Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Mnemonic
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===For foreign-language acquisition=== Mnemonics may be helpful in learning foreign languages, for example by transposing difficult foreign words with words in a language the learner knows already, also called "cognates" which are very common in [[Romance languages]] and other [[Germanic languages]]. A useful such technique is to find [[linkword]]s, words that have the same pronunciation in a known language as the target word, and associate them visually or auditorially with the target word. For example, in trying to assist the learner to remember {{Transliteration|he|ohel}} ({{Script/Hebrew|אוהל}}), the [[Hebrew language|Hebrew]] word for ''tent'', the linguist [[Ghil'ad Zuckermann]] proposes the memorable sentence "''Oh hell'', there's a raccoon in my ''tent''".<ref>{{cite web|url=https://www.professorzuckermann.com/anglo-hebraic-lexical-mnemonics|title=professorzuckermann – Anglo-Hebraic Lexical Mnemonics|website=Professor Ghil'ad Zuckermann – פרופ' גלעד צוקרמן|access-date=2019-02-10|archive-date=2019-02-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20190212011731/https://www.professorzuckermann.com/anglo-hebraic-lexical-mnemonics|url-status=live}}</ref> The memorable sentence "There's a ''fork'' in ''Ma's leg''" helps the learner remember that the Hebrew word for ''fork'' is ''{{Transliteration|he|mazleg}}'' ({{Script/Hebrew|מזלג}}).<ref name="zuckermann1">{{cite journal |last1=Zuckermann |first1=Ghil'ad |year=2011 |title=Mnemonics in Second Language Acquisition |journal=Word Ways: The Journal of Recreational Linguistics |volume=44 |issue=4 |pages=302–309 |url=https://digitalcommons.butler.edu/wordways/vol44/iss4/21 |author1-link=Ghil'ad Zuckermann |archive-date=2017-08-30 |access-date=2018-04-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170830061136/http://digitalcommons.butler.edu/wordways/vol44/iss4/21/ |url-status=live }}</ref> Similarly, to remember the Hebrew word ''{{Transliteration|he|bayit}}'' ({{Script/Hebrew|בית}}), meaning ''house'', one can use the sentence "that's a lovely ''house'', I'd like to ''buy it''."<ref name="zuckermann1" /> The linguist [[Michel Thomas]] taught students to remember that ''{{Lang|es|estar}}'' is the Spanish word for ''to be'' by using the phrase "to be a star".<ref name="howtomaster">{{cite web|title=How to Master a Foreign Language|url=http://www.buildyourmemory.com/foreignlanguage.php|website=buildyourmemory.com|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150325051730/http://www.buildyourmemory.com/foreignlanguage.php|archive-date=2015-03-25}}</ref> Another Spanish example is by using the mnemonic "[[Vin Diesel]] Has Ten Weapons" to teach irregular command verbs in the you ({{Lang|es|tú}}) form. Spanish verb forms and tenses are regularly seen as the hardest part of learning the language. With a high number of verb tenses, and many verb forms that are not found in English, Spanish verbs can be hard to remember and then conjugate. The use of mnemonics has been proven to help students better learn foreign languages, and this holds true for Spanish verbs. A particularly hard verb tense to remember is command verbs. Command verbs in Spanish are conjugated differently depending on who the command is being given to. The phrase, when pronounced with a Spanish accent, is used to remember "Ven Di Sal Haz Ten Ve Pon Sé", all of the irregular Spanish command verbs in the you ({{Lang|es|tú}}) form. This mnemonic helps students attempting to memorize different verb tenses.<ref>{{cite web|title=Irregular Spanish Imperatives Made Easy by Vin Diesel|url=http://www.alwaysspanish.com/2013/02/irregular-spanish-imperative-made-easy.html|website=AlwaysSpanish.com|access-date=5 March 2015|archive-date=18 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150318063036/http://www.alwaysspanish.com/2013/02/irregular-spanish-imperative-made-easy.html|url-status=live}}</ref> Another technique is for learners of [[Grammatical gender|gendered languages]] to associate their [[mental image]]s of words with a colour that matches the gender in the target language. An example here is to remember the Spanish word for "foot", {{Lang|es|pie}}'','' [pee-eh] with the image of a foot stepping on a pie, which then spills blue filling (blue representing the male gender of the noun in this example). For French verbs which use être as an auxiliary verb for compound tenses: DR and MRS VANDERTRAMPP: descendre, rester, monter, revenir, sortir, venir, arriver, naître, devenir, entrer, rentrer, tomber, retourner, aller, mourir, partir, passer. Masculine countries in French (le): "Neither can a breeze make a sane Japanese chilly in the USA." (les) Netherlands (Pays-Bas), Canada, Brazil (Brésil), Mexico (Mexique), Senegal, Japan (Japon), Chile (Chili), & (les) USA (États-Unis d'Amérique).{{Disputed inline|talk=Talk:Mnemonic#Incorrect_example:_Masculine_countries_in_French|date=May 2021}}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Mnemonic
(section)
Add topic