Editing Romain Gary (section)

=== As Romain Gary ===
* ''{{langx|fr| [[:fr: Éducation européenne|Éducation européenne]]}}'' (1945); translated as ''[[Forest of Anger]]''
* ''{{langx|fr|[[:fr: Tulipe (roman de Gary)|Tulipe]]}}'' (1946); republished and modified in 1970.
* ''[[Le Grand Vestiaire]]'' (1949); translated as ''The Company of Men'' (1950)
* ''[[Les Couleurs du jour]]'' (1952); translated as ''[[The Colors of the Day]]'' (1953); filmed as ''[[The Man Who Understood Women]]'' (1959)
* ''[[Les Racines du ciel]]'' — ''1956 Prix Goncourt''; translated as ''[[The Roots of Heaven (novel)|The Roots of Heaven]]'' (1957); filmed as ''[[The Roots of Heaven (film)|The Roots of Heaven]]'' (1958)
* ''[[Lady L (novel)|Lady L]]'' (1958); self-translated and published in French in 1963; filmed as ''[[Lady L]]'' (1965)
* ''La Promesse de l'aube'' (1960); translated as ''[[Promise at Dawn (novel)|Promise at Dawn]]'' (1961); filmed as ''[[Promise at Dawn (1970 film)|Promise at Dawn]]'' (1970) and ''[[Promise at Dawn (2017 film)|Promise at Dawn]]'' (2017)
* ''[[Johnie Cœur]]'' (1961, a theatre adaptation of "L'homme à la colombe")
* ''[[Gloire à nos illustres pionniers]]'' (1962, short stories); translated as "Hissing Tales" (1964)
* ''[[The Ski Bum]]'' (1965); self-translated into French as ''Adieu Gary Cooper'' (1969)
* ''[[Pour Sganarelle]]'' (1965, literary essay)
* ''[[Les Mangeurs d'étoiles]]'' (1966); self-translated into French and first published (in English) as ''[[The Talent Scout]]'' (1961)
* ''[[La Danse de Gengis Cohn]]'' (1967); self-translated into English as ''[[The Dance of Genghis Cohn]]''
* ''[[La Tête coupable]]'' (1968); translated as ''The Guilty Head'' (1969)
* ''Chien blanc'' (1970); self-translated as ''[[White Dog (Gary novel)|White Dog]]'' (1970); filmed as ''[[White Dog (1982 film)|White Dog]]'' (1982)
* ''[[Les Trésors de la mer Rouge]]'' (1971)
* ''[[Europa (Gary novel)|Europa]]'' (1972); translated in English in 1978.
* ''[[The Gasp]]'' (1973); self-translated into French as ''Charge d'âme'' (1978)
* ''[[Les Enchanteurs]]'' (1973); translated as ''The Enchanters'' (1975)
* ''[[La nuit sera calme]]'' (1974, interview)
* ''[[Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable]]'' (1975); translated as ''Your Ticket Is No Longer Valid'' (1977); filmed as ''[[Your Ticket Is No Longer Valid]]'' (1981)
* ''[[Clair de femme]]'' (1977); filmed as ''[[Womanlight]]'' (1979)
* ''[[La Bonne Moitié]]'' (1979, play)
* ''[[Les Clowns lyriques]]'' (1979); new version of the 1952 novel, ''Les Couleurs du jour'' (''The Colors of the Day'')
* ''[[Les Cerfs-volants]]'' (1980); translated as The Kites (2017)
* ''[[Vie et Mort d'Émile Ajar]]'' (1981, posthumous)
* ''[[L'Homme à la colombe]]'' (1984, definitive posthumous version)
* ''[[L'Affaire homme]]'' (2005, articles and interviews)
* ''[[L'Orage (Romain Gary)|L'Orage]]'' (2005, short stories and unfinished novels)
* ''[[Un humaniste]]'', short story