Editing Sextus Empiricus (section)

== Works ==
=== Translations ===
{{refbegin}}
;Old complete translation in four volumes:
* Sextus Empiricus, ''Sextus Empiricus I: Outlines of Pyrrhonism''. [[Robert Gregg Bury|R.G. Bury]] (trans.) (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1933/2000). {{ISBN|0-674-99301-2}}
* Sextus Empiricus, ''Sextus Empiricus II: Against the Logicians''. R.G. Bury (trans.) (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1935/1997). {{ISBN|0-674-99321-7}}
* Sextus Empiricus, ''Sextus Empiricus III: Against the Physicists, Against the Ethicists''. R.G. Bury (trans.) Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1936/1997. {{ISBN|0-674-99344-6}}
* Sextus Empiricus, ''Sextus Empiricus IV: Against the Professors''. R.G. Bury (trans.) (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1949/2000). {{ISBN|0-674-99420-5}}

;New partial translations
* Sextus Empiricus, ''Against the Grammarians'' (Adversos Mathematicos I) David Blank (trans.) Oxford:  Clarendon Press, 1998. {{ISBN|0-19-824470-3}}
* Sextus Empiricus, ''Against the Mathematicians'' (Adversos Mathematicos IV) Lorenzo Corti (trans.) Leiden: Brill, 2024. {{ISBN|978-90-04-67949-8}}
* Sextus Empiricus, ''Against those in the Disciplines'' (Adversos Mathematicos I-VI). Richard Bett (trans.) (New York: Oxford University Press 2018). {{ISBN|9780198712701}}
* Sextus Empiricus, ''Against the Logicians''. (Adversus Mathematicos VII and VIII). Richard Bett (trans.) Cambridge: Cambridge University Press, 2005. {{ISBN|0-521-53195-0}}
* Sextus Empiricus, ''Against the Physicists'' (Adversus Mathematicos IX and X). Richard Bett (trans.) Cambridge: Cambridge University Press, 2012. {{ISBN|0-521-51391-X}}
* Sextus Empiricus, ''Against the Ethicists'' (Adversus Mathematicos XI). Richard Bett (trans.) (Oxford: Clarendon Press, 2000). {{ISBN|0-19-825097-5}}
* Sextus Empiricus, ''Outlines of Scepticism''. Julia Annas and Jonathan Barnes (trans.) (Cambridge: Cambridge University Press, 2nd ed. 2000). {{ISBN|0-521-77809-3}}
* Sextus Empiricus, ''The Skeptic Way: Sextus Empiricus's Outlines of Pyrrhonism''. Benson Mates (trans.) Oxford: Oxford University Press, 1996. {{ISBN|0-19-509213-9}}
* Sextus Empiricus, ''Selections from the Major Writings on Skepticism Man and God''. Sanford G. Etheridge (trans.) Indianapolis: Hackett, 1985. {{ISBN|0-87220-006-X}}

;French translations
* Sextus Empiricus, ''Contre les Professeurs'' (the first six treatises), Greek text and French Translation, under the editorship of Pierre Pellegrin (Paris: Seuil-Points, 2002). {{ISBN|2-02-048521-4}}
* Sextus Empiricus, ''Esquisses Pyrrhoniennes'', Greek text and French Translation, under the editorship of Pierre Pellegrin (Paris: Seuil-Points, 1997).

;Old editions
* ''[[s:la:Liber:Sexti Empirici Adversus mathematicos.djvu|Sexti Empirici Adversus mathematicos]], hoc est, adversus eos qui profitentur disciplinas'', Gentiano Herveto Aurelio interprete, Parisiis, M. Javenem, 1569 ([[Wikisource|Vicifons]]).
{{refend}}