Editing Japanese numerals (section)

==Old Japanese==

[[Old Japanese]] shares some vocabulary with later periods, but there are also unique number terms over 10 which are not used any more, aside from being parts of specific [[lexeme]]s.

Notes:
* The transcription is based on the [[phoneme]] and is not [[phonetics|phonetic]]. See [[Old Japanese]] for further information.
* See {{tlit|ja|[[Jōdai Tokushu Kanazukai]]}} for information on subscript notation.

<!--NOTE: Please do NOT change /h/ to /p/. The transcription is phonemic, not phonetic. While it must have been [p] at some time in the past, during the Old Japanese period it was [ɸ]. -->
{| class="wikitable"
! Number
! Reading
! Examples
! Notes
|-
| align="right" | 1
| [[wiktionary:一#Noun 2|{{tlit|ojp|pi<sub>1</sub>to<sub>2</sub>}}]]
| {{lang|ojp|一日}} {{tlit|ojp|pi<sub>1</sub>to<sub>2</sub>pi<sub>1</sub>}} (1 day), {{lang|ojp|一年}} {{tlit|ojp|pi<sub>1</sub>to<sub>2</sub>to<sub>2</sub>se}} (1 year)
| &nbsp;
|-
| align="right" | 2
| [[wiktionary:二#Noun 2|{{tlit|ojp|futa}}]]
| {{lang|ojp|二夜}} {{tlit|ojp|futayo<sub>2</sub>}} (2 nights)
| &nbsp;
|-
| align="right" | 3
| [[wiktionary:三#Noun 2|{{tlit|ojp|mi<sub>1</sub>}}]]
| {{lang|ojp|三十}} {{tlit|ojp|mi<sub>1</sub>so<sub>1</sub>}} (30)
| &nbsp;
|-
| align="right" | 4
| [[wiktionary:四#Noun 2|{{tlit|ojp|yo<sub>2</sub>}}]]
| {{lang|ojp|四十}} {{tlit|ojp|yo<sub>2</sub>so<sub>1</sub>}} (40), {{lang|ojp|四人}} {{tlit|ojp|yo<sub>2</sub>tari}} (4 people)
| &nbsp;
|-
| align="right" | 5
| [[wiktionary:五#Noun 2|{{tlit|ojp|itu}}]]
| {{lang|ojp|五年}} {{tlit|ojp|ituto<sub>2</sub>se}} (5 years)
| &nbsp;
|-
| align="right" | 6
| [[wiktionary:六#Noun 2|{{tlit|ojp|mu}}]]
| {{lang|ojp|六爪}} {{tlit|ojp|mutuma}} (6 claws)
| &nbsp;
|-
| align="right" | 7
| [[wiktionary:七#Noun|{{tlit|ojp|nana}}]]
| {{lang|ojp|七瀬}} {{tlit|ojp|nanase}} (many rapids)
| Often used to mean many.
|-
| align="right" | 8
| [[wiktionary:八#Noun 2|{{tlit|ojp|ya}}]]
| {{lang|ojp|八雲}} {{tlit|ojp|yakumo<sub>1</sub>}} (many clouds)
| Often used to mean many.
|-
| align="right" | 9
| [[wiktionary:九#Noun 2|{{tlit|ojp|ko<sub>2</sub>ko<sub>2</sub>no<sub>2</sub>}}]]
| {{lang|ojp|九柱}} {{tlit|ojp|ko<sub>2</sub>ko<sub>2</sub>no<sub>2</sub>pasira}} (9 nobles / gods)
| &nbsp;
|-
| align="right" | 10
| [[wiktionary:十#Noun 2|{{tlit|ojp|to<sub>2</sub>}}]] / [[wiktionary:十#Noun 3|{{tlit|ojp|to<sub>2</sub>wo}}]]
| {{lang|ojp|十日}} {{tlit|ojp|to<sub>2</sub>woka}} (10 days)
| &nbsp;
|-
| align="right" | 10
| [[wiktionary:十#Noun|{{tlit|ojp|so<sub>1</sub>}}]]
| {{lang|ojp|三十}} {{tlit|ojp|mi<sub>1</sub>so<sub>1</sub>}} (30), {{lang|ojp|四十}} {{tlit|ojp|yo<sub>2</sub>so<sub>1</sub>}} (40), {{lang|ojp|六十}} {{tlit|ojp|muso<sub>1</sub>}} (60), {{lang|ojp|八十}} {{tlit|ojp|yaso<sub>1</sub>}} (80)
| Found only in compound words; not used alone.
|-
| align="right" | 20
| [[wiktionary:二十#Noun|{{tlit|ojp|pata}}]]
| {{lang|ojp|二十}} {{tlit|ojp|patati}} (20), {{lang|ojp|二十人}} {{tlit|ojp|patatari}} (20 people), {{lang|ojp|二十年}} {{tlit|ojp|patato<sub>2</sub>se}} (20 years)
| &nbsp;
|-
| align="right" | 50
| [[wiktionary:五十|{{tlit|ojp|i}}]]
| {{lang|ojp|五十日}} {{tlit|ojp|ika}} (50 days)
| &nbsp;
|-
| align="right" | 100
| [[wiktionary:百#Noun 2|{{tlit|ojp|po}}]]
| {{lang|ojp|五百}} {{tlit|ojp|ipo}} (500), {{lang|ojp|五百年}} {{tlit|ojp|ipoto<sub>2</sub>se}} (500 years), {{lang|ojp|五百夜}} {{tlit|ojp|ipoyo<sub>2</sub>}} (500 nights), {{lang|ojp|八百}} {{tlit|ojp|yapo}} (800), {{lang|ojp|三百}} {{tlit|ojp|mi<sub>1</sub>po}} (300), {{lang|ojp|六百}} {{tlit|ojp|mupo}} (600), {{lang|ojp|九百}} {{tlit|ojp|ko<sub>2</sub>ko<sub>2</sub>no<sub>2</sub>po}} (900)
| Used for multiple hundreds in compound numerals. Often used to mean many.
|-
| align="right" | 100
| [[wiktionary:百#Noun 3|{{tlit|ojp|mo<sub>1</sub>mo<sub>1</sub>}}]]
| {{lang|ojp|百日}} {{tlit|ojp|mo<sub>1</sub>mo<sub>1</sub>ka}} (many days)
| Used for non-multiple hundred and for the number "100" by itself. Often used to mean many.
|-
| align="right" | 1000
| [[wiktionary:千#Noun|{{tlit|ojp|ti}}]]
| {{lang|ojp|千年}} {{tlit|ojp|tito<sub>2</sub>se}} (1000 years, many years)
| Often used to mean many.
|-
| align="right" | 10000
| [[wiktionary:万#Noun|{{tlit|ojp|yo<sub>2</sub>ro<sub>2</sub>du}}]]
| {{lang|ojp|八百万}} {{tlit|ojp|yapoyo<sub>2</sub>ro<sub>2</sub>du}} (8000000, myriad)
| Often used to mean many.
|}