Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Cornish language
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== Decline of Cornish speakers between 1300 and 1800 === [[File:Dorothy Pentreath.jpg|thumb|right|upright=1.15|[[Dolly Pentreath]] (died 1777), said to be the last native speaker of Cornish, in an engraved portrait published in 1781|alt=A black and white engraving of a woman in 18th century clothing with a bonnet. Fish, a crab, a crustacean and a jug are below]] It is difficult to state with certainty when Cornish ceased to be spoken, due to the fact that its last speakers were of relatively low social class and that the definition of what constitutes "a living language" is not clear cut. Peter Pool argues that by 1800 nobody was using Cornish as a daily language and no evidence exists of anyone capable of conversing in the language at that date.<ref name="pool">{{cite book |last=Pool |first=Peter |title=The Death of Cornish |date=1975 |publisher=County Museum |location=Truro |url=https://peterpool.co.uk/wp-content/uploads/2020/03/The-Death-of-Cornish-compressed.pdf |access-date=16 January 2022}}</ref> However, [[Passive speaker (language)|passive speakers]], [[semi-speaker]]s and [[rememberer]]s, who retain some competence in the language despite not being fluent nor using the language in daily life, generally survive even longer. The traditional view that [[Dolly Pentreath]] (1692β1777) was the [[Last speaker of the Cornish language|last native speaker of Cornish]] has been challenged,<ref name=":0" /> and in the 18th and 19th centuries there was academic interest in the language and in attempting to find the last speaker of Cornish. It has been suggested that, whereas Pentreath was probably the last ''fluent'' speaker, the last ''native'' speaker may have been [[John Davey (Cornish speaker)|John Davey]] of Zennor, who died in 1891.<ref>{{cite book |last1=Grenoble |first1=Lenore A. |url=https://www.worldcat.org/oclc/62410803 |title=Saving Languages: An Introduction to Language Revitalization |date=2006 |first2=Lindsay J. |last2=Whaley |isbn=9780511130892 |publisher=Cambridge University Press |page=46 |oclc=62410803}}</ref> However, although it is clear Davey possessed some traditional knowledge in addition to having read books on Cornish, accounts differ of his competence in the language. Some contemporaries stated he was able to converse on certain topics in Cornish whereas others affirmed they had never heard him claim to be able to do so.<ref name="pool" /> [[Robert Morton Nance]], who reworked and translated Davey's Cranken Rhyme, remarked, "There can be no doubt, after the evidence of this rhyme, of what there was to lose by neglecting John Davey."<ref>{{cite journal |last=Lowenna |first=Sharon |date=1 May 2011 |title=Charles Rogers' 'Vocabulary of the Cornish Language', the Rylands Vocabulary, and gatherers of pre-'Revival' fragments |url=http://www.ingentaconnect.com/content/10.1386/corn.19.1.105_1 |journal=Cornish Studies |volume=19 |issue=1 |pages=105β122 |doi=10.1386/corn.19.1.105_1 |issn=1352-271X}}</ref> The search for the last speaker is hampered by a lack of transcriptions or audio recordings, so that it is impossible to tell from this distance whether the language these people were reported to be speaking was Cornish, or English with a heavy Cornish [[stratum (linguistics)#Substratum|substratum]], nor what their level of fluency was. Nevertheless, this academic interest, along with the beginning of the [[Celtic Revival]] in the late 19th century, provided the groundwork for a Cornish language revival movement. Notwithstanding the uncertainty over who was the last speaker of Cornish, researchers have posited the following numbers for the prevalence of the language between 1050 and 1800.<ref name="ken"/><ref name="stalmaszczyk">{{cite journal |last=Stalmaszczyk |first=Piotr |date=1997 |title=Cornish Language and Literature: A brief introduction |url=http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.hdl_11089_14418 |journal=Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Anglica |volume=3 |issue=1999 |pages=117β127}}</ref> {| class="wikitable" |- !Year !Area where<br />Cornish<br />was spoken<br />(in km<sup>2</sup>) !Total<br />population<br />of Cornwall !Number of<br />Cornish<br />speakers |- |1050 | |16,000 |15,000 |- |1110 | |21,000 |20,000 |- |1150 | |28,000 |26,000 |- |1200 |3,270 |35,000 |30,000 |- |1250 | |43,000 |34,000 |- |1300 |2,780 |52,000 |38,000 |- |1350 | |48,000 |32,000 |- |1400 |2,360 |55,000 |34,000 |- |1450 |2,360 |62,000 |33,000 |- |1500 |1,890 |69,000 |33,000 |- |1550 | |76,000 |30,000 |- |1600 |1,400 |84,000 |22,000 |- |1650 |910 |93,000 |14,000 |- |1700 |530 |106,000 |5,000 |- |1750 |160 |140,000 |"Very few" |- |1800 |0 |192,000 |0 |}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Cornish language
(section)
Add topic