Editing Constantin von Tischendorf (section)

==Works==
[[File:Codex Ephraemi Mt 26,52-69.JPG|thumb|right|200px|Matthew 26:52–69 in Tischendorf's facsimile edition (1843)]]
His ''magnum opus'' was the "Critical Edition of the New Testament."

The great edition, of which the text and apparatus appeared in 1869 and 1872, was called by himself ''editio viii''; but this number is raised to twenty or twenty-one, if mere reprints from [[stereotype]] plates and the minor editions of his great critical texts are included; posthumous prints bring the total to forty-one. Four main recensions of Tischendorf's text may be distinguished, dating respectively from his editions of 1841, 1849, 1859 (ed. vii), and 1869–72 (ed. viii). The edition of 1849 may be regarded as historically the most important, from the mass of new critical material it used; that of 1859 is distinguished from Tischendorf's other editions by coming nearer to the received text; in the eighth edition, the testimony of the Sinaitic manuscript received great (probably too great) weight. The readings of the [[Vatican City|Vatican]] manuscript were given with more exactness and certainty than had been possible in the earlier editions, and the editor had also the advantage of using the published labours of his colleague and friend [[Samuel Prideaux Tregelles]].{{sfn|Chisholm|1911}}

Of relatively lesser importance was Tischendorf's work on the Greek Old Testament. His edition of the Roman text, with the variants of the Alexandrian manuscript, the ''[[Codex Ephraemi]]'', and the ''Friderico-Augustanus'', was of service when it appeared in 1850, but, being stereotyped, was not greatly improved in subsequent issues. Its imperfections, even within the limited field it covers, may be judged by the aid of [[Eberhard Nestle]]'s appendix to the 6th issue (1880).{{sfn|Chisholm|1911}}

Besides this may be mentioned editions of the [[New Testament apocrypha]], ''De Evangeliorum apocryphorum origine et usu'' (1851); ''Acta Apostolorum apocrypha'' (1851); ''Evangelia apocrypha'' (1853; 2nd edition, 1876); ''Apocalypses apocryphae'' (1866), and various minor writings, partly of an apologetic character, such as ''Wann wurden unsere Evangelien verfasst?'' (''When Were Our Gospels Written?''; 1865; 4th edition, 1866, digitized by Google and available for e-readers), ''Haben wir den echten Schrifttext der Evangelisten und Apostel?'' (1873), and ''Synopsis evangelica'' (7th edition, 1898).{{sfn|Chisholm|1911}}

=== Facsimile of manuscripts ===
* [https://books.google.com/books?id=wWFAAAAAcAAJ ''Codex Ephraemi Syri rescriptus, sive Fragmenta Novi Testamenti''], Lipsiae 1843
* [https://archive.org/stream/Tischendorf.V.Various/01.CodexEphraemiSyriRescriptus.FragUtriusqTest.1845.#page/n9/mode/2up ''Codex Ephraemi Syri rescriptus, sive Fragmenta Veteris Testamenti''], Lipsiae 1845
* [https://books.google.com/books?id=1CFMAAAAYAAJ Notitia editionis codicis Bibliorum Sinaitici] (Leipzig 1860)
* [https://archive.org/stream/Tischendorf.V.Various/04.AnecdotaSacraProfanaOrientOccidentNotitiaCodex..v1.Tischendorf.1861.#page/n7/mode/2up ''Anecdota sacra et profana''] (Leipzig 1861)

=== Editions of Novum Testamentum Graece ===
* [https://archive.org/stream/hkaindiathknovu00tiscgoog#page/n5/mode/2up ''Novum Testamentum Graece. Editio stereotypa secunda'', (Lipsiae 1862)]
* [https://archive.org/stream/novumtestamentu01tiscgoog#page/n5/mode/2up ''Novum Testamentum Graece''. Editio Quinta, Lipsiae 1878]
* [https://archive.org/stream/novumtestamentu00tiscgoog#page/n6/mode/2up ''Novum Testamentum Graece''. Editio Septima, Lipsiae 1859]

=== Editio Octava ===
* Gospels: [https://archive.org/stream/novumtestamentu01greggoog#page/n4/mode/2up ''Novum Testamentum Graece: ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum'', vol. I (1869)]
* Acts–Revelation: [https://archive.org/stream/novumtestamentu02abbogoog#page/n4/mode/2up ''Novum Testamentum Graece. Editio Octava Critica Maior'', vol. II (1872)]
* Prolegomena I–VI: [https://archive.org/stream/p1novumtestamentum03tiscuoft#page/n5/mode/2up ''Novum Testamentum Graece. Editio Octava Critica Maior'', vol. III, Part 1 (1884)]
* Prolegomena VII–VIII: [https://archive.org/stream/novumtestamentu00abbogoog#page/n6/mode/2up ''Novum Testamentum Graece. Editio Octava Critica Maior'', vol. III, Part 2 (1890)]
* Prolegomena IX–XIII: [https://archive.org/stream/novumtestamentu01abbogoog#page/n11/mode/2up ''Novum Testamentum Graece. Editio Octava Critica Maior'', vol. III, Part 3 (1894)]
* [https://archive.org/stream/novumtestamentu00hortgoog#page/n6/mode/2up Novum Testamentum graece: recensionis Tischendorfianae ultimae textum. Lipsiae 1881]

=== LXX ===
* [https://archive.org/stream/vetustestamentu01tiscgoog#page/n7/mode/2up Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes: Vetus Testamentum Graece iuxta LXX (Volume 1)]
*[https://books.google.com/books?id=eNM7AAAAcAAJ Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes: Vetus Testamentum Graece iuxta LXX (Volume 2)]

===His publications continued===

* Doctrina Pauli apostoli de vi mortis Christi satisfactoria. Leipzig, 1837 Google
* Fritz der junge Mystiker, oder die drei letzten Festzeiten aus seinem Leben...: eine biographische Skizze. Leipzig, [1839]
* Disputatio de Christo, pane vitae, sive de loco Evang. Ioann. c. VI. vv. 51{{snd}}59 Leipzig, 1839
* Die Geissler: namentlich die große Geißelfahrt nach Straßburg im Jahre 1349. Leipzig, 1840
* De ev. Matth. c.&nbsp;19. v. 16 et 39. Leipzig, 1840
* De recensionibus quas dicunt textus Novi Testamenti ratione potissimum habita Scholzii: dissertatio historica exegetica critica. Leipzig, 1840 [Hochschulschrift]
* Novum Testamentum Graece / Ad Antiquos Testes Recensuit Lectionesque Variantes Elzeviriorum Stephani Griesbachii Notavit Constantinus Tischendorf. Paris, 1842
* Hē Kainē Diathēkē / In Antiquis Testibus Textum Versionis Vulgatae Latinae Indagavit Lectionesque Variantes Stephani Et Griesbachii Notavit V. S. Venerabili Jager in Consilium Adhibito Constantinus Tischendorf. Paris, 1842
* Codex Ephraemi Syri rescriptus sive fragmenta utriusque testamenti. T.1. Fragmenta Veteris testamenti, T. 2. Fragmenta Novi testamenti. Leipzig, 1843
* Weihnachtspredigt ... in Lengefeld. Leipzig, 1845
* Monumenta sacra inedita sive reliquiae antiquissimae textus Novi testamenti Graeci: ex novum plus mille annorum codicibus per Europam dispersis. Leipzig, 1846
* Codex Friderico-Augustanus sive fragmenta Veteris Testamenti: e codice Graeco, omnium qui in Europa supersunt facile antiquissimo; in Oriente detexit, in patriam attulit. Leipzig, 1846
* De Israelitarum per mare rubrum transitu: cum tabula. Leipzig, 1847
* Evangelium Palatinum ineditum sive reliquiae textus Evangeliorum Latini ante Hieronymum versi: ex Codice Palatino Purpureo quarti vel quinti p.&nbsp;Chr. saeculi. Leipzig, 1847
* Der Geist der Wahrheit: Zeitpredigt am Sonntag Cantate den 6. Mai 1849 in der Universitätskirche zu Leipzig gehalten. Leipzig, 1849
* Novum Testamentum: Latine interprete Hieronymo; ex celeberrimo codice Amiatino omnium et antiquissimo et praestantissimo. Leipzig, 1850
* Acta apostolorum apocrypha. Leipzig, 1851 Google
* Synopsis evangelica: ex quattuor evangeliis ordine chronologico concinnavit. Leipzig, 1851 Google-USA* (5. Aufl. 1884)
* De evangeliorum apocryphorum origine et usu. In: Verhandelingen / uitg. door het Haagsche Genootschap tot Verdediging van de christelijke Godsdienst, Bd. 12, Den Haag, 1851
* Codex Claromontanus sive Epistulae Pauli omnes Graece et Latine: ex Codice Parisiensi celeberrimo nomine Claromontani plerumque dicto sexti ut videtur post Christum saeculi. Leipzig, 1852
* Evangelia apocrypha: adhibitis plurimis codicibus graecis et latinis maximam partem nunc primum consultis atque ineditorum copia insignibus. Leipzig, 1853 Google Editio Altera 1874: Google-USA*
* Novum Testamentum Triglottum: graece, latine, germanice; graecum textum addito lectionum variarum delectu recensuit, latinum Hieronymi notata Clementina lectione ex auctoritate codicum restituit, germanicum ad pristinam lutheranae editionis veritatem revocavit. Leipzig, 1854
* Anecdota sacra et profana ex oriente et occidente allata sive notitia codicum Graecorum, Arabicorum, Syriacorum, Copticorum, Hebraicorum, Aethiopicorum, Latinorum: cum excerptis multis maximam partem Graecis et 35 scripturarum antiquissimarum speciminibus. Leipzig, 1855 Google Editio repetita 1861: Michigan, Google, Google
* Pastor: Graece; ex fragmentis Lipsiensibus. Leipzig, 1856
* Novum Testamentum Graece et Latine: Graecum textum addito lectionum variarum delectu rec.; Latinum Hieronymi notata Clementina lectione ex auct. codicum. Leipzig, 1858
* Notitia editionis Codicis Bibliorum Sinaitici auspiciis imperatoris Alexandri II. susceptae. Leipzig, 1860
* Aus dem heiligen Lande: nebst fünf Abbildungen in Holzschnitt und einer lithographirten Tafel. Leipzig, 1862
* Vorworte zur sinaitischen Bibelhandschrift zu St. Petersburg : unter den Auspicien seiner Kaiserlichen Maiestät Alexander II. dem Dunkel entzogen, nach Europa überbracht, zur Hebung und Verherrlichung christlicher Wissenschaft. Leipzig, 1862
* Novum Testamentum Sinaiticum sive Novum Testamentum cum Epistola Barnabae et Fragmentis Pastoris : ex codice Sinaitico ... Leipzig, 1863
* Die Anfechtungen der Sinai-Bibel. Leipzig, 1865 Google
* Aus Dem Heiligen Lande. Leipzig, 1865 Google
* Wann wurden unsere Evangelien verfasst? Leipzig, 1865 Google, 2. Expl. Google
* Novum Testamentum Graece: ex sinaitico codice omnium antiquissimo vaticana itemque Elzeviriana lectione notata. Leipzig, 1865
* Apocalypses apocryphae Mosis, Esdrae, Pauli, Johannis, item Mariae Dormitio: additis Evangeliorum et actuum Apocryphorum supplementis. Leipzig, 1866 Internet Archive Internet Archive
* Appendix Codicum celeberrimorum Sinaitici, Vaticani, Alexandrini cum imitatione ipsorum antiqua manu scriptorum. Leipzig, 1867
* Philonea: inedita altera, altera nunc demum recte ex vetere scriptura eruta. Leipzig, 1868 Internet Archive
* Responsa ad calumnias romanas: item supplementum novi testamenti ex sinaitico codice anno 1865 editi. Leipzig, 1870
* Novum Testamentum graece: ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum. Leipzig, 1869–1872. 1. Band 1869 Google-USA*, 2. Band 1872 Google-USA*
* Die Sinaibibel, ihre Entdeckung, Herausgabe und Erwerbung. Leipzig, 1871 Google-USA*
* Die evangelische Alliance-Deputation an Kaiser Alexander zu Friedrichshafen: zur Abwehr der groben Entstellungen und Verleumdungen des Herrn von Wurstemberger (zu Bach bei Bern). Leipzig, 1872
* Clementis Romani epistulae. Ad ipsius codicis alexandrini fidem ac modum repetitis curis edidit Constantinus de Tischendorf. Leipzig, 1873. Internet Archive
* Haben wir den ächten Schrifttext der Evangelisten und Apostel? Leipzig, 1873 Google-USA* (2. Aufl.)
* Liber Psalmorum: hebraicus atque latinus ab Hieronymo ex hebraeo conversus. Leipzig, 1874

===Cooperation===

* Textum ... recensuit, brevem apparatum criticum una cum variis lectionibus Elzevirorum, Knapii, Scholzii, Lachmanni subjunxit, argumenta et locos parallelos indicavit, commentationem ... edd. Stephanicae tertiae atque Millianae, Matthaeianae, Griesbachianae praemisit Aenoth. Frid. Const. Tischendorf. Leipzig, 1841
* Clementinorum Epitomae duae: altera edita correctior, inedita altera nunc primum integra ex codicibus Romanis et excerptis Tischendorfianis, cura Alberti Rud. Max. Dressel. Accedunt Friderici Wieseleri Adnotationes criticae ad Clementis Romani quae feruntur homilias. Leipzig, 1859 Internet Archive
* Ad Vetus Testamentum Graecum ex auctoritate Sixti V. Pont. Max. a. 1587 editum a Leandro van Ess quoad textum accuratissime recusum trecentis annis post editionem originalem novis curis iteratum prolegomena et epilegomena. Bredt, 1887
* Novum Testamentum : Constantin Tischendorf: griechisch, lateinisch, englisch, Ostervald: französisch, Martin Luther, DeWette, Richard Nagel: deutsch ... Hrsg. Eugen Niethe Berlin, 1891

===Second Author===

* Ezra Abbot: The late Professor Tischendorf. Aus: The Unitarian Review and Religious Magazine. März 1875 (Festschrift Konstantin von Tischendorf)
* Caspar René Gregory: Tischendorf, Lobegott Friedrich Constantin. In: Allgemeine Deutsche Biographie. Band 38. Duncker & Humblot, Leipzig 1894, S. 371–373