} | | {{IPA link|k|ɡ̊}} – {{IPA link|k}} | |-align=center ![[Affricate consonant|Affricate]] | {{IPA link|p͡f}} | {{IPA link|t͡s}} | {{IPA link|t͡ʃ}} | {{IPA link|k͡x}} | |-align=center ![[Fricative consonant|Fricative]] | {{IPA link|f|v̥}} – {{IPA link|f}} | {{IPA link|s|z̥}} – {{IPA link|s}} | {{IPA link|ʃ|ʒ̊}} – {{IPA link|ʃ}} | {{IPA link|x|ɣ̊}} – {{IPA link|x}} | {{IPA link|h}} |-align=center ![[Approximant]] | {{IPA link|ʋ}} | {{IPA link|l}} – {{IPA link|ː|lː}} | {{IPA link|j}} | | |-align=center ![[Rhotic consonant|Rhotic]] | | {{IPA|r}} | | | |} Like most other Southern German dialects, Swiss German dialects have no voiced [[obstruent]]s. The voiceless lenis obstruents are often marked with the IPA diacritic for voicelessness as {{IPA|/b̥ d̥ ɡ̊ v̥ z̥ ɣ̊ ʒ̊/}}.<ref>{{Harvcoltxt|Fleischer|Schmid|2006|p=245}}</ref> Swiss German {{IPA|/p, t, k/}} are not aspirated. Nonetheless, there is an opposition of consonant pairs such as {{IPA|[t]}} and {{IPA|[d]}} or {{IPA|[p]}} and {{IPA|[b]}}. Traditionally, it has been described as a distinction of [[fortis and lenis]] in the original sense, that is, distinguished by articulatory strength or [[tenseness]].<ref>{{Harvcoltxt|Fleischer|Schmid|2006|p=244s.}}</ref> Alternatively, it has been claimed to be a distinction of quantity.<ref>Astrid Krähenmann: Quantity and prosodic asymmetries in Alemannic. Synchronic and diachronic perspectives. de Gruyter, Berlin 2003. {{ISBN|3-11-017680-7}}</ref> Aspirated {{IPA|[pʰ, tʰ, kʰ]}} have secondarily developed by combinations of prefixes with word-initial {{IPA|/h/}} or by borrowings from other languages (mainly Standard German): {{IPA|/ˈphaltə/}} 'keep' (standard German {{Lang|de|behalten}} {{IPA|[bəˈhaltn̩]}}); {{IPA|/ˈtheː/}} 'tea' (standard German {{Lang|de|Tee}} {{IPA|[ˈtʰeː]}}); {{IPA|/ˈkhalt/}} 'salary' (standard German {{Lang|de|Gehalt}} {{IPA|[ɡəˈhalt]}}). In the dialects of Basel and Chur, aspirated {{IPA|/kʰ/}} is also present in native words, corresponding to the affricate {{IPA|/kx/}} of the other dialects, which does not occur in Basel or Chur. Swiss German keeps the fortis–lenis opposition at the end of words. There can be minimal pairs such as {{Lang|gsw|graad}} {{IPA|[ɡ̊raːd̥]}} 'straight' and {{Lang|gsw|Graat}} {{IPA|[ɡ̊raːt]}} '[[arête]]' or ''bis'' {{IPA|[b̥ɪz̥]}} 'be ([[Imperative mood|imp.]])' and {{Lang|gsw|Biss}} {{IPA|[b̥ɪs]}} 'bite'. That distinguishes Swiss German and [[Swiss Standard German]] from [[German Standard German]], which [[neutralization (linguistics)|neutralizes]] the fortis–lenis opposition at the ends of words. The phenomenon is usually called [[final-obstruent devoicing]] even though, in the case of German, [[voice (phonetics)|phonetic voice]] may not be involved. Unlike Standard German, Swiss German {{IPA|/x/}} does not have the allophone {{IPA|[ç]}} but is typically {{IPA|[x]}}, with allophones {{IPA|[ʁ̥ – χ]}}. The typical Swiss [[shibboleth]] features this sound: {{Lang|gsw|Chuchichäschtli}} ('kitchen cupboard'), pronounced {{IPA|[ˈχuχːiˌχæʃtli]}}. Most Swiss German dialects have gone through the Alemannic ''n''-[[apocope]], which has led to the loss of final ''-n'' in words such as {{Lang|gsw|Garte}} 'garden' (standard German {{Lang|de|Garten}}) or {{Lang|gsw|mache}} 'to make' (standard German {{Lang|de|machen}}). In some Highest Alemannic dialects, the ''n''-apocope has also been effective in consonant clusters, for instance in {{Lang|gsw|Hore}} 'horn' (High Alemannic {{Lang|gsw|Horn}}) or {{Lang|gsw|däiche}} 'to think' (High Alemannic {{Lang|gsw|dänke}}). Only the Highest Alemannic dialects of the [[Lötschental]] and of the [[Haslital]] have preserved the -''n''. The [[phoneme]] {{IPA|/r/}} is pronounced as an [[alveolar trill]] {{IPA|[r]}} in many dialects, but some dialects, especially in the Northeast or in the [[Basel]] region, have a [[uvular trill]] {{IPA|[ʀ]}}, and other allophones resulting in fricatives and an approximant as [{{IPA|ʁ ʁ̥ ʁ̞}}] like in many German varieties of Germany. In many varieties of Bernese German and adjacent dialects, an {{IPA|/l/}} at the [[syllable coda]] and intervocalic {{IPA|/lː/}} are pronounced as a {{IPA|[w]}} or {{IPA|[wː]}} respectively. A [[labiodental approximant]] {{IPA|[ʋ]}} is used instead of the Northern Standard German fricative {{IPA|[v]}} as the reflex of Middle High German {{IPA|/w/}}. In Walser German, the fricative is used instead.<ref>{{Cite book|title=High Alemmanic|last=Russ|first=Charles V. J.|publisher=Routledge|year=1990|location=The Dialects of Modern German: a Linguistic Survey|pages=364–393}}</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Swiss German
(section)
Add topic