Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Hazaragi dialect
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== Phonology === {| class="wikitable" style="text-align:center" |+Vowel phonemes of Hazaragi<ref name=":12">{{Cite book |last=Efimov |first=V. A. |title=Xazara |publisher=Moskva: Izdatel'stvo Firma Vostočnaya Literatura RAN |year=2008 |location=In V. A. Efimov (ed.), Sredneiranskie i novoiranskie Jazyki |pages=344–414}}</ref> ! ![[Front vowel|Front]] ![[Back vowel|Back]] |- ! rowspan="2" |[[High vowel|High]] | rowspan="2" align="center" |{{IPA link|i}} | align="center" |{{IPA link|u}} |- |{{IPA link|ʊ}} |- ![[Mid vowel|Mid]] |{{IPA link|e}} |{{IPA link|ɔ}} |- ![[Low vowel|Low]] |{{IPA link|a}} | |} {{IPA|/a/}} can also approach the sound {{IPA|[æ]}} or {{IPA|[ɛ]}}.<ref name=":12" /> As a group of eastern Persian varieties which are considered the more formal and classical varieties of Persian,{{citation needed|date=December 2019}} Hazaragi retains the voiced fricative {{IPA|[ɣ]}}, and the bilabial articulation of {{IPA|[w]}} has borrowed the (rare){{clarify|date=December 2019}} retroflexes {{IPA|[ʈ]}} and {{IPA|[ɖ]}}; as in ''buṭ'' (meaning "boot") vs. ''but'' (meaning "idol") (cf. Persian ''{{Transliteration|fa|bot}}''); and rarely articulates {{IPA|[h]}}.<ref name=":0" /> The convergence of [[voiced uvular stop]] {{IPA|[ɢ]}} (ق) and [[voiced velar fricative]] {{IPA|[ɣ]}} (غ) in [[Western Persian]] (probably under the influence of [[Turkic languages]])<ref>A. Pisowicz, ''Origins of the New and Middle Persian phonological systems'' (Cracow 1985), p. 112-114, 117.</ref> is still kept separate in Hazara. Diphthongs include {{IPA|[aj]}}, {{IPA|[aw]}}, and {{IPA|[ēw]}} (cf. Persian {{Transliteration|fa|''ab''}}, {{Transliteration|fa|''āb''}}, {{Transliteration|fa|''ûw''}}). The vocalic system is typically eastern Persian, characterized by the loss of length distinction, the retention of mid vowels, and the rounding of {{IPA|[ā]}} and {{IPA|[å/o]}}, alternating with its merger with {{IPA|[a]}}, or {{IPA|[û]}} (cf. Persian {{Transliteration|fa|''ān''}}).<ref name=":0" /> {{clarify|Reason=proper IPA notation is not being used here, it is unclear what vowels/diphthongs are being described|date=December 2019}} Stress is dynamic and similar to that in Dari<ref>Farhadi, Le persan parlé en Afghanistan: Grammaire du kâboli accompagnée d’un recuil de quatrains populaires de région de Kâbol, Paris, 1955, pp. 64–67</ref> and Tajik varieties of Persian,<ref>V. S.Rastorgueva, A Short Sketch of Tajik Grammar, tr. Herbert H. Paper, Bloomington, Ind., and The Hague, 1963, pp. 9–10</ref> and not variable.<ref>G. K. Dulling, The Hazaragi Dialect of Afghan Persian: A Preliminary Study, Central Asian Monograph 1, London, 1973. p. 37</ref> It generally falls on the last syllable of a nominal form, including derivative suffixes and several morphological markers. Typical is the insertion of epenthetic vowels in consonant clusters (as in ''pašm'' to ''póšum''; "wool") and final devoicing (as in ''ḵût''; "self, own").<ref name=":0" /> {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+Consonant phonemes of Hazaragi<ref name=":12" /><ref name=":0" /> ! colspan="2" | ![[Labial consonant|Labial]] ![[Dental consonant|Dental]] ![[Alveolar consonant|Alveolar]] ![[Retroflex consonant|Retroflex]] ![[Palato-alveolar consonant|Palato-<br>alveolar]] ![[Velar consonant|Velar]] ![[Uvular consonant|Uvular]] ![[Glottal consonant|Glottal]] |- ! colspan="2" |[[Nasal consonant|Nasal]] |{{IPA link|m}} | |{{IPA link|n}} | | | | | |- ! rowspan="2" |[[Plosive consonant|Plosive]]/<br>[[Affricate consonant|Affricate]] !<small>[[Voicelessness|voiceless]]</small> |{{IPA link|p}} |{{IPA link|t̪}} | |{{IPA link|ʈ}} |{{IPA link|tʃ}} |{{IPA link|k}} |{{IPA link|q}} | |- !<small>[[Voice (phonetics)|voiced]]</small> |{{IPA link|b}} |{{IPA link|d̪}} | |{{IPA link|ɖ}} |{{IPA link|dʒ}} |{{IPA link|ɡ}} | | |- ! colspan="2" |[[Flap consonant|Flap]]/[[Trill consonant|Trill]] | | |{{IPA link|r}} | | | | | |- ! rowspan="2" |[[Fricative consonant|Fricative]] !<small>[[Voicelessness|voiceless]]</small> |{{IPA link|f}} | |{{IPA link|s}} | |{{IPA link|ʃ}} | colspan="2" |{{IPA link|x}} |({{IPA link|h}}) |- !<small>[[Voice (phonetics)|voiced]]</small> | | |{{IPA link|z}} | |{{IPA link|ʒ}} | colspan="2" |{{IPA link|ɣ}} | |- ! colspan="2" |[[Approximant consonant|Approximant]] |{{IPA link|w}} | |{{IPA link|l}} | |{{IPA link|j}} | | | |} {{IPA|[h]}} only occurs infrequently and among more educated speakers. {{IPA|/r/}} can be heard as either a trill {{IPA|[r]}} or a tap {{IPA|[ɾ]}}. /{{IPA|x, ɣ}}/ can also range to uvular sounds [{{IPA|χ, ʁ}}].
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Hazaragi dialect
(section)
Add topic