Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
X
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Other languages=== In languages which adopted the [[Latin script|Latin alphabet]] later, {{angbr|x}} is used for various sounds, in some cases inspired by Latin or its descendants, but in others for unrelated consonants. Since the various Romance pronunciations of {{angbr|x}} can often be written in other ways, the letter becomes available for other sounds. *In [[Albanian language|Albanian]], {{angbr|x}} represents {{IPAslink|dz}} while the [[Digraph (orthography)|digraph]] {{angbr|xh}} represents {{IPAslink|dʒ}}. *It represents {{IPAslink|x}} ([[voiceless velar fricative]]) in [[Apache]], [[Azerbaijani language|Azerbaijani]], [[Kurdish language|Kurdish]] (Hawar alphabet), [[Georgian language|Georgian]] (when Latinized), [[Lojban]], [[Pashto]] (when Latinized), [[Tatar language|Tatar]] (Jaꞑalif, Zamanälif, official romanization of 2012), [[Uzbek language|Uzbek]], and [[Uyghur language|Uyghur]] ([[Uyghur Latin alphabet|Latin script]]). *In [[Basque language|Basque]], {{angbr|x}} represents {{IPAslink|ʃ}}. Additionally, the digraph {{angbr|tx}} represents {{IPAslink|tʃ}}. *In [[Hanyu Pinyin]], [[Standard Chinese]]'s official transcription system in China, Malaysia, Singapore, and Taiwan, the letter {{angbr|x}} represents the [[voiceless alveolo-palatal fricative]] {{IPAslink|ɕ}}, for instance in '[[Xi (surname)|Xi]]', {{IPA|/ɕi/}}. *In [[Dutch language|Dutch]], {{angbr|x}} usually represents {{IPA|/ks/}}, except in the name of the island of [[Texel]], which is pronounced ''Tessel''. This is because of [[Dutch language#Historical sound changes|historical sound-changes in Dutch]], where all {{IPA|/ks/}} sounds have been replaced by {{IPAslink|s}} sounds. Words with an {{angbr|x}} in the Dutch language are nowadays usually [[loanword]]s. In the [[Languages of Belgium|Dutch-speaking part of Belgium]], [[family name]]s with {{angbr|x}} are not uncommon (e.g. ''Dierckxa'' and ''Hendrickx''). *In [[Esperanto]], the [[x-convention]] replaces {{angbr|[[ĉ]]}}, {{angbr|[[ĝ]]}}, {{angbr|[[ĥ]]}}, {{angbr|[[ĵ]]}}, {{angbr|[[ŝ]]}}, and {{angbr|[[ŭ]]}} with x-suffixes: {{angbr|cx}}, {{angbr|gx}}, {{angbr|hx}}, {{angbr|jx}}, {{angbr|sx}}, and {{angbr|ux}}. *In [[German language|German]], generally pronounced {{IPA|/ks/}}; in native words, however, such as ''Ochs'' or ''wachsen'', the cluster {{IPA|/ks/}} is often written {{angbr|chs}}. *In transliterations of [[Languages of India|Indian languages]], primarily Indo-Aryan languages, {{angbr|x}} represents the consonant cluster {{IPA|[kʃ]}} in alternate spellings of words containing 'क्ष' (kṣ), especially names such as [[Laxmi]] and [[Dikshit|Dixit]]. Less frequently, {{angbr|x}} is used to represent 'ख़' {{IPAslink|x}}. *In [[Lao language|Lao]], based on [[romanization of Lao#Consonants|romanization of Lao consonants]], {{angbr|x}} represents {{IPAslink|s}}, while appears to be homophonous with {{angbr|s}}, it is a "low consonant" and affects the tone of the following vowel, e.g. in [[Lan Xang]]. *In [[Maltese language|Maltese]], {{angbr|x}} is pronounced {{IPAslink|ʃ}} or, in some cases, {{IPAslink|ʒ}} (only in loanwords such as 'televixin', and not for all speakers). *In [[Nahuatl]], {{angbr|x}} represents {{IPAslink|ʃ}}. *In [[Nguni languages]], {{angbr|x}} represents the [[alveolar lateral click]] {{IPAslink|ǁ}}. *In [[Norwegian language|Norwegian]], {{angbr|x}} is generally pronounced {{IPA|/ks/}}, but since the 19th century, there has been a tendency to spell it out as {{angbr|ks}}; it may still be retained in personal names, though it is fairly rare, and occurs mostly in foreign words and [[SMS language]]. Usage in [[Danish language|Danish]] and [[Finnish language|Finnish]] is similar (while [[Swedish language|Swedish]], on the other hand, makes frequent use of {{angbr|x}} in native words as well as in loanwords). *In [[Pirahã language|Pirahã]], {{angbr|x}} symbolizes the [[glottal stop]] {{IPAslink|ʔ}}. *In [[Polish language|Polish]], {{angbr|x}} was used prior to 19th century both in loanwords and native words and was pronounced {{IPA|/ks/}} or {{IPA|/ɡz/}}, e.g. ''xiążę'', ''xięstwo'' (now ''książę'', ''księstwo''). This was later replaced by {{angbr|ks}} and {{angbr|gz}} in almost all words and remained only in a few loanwords as 'xenia' (''xenien''), surnames as ''Axentowicz'', ''Rexemowski'', and ''Xiężopolski'', names as ''Xawery'', and ''Xymena'', and abbreviations. *In [[Vietnamese alphabet#Consonants|Vietnamese]], {{angbr|x}} represents {{IPAslink|s}}. This sound was {{IPAblink|ɕ}} in Middle Vietnamese, resembling the Portuguese {{IPAslink|ʃ}}, spelled {{angbr|x}}. An illustrative example of {{angbr|x}} as a "leftover" letter is the differing usage in three different [[Cushitic languages]]: *[[Afar language|Afar]]: [[voiced alveolar implosive]] {{IPAslink|ɗ}} *[[Oromo language|Oromo]]: [[alveolar ejective]] {{IPAslink|tʼ}} *[[Somali language|Somali]]: [[voiceless pharyngeal fricative]] {{IPAslink|ħ}}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
X
(section)
Add topic