Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Ayutthaya Kingdom
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===''Royal Chronicles of Ayutthaya''=== There are 18 versions of ''Royal Chronicles of Ayutthaya'' (''Phongsawadan Krung Si Ayutthaya'') known to scholars. See: {{cite book|last=Wyatt|first=David K.|title=Chronicle of the Kingdom of Ayutthaya|publisher=The Center for East Asian Cultural Studies for UNESCO, The Toyo Bunko|location=Tokyo|year=1999|pages=Introduction, 14|isbn=978-4-89656-613-0}} * Fifteenth-Century Fragment β [http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1971/JSS_065_1b_Vickery_2K125FragmentLostChronicleOfAyutthaya.pdf Michael Vickery version] (in English and Thai) and [https://web.archive.org/web/20130512211512/http://www.thapra.lib.su.ac.th/thesis/showthesis_th.asp?id=0000004152 Ubonsi Atthaphan version in pp. 215β231] (in Thai) * Van Vliet Chronicle (1640) β Translated and compiled by the Dutch merchant. The original Thai manuscripts disappeared. * [https://web.archive.org/web/20130512195328/http://www.thapra.lib.su.ac.th/dbcollection/rarebook/showrarebook.asp?id=80 The Luang Prasoet Version] (1680) β Ayutthaya History (in Thai) * CS 1136 Version (1774) * The Nai (Nok) Kaeo Version (1782) β [https://web.archive.org/web/20130512211512/http://www.thapra.lib.su.ac.th/thesis/showthesis_th.asp?id=0000004152 in pp. 232β244] (in Thai) * CS 1145 Version (1783) * ''Sanggitiyavamsa'' β Pali chronicle compiled by Phra Phonnarat, generally discussing Buddhism History of Thailand. * CS 1157 Version of Phan Chanthanumat (1795) * Thonburi Chronicle (1795) * Somdet Phra Phonnarat Version (1795) β Thought to be identical to Bradley Version below. * [https://web.archive.org/web/20181005184448/http://www.ebookstou.org/readonline/Default.aspx?bid=1 ''Culayuddhakaravamsa'' Vol. 2 β Pali chronicle. Includes other three versions of the chronicle.] * [https://web.archive.org/web/20160304185033/http://www.ayutthayastudies.aru.ac.th/content/view/139/64/ Phra Chakraphatdiphong (Chat) Version (1808)] (in Thai) * Brith Museum Version (1807) * Wat Ban Thalu Version (1812) * [https://web.archive.org/web/20181005184448/http://www.ebookstou.org/readonline/Default.aspx?bid=1 ''Culayuddhakaravamsa'' Sermon (1820) ] β includes other three versions of the chronicle. * Bradley or Two-Volume Version (1864) β formerly called Krom Phra [[Paramanuchit]] Chinorot Version. [Vol. 1] [Vol. 2] [Vol. 3] or [https://web.archive.org/web/20130512201102/http://www.thapra.lib.su.ac.th/dbcollection/rarebook/showrarebook.asp?id=296 Vol.1] [ Vol. 2] * [http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1971/JSS_061_1c_Wyatt_AbridgedChronicleOfAyudhyaOfPrinceParamanuchitchinorot.pdf Pramanuchit's Abridged Version (1850)] (in English) * Royal Autograph Version (1855) β [http://dl.kids-d.org/handle/123456789/2626 Vol. 1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181003235909/http://dl.kids-d.org/handle/123456789/2626 |date=3 October 2018 }}, [http://dl.kids-d.org/handle/123456789/2627 Vol. 2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181003234657/http://dl.kids-d.org/handle/123456789/2627 |date=3 October 2018 }} Some of these are available in Cushman, Richard D. (2000). ''The Royal Chronicles of Ayutthaya: A Synoptic Translation'', edited by David K. Wyatt. Bangkok: [[The Siam Society]].
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Ayutthaya Kingdom
(section)
Add topic