Hine-kau-ataata
Template:Short description Template:Use dmy dates Template:Multiple issues
In the Māori mythology of the Ngāti Hau tribe, Hine-kau-ataata, translated as "maid swimming in the shadow,"<ref>Template:Cite web</ref> is the daughter of Tiki (Man) and Mārikoriko (Twilight). When she is born, the first clouds appear in the sky.