Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Austrian German
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
====Verbs==== In [[Austria]], as in the [[languages of Switzerland#German|German-speaking parts of Switzerland]] and in [[southern Germany]], verbs that express a state tend to use {{lang|de|sein}} as the [[auxiliary verb]] in the [[perfect (grammar)|perfect]], as well as verbs of movement. [[German verb|Verb]]s which fall into this category include {{Lang|de|sitzen|italic=yes}} (to sit), {{Lang|de|liegen|italic=yes}} (to lie) and, in parts of [[Styria]] and [[Carinthia (state)|Carinthia]], {{Lang|de|schlafen|italic=yes}} (to sleep). Therefore, the perfect of these verbs would be {{Lang|de|ich bin gesessen|italic=yes}}, {{Lang|de|ich bin gelegen|italic=yes}} and {{Lang|de|ich bin geschlafen|italic=yes}}, respectively. In Germany, the words {{Lang|de|stehen}} (to stand) and {{Lang|de|gestehen}} (to confess) are identical in the present perfect: {{Lang|de|habe gestanden}}. The Austrian variant avoids that potential ambiguity ({{Lang|de|bin gestanden}} from {{Lang|de|stehen}}, "to stand"; and {{Lang|de|habe gestanden}} from {{Lang|de|gestehen}}, "to confess": {{Lang|de|"der Verbrecher ist vor dem Richter gestanden und hat gestanden"}}). In addition, the [[preterite]] ([[simple past]]) is very rarely used in Austria, especially in the [[spoken language]], with the exception of some [[modal verb]]s ({{Lang|de|ich sollte}}, {{Lang|de|ich wollte}}).
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Austrian German
(section)
Add topic