Editing Pseudo-anglicism (section)

====Swedish====
<!-- please sort every new entry alphabetically -->
* ''after work'' – a meeting for drinks after the workday is finished<ref>{{cite news|title=After work ett svenskt påhitt|url=https://www.dn.se/ekonomi/after-work-ett-svenskt-pahitt/|newspaper=[[Dagens Nyheter]]|date=11 March 2015|access-date=12 December 2015|language=Swedish}}</ref>
* ''backslick'' – a wet, combed-back hair style{{citation needed|date=December 2020}}
* ''pocket'' – a paper-back book<ref>{{Cite web|url=https://www.akademibokhandeln.se/lista/pockettoppen|title=Topplistan Pocket – Akademibokhandeln|website=www.akademibokhandeln.se}}</ref>
* ''speaker'' – an announcer (such as at sporting events)<ref>{{cite web|title=speaker|url=https://svenska.se/tre/?sok=speaker&pz=1|website=Svenska.se|publisher=[[Swedish Academy]]|access-date=14 May 2025|language=sv}}</ref>