Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Languages of Switzerland
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===French=== [[File:Arpitan francoprovencal map.jpg|right|thumb|300 px|[[Arpitan]] language area map with place names in Arpitan and historic political divisions]] {{Main article|Swiss French|Suisse romande}} [[Romandy]] ({{langx|fr|Romandie, la Suisse romande}}, {{langx|de|Romandie, Welschland, Welschschweiz, or in some contexts: Westschweiz}},{{efn|name=Welsch|"[[Walha|Welsch]]" is an old German word for "Foreign" and is the same word the [[Anglo-Saxons]] used for the original British inhabitants which today are the [[Welsh people]].{{Citation needed|date=January 2009}}}} {{langx|it|Svizzera romanda}}) is the French-speaking part of [[Switzerland]]. It covers the area of the [[cantons of Switzerland|cantons]] of [[Canton of Geneva|Geneva]], [[Canton of Vaud|Vaud]], [[Canton of Neuchâtel|Neuchâtel]], and [[Canton of Jura|Jura]] as well as the French-speaking parts of the cantons of [[Canton of Bern|Bern]] (German-speaking majority), [[Canton of Valais|Valais]] (French-speaking majority), and [[Canton of Fribourg|Fribourg]] (French-speaking majority). 1.9 million people (or 24.4% of the Swiss population) live in Romandy.<ref>{{cite web|url=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/01/02/blank/data/01.Document.67224.xls |format=XLS |title=Bilan de la population résidante permanente (total) selon les districts et les communes |date=2 January 2015 |publisher=Swiss Federal Statistical Office |location=Neuchâtel, Switzerland |access-date=24 October 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110806213408/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/01/02/blank/data/01.Document.67224.xls |archive-date= 6 August 2011 }}</ref> Standard [[Swiss French]] and the [[Standard French|French]] of [[France]] are highly mutually intelligible, though some differences exist. For example, like most Francophone Belgians, speakers of Swiss French use ''septante'' (seventy) instead of ''soixante-dix'' (literally, "sixty ten") and ''nonante'' (ninety) instead of "quatre-vingt-dix" ("four twenty ten"). In the cantons of [[Vaud]], [[Valais]] and [[Canton of Fribourg|Fribourg]], speakers use ''huitante'' (eighty) instead of "quatre-vingts" (four twenties) used in most of the rest of the [[Francophonie|French-speaking world]]; the cantons of Geneva, Bern and Jura use "quatre-vingts".<ref>{{cite web |author=Dominique Didier |url=http://monsu.desiderio.free.fr/curiosites/septante.html |title=Septante, octante ou huitante, nonante |publisher=Monsu.desiderio.free.fr |access-date=22 October 2015}}</ref><ref>{{Cite web|first=Mathieu|last=Avanzi|url=https://francaisdenosregions.com/2017/03/26/comment-dit-on-80-en-belgique-et-en-suisse/|title=Comment dit-on 80 en Belgique et en Suisse ?|website=francaisdenosregions.com|date=26 March 2017|access-date=12 October 2021}}</ref><ref>{{Cite book|last=Thibault|first=André|title=Dictionnaire suisse romand : particularités lexicales du français contemporain|publisher=Zoé|others=Pierre Knecht|year=2004|isbn=978-2-88182-870-6|edition=Nouvelle éd. revue et augmentée|location=Carouge (Geneva)|pages=457|language=French|trans-title=Swiss French Dictionary: lexical particularities of contemporary French|chapter=huitante|oclc=828226325|quote=Local. VD, VS, FR ; les autres cantons emploient ''quatre-vingt(s)'', comme en français de référence.|trans-quote=Local. VD, VS, FR; the other cantons use {{lang|fr|quatre-vingt(s)}} like in Standard French.}}</ref> "[[Sou (coin)|Sou]]" is used throughout Romandy for a [[Coins of the Swiss franc|5-centime coin]], as is "tune" (or "thune") when referring to a 5-Swiss-franc piece. Swiss French also uses "déjeuner, dîner, souper" for breakfast, lunch and dinner instead of "petit-déjeuner, déjeuner, dîner" used in France. Historically, the vernacular language used by inhabitants of most parts of Romandy was [[Franco-Provençal language|Franco-Provençal]]. Franco-Provençal (also called Arpitan) is a language sometimes considered to be halfway between the [[langue d'oïl]] (the historical language of northern France and ancestor of French) and Occitan (the [[langue d'oc]], spoken in southern France). Standard French and Franco-Provençal/Arpitan, linguistically, are distinct and mutual intelligibility is limited. Increasingly, Franco-Provençal/Arpitan is used only by members of the older generations.<ref>{{cite journal |last= Meune|first= Manuel |date= 18 December 2018|title= From Little Fatherlands to Imagined Protonation: The Discourse on Francoprovençal in the Journal de Genève and the Gazette de Lausanne (1826–1998) |url= https://www.intechopen.com/chapters/64815|journal= Advances in Discourse Analysis|pages= |doi= 10.5772/intechopen.81502|access-date=7 March 2024|doi-access= free|isbn= 978-1-78985-757-3 }} </ref> In parts of Jura [[Franc-Comtois]] dialects are also spoken; these belong to the same [[Oïl]] bloc as Standard French. The term ''Romandy'' does not formally exist in the political system, but is used to distinguish and unify the French-speaking population of Switzerland. The [[television]] channel [[Télévision Suisse Romande]] (TSR) served the ''Romande'' community across Switzerland and worldwide through [[TV5Monde]] until it was merged with the [[Radio Suisse Romande]] (RSR) and renamed [[Radio Télévision Suisse|RTS]] (Radio Télévision Suisse) in 2010.
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Languages of Switzerland
(section)
Add topic