Editing Hypereides (section)

=== New discoveries ===
In 2002 Natalie Tchernetska of [[Trinity College, Cambridge]] discovered fragments of two speeches of Hypereides, which had been considered lost, in the ''[[Archimedes Palimpsest]].''  These were from two new speeches, the ''Against Timander'' and ''Against Diondas'', increasing the quantity of material known by this author by 20 percent.<ref name="Lee NYT" /> Tchernetska's discovery led to a publication on the subject in the ''[[Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik]]''.<ref>{{Cite journal |first=Natalie |last=Tchernetska |year=2005 |title=New Fragments of Hypereides from the Archimedes Palimpsest |journal=ZPE |volume=154 |pages=1–6 |jstor=20190979 }}</ref> This prompted the establishment of a working group under the auspices of the [[British Academy]], which includes scholars from the UK, Hungary and the US.<ref>{{Cite journal |first=C. |last=Carey |title=Fragments of Hyperides' ''Against Diondas'' from the Archimedes Palimpsest |journal=ZPE |volume=165 |year=2008 |pages=1–19 |display-authors=etal}}</ref>

In 2006, the ''[[Archimedes Palimpsest]]'' project together with imagers at [[Stanford University]] used powerful X-ray fluorescence imaging to read the final pages of the ''Palimpsest,'' which contained the material by Hypereides.  These were interpreted, transcribed and translated by the working group.

In 2018 a passage of another speech of Hypereides (''Against the envoys of Antipater'') was discovered in a papyrus from [[Herculaneum]].<ref>{{Cite journal |first=Kilian |last=Fleischer |year=2018 |title= Eine neue Hypereidesrede aus Herkulaneum: Gegen die Gesandten des Antipatros (PHerc. 1021, Kol. 11+12) |journal=ZPE |volume=207 |pages=21–38}}</ref>