Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Raymond Queneau
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Bibliography== ===Novels=== * ''Le Chiendent'' (1933). ''The Bark-Tree,'' trans. [[Barbara Wright (translator)|Barbara Wright]] (Calder & Boyars, 1968); later published as ''Witch Grass'' (New York Review Books, 2003; {{ISBN|1-59017-031-8}}) * ''Gueule de pierre'' (1934). ''Gob of Stone'' * ''Les Derniers Jours'' (1936). ''The Last Days'', trans. Barbara Wright (Dalkey Archive, 1990; {{ISBN|1-56478-140-2}}) * ''Odile'' (1937). Trans. Carol Sanders (Dalkey Archive, 1988; {{ISBN|0-916583-34-1}}) * ''Les Enfants du Limon'' (1938). ''Children of Clay'', trans. Madeleine Velguth (Sun & Moon, 1998; {{ISBN|1-55713-272-0}}) * ''Un rude hiver'' (1939). ''A Hard Winter'', trans. Betty Askwith (J. Lehmann, 1948) * ''Les Temps mêlés'' ''(Gueule de Pierre II)'' (1941) * ''Pierrot mon ami'' (1942). ''Pierrot'', trans. Julian Maclaren-Ross (J. Lehmann, 1950) and Barbara Wright (Dalkey Archive, 1987; {{ISBN|1-56478-397-9}}) * ''Loin de [[Rueil]]'' (1944). ''The Skin of Dreams'', trans. H.J. Kaplan (New Directions, 1948; {{ISBN|0-947757-16-3}}) and Chris Clarke (New York Review Books, 2024; {{ISBN|9781681377704}}) * ''On est toujours trop bon avec les femmes'' (1947). ''We Always Treat Women Too Well'', trans. Barbara Wright (J. Calder, 1981; {{ISBN|1-59017-030-X}}) * ''[[Saint Glinglin (book)|Saint-Glinglin]]'' (1948). Trans. James Sallis (Dalkey Archive, 1993; {{ISBN|1-56478027-9}}) * ''Le Journal intime de Sally Mara'' (1950) * ''Le Dimanche de la vie'' (1952). ''The Sunday of Life'', trans. Barbara Wright (J. Calder, 1976; {{ISBN|0-8112-0646-7}}) * ''Zazie dans le métro'' (1959). ''[[Zazie dans le Métro (novel)|Zazie in the Metro]]'', trans. Barbara Wright (Harper, 1960; {{ISBN|0-14-218004-1}}) * ''Les Fleurs bleues'' (1965). ''[[The Blue Flowers]]'', trans. Barbara Wright (Atheneum, 1967; {{ISBN|0-8112-0945-8}}); also published as ''Between Blue and Blue'' (The Bodley Head, 1967) * ''Le Vol d'Icare'' (1968). ''The Flight of Icarus'', trans. Barbara Wright (Calder & Boyars, 1973; {{ISBN|0-8112-0483-9}}) ===Poetry=== * ''Chêne et chien'' (1937). Trans. Madeleine Velguth (P. Lang, 1995; {{ISBN|0-8204-2311-4}}) * ''Les Ziaux'' (1943) * ''L'Instant fatal'' (1946) * ''Petite cosmogonie portative'' (1950) * ''Cent Mille Milliards de Poèmes'' (1961). ''[[Hundred Thousand Billion Poems]]'' * ''Le chien à la mandoline'' (1965) * ''Battre la campagne'' (1967). ''Beating the Bushes'' * ''Courir les rues'' (1967). ''Hitting the Streets'', trans. Rachel Galvin (Carcanet, 2013) * ''Fendre les flots'' (1969) * ''Morale élémentaire'' (1975). ''Elementary Morality'' ===Essays and articles=== * ''Joan Miró; ou, Le poète préhistorique'' (1949) * ''Bâtons, chiffres et lettres'' (1950) * ''Pour une bibliothèque idéale'' or ''For an Ars Poetica'' (1956) * ''Entretiens avec Georges Charbonnier'' (1962) * ''Bords'' (1963) * ''Une Histoire modèle'' (1966) * ''Le Voyage en Grèce'' (1973) * ''Traité des vertus démocratiques'' (1955) ===Other=== * ''Un Cadavre'' (1930) with Jacques Baron, [[Georges Bataille]], J.-A. Boiffard, [[Robert Desnos]], Michel Leiris, Georges Limbour, Max Morise, [[Jacques Prévert]], Georges Ribemont-Dessaignes, and [[Roger Vitrac]]. * ''En passant'' (1944) – theatre. * ''Exercices de style'' (1947). ''[[Exercises in Style]]'', trans. Barbara Wright (Gaberbocchus Press, 1958; {{ISBN|0-7145-4238-5}}) * ''La Mort en ce Jardin'' (1956). ''[[Death in the Garden]]'' – with [[Luis Buñuel]], screenplay for the Franco-Mexican film production. * ''Les fondements de la littérature d'après [[David Hilbert]]'' (1976) * ''Contes et propos'' (1981) – a collection of short tales or sketches. * ''Journal 1939–1940'' (1986) * ''Journaux 1914–1965'' (1996) === Compilations in English === * ''The Trojan Horse & At the Edge of the Forest'' (Gaberbocchus Press, 1954). Trans. Barbara Wright. *''Pounding the Pavements, Beating the Bushes, and Other Pataphysical Poems'' (Unicorn Press, 1985). Trans. Teo Savory. {{ISBN|0-87775-172-2}} * ''Five Stories'' (Obscure Publications, 2000). Trans. Barbara Wright. Compiles: "Panic"; "Dino"; "At the Edge of the Forest"; "A Blue Funk"; and "The Trojan Horse" *''Stories & Remarks'' (University of Nebraska Press, 2000). Trans. Marc Lowenthal. *''Letters, Numbers, Forms: Essays, 1928–70'' (University of Illinois Press, 2007). Trans. Jordan Stump. *''EyeSeas: Selected Poems'' (Black Widow Press, 2008). Trans. Daniela Hurezanu and Stephen Kessler.
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Raymond Queneau
(section)
Add topic