Editing Derek Jacobi (section)

===2000–present===
[[File:Derek Jacobi 2013.jpg|thumb|left|170px|Jacobi in 2013]]
Jacobi has narrated audio book versions of the ''[[Iliad]]'', ''[[The Voyage of the Dawn Treader]]'' by [[C. S. Lewis]], ''[[Farmer Giles of Ham]]'' by [[J. R. R. Tolkien]], and two abridged versions of ''[[I, Claudius]]'' by [[Robert Graves]]. In 2001, he provided the voice of "Duke Theseus" in ''The Children's Midsummer Night's Dream'' film. At the [[53rd Primetime Emmy Awards]], Jacobi won an [[Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series]]<ref>{{cite news| first=Duncan| last=Campbell| title=TV stars dress down for the Emmy awards| url=https://www.theguardian.com/media/2001/nov/06/broadcasting.internationalnews| work=[[The Guardian]]| date=6 November 2001| access-date=11 January 2019}}</ref> by mocking his Shakespearean background in the television sitcom ''[[Frasier]]'' episode "[[Frasier (season 8)|The Show Must Go Off]]", in which he played the hammy, loud, untalented Jackson Hedley, a television star with a misguided belief that he deserves a revival of his stage career. In 2002, Jacobi toured Australia in ''[[The Hollow Crown (TV series)|The Hollow Crown]]'' with Sir [[Donald Sinden]], [[Ian Richardson]] and Dame [[Diana Rigg]]. Jacobi also played the role of Senator Gracchus in [[Gladiator (2000 film)|''Gladiator'']] and starred in the 2002 miniseries ''[[The Jury (TV serial)|The Jury]]''. He is also the narrator for the BBC children's series ''[[In the Night Garden...]]''.

In 2003, Jacobi was involved with ''[[Scream of the Shalka]]'', a [[webcast]] based on the science fiction series ''[[Doctor Who]]''. He played the voice of the Doctor's nemesis [[The Master (Doctor Who)|the Master]] alongside [[Richard E. Grant]] as [[The Doctor (Doctor Who)|the Doctor]]. In the same year, he also appeared in ''[[Deadline (audio drama)|Deadline]]'', an audio drama also based on ''Doctor Who''. Therein he played Martin Bannister, an ageing writer who makes up stories about "the Doctor", a character who travels in time and space, the premise being that the series had never made it on to television. Jacobi later followed this up with an appearance in the ''Doctor Who'' episode "[[Utopia (Doctor Who)|Utopia]]" (June 2007); he appears as the kindly Professor Yana, who by the end of the episode is revealed to be [[The Master (Doctor Who)|the Master]]. Jacobi admitted to ''[[Doctor Who Confidential]]'' he had always wanted to be on the show: "One of my ambitions since the '60s has been to take part in a ''Doctor Who''. The other one is ''[[Coronation Street]]''. So I've cracked ''Doctor Who'' now. I'm still waiting for ''Corrie''."<ref>{{cite episode| series-link=Doctor Who Confidential#Series 3 .282007.29| series=Doctor Who| network=BBC| season=3| number=40| title='Ello, 'Ello, 'Ello}}</ref>

In 2004, Jacobi starred in [[Friedrich Schiller]]'s ''[[Don Carlos (play)|Don Carlos]]'' at the [[Crucible Theatre]] in [[Sheffield]], in an acclaimed production, which transferred to the [[Gielgud Theatre]] in London in January 2005. The London production of ''Don Carlos'' gathered rave reviews. Also in 2004, he starred as Lord Teddy Thursby in the first of the four-part BBC series ''[[The Long Firm]]'', based on [[Jake Arnott]]'s novel of the same name. In ''[[Nanny McPhee]]'' (2005), he played the role of the colourful Mr. Wheen, an undertaker. He played the role of [[Alexander Corvinus]] in the 2006 action-horror film ''[[Underworld: Evolution]]''.

In March 2006, [[BBC Two]] broadcast ''[[Pinochet in Suburbia]]'', a [[docudrama]] about former Chilean dictator [[Augusto Pinochet]] and the attempts to [[extradite]] him from Great Britain; Jacobi played the leading role. In September 2007, it was released in the U.S., retitled ''Pinochet's Last Stand''. In 2006, he appeared in the children's movie ''Mist'', the tale of a sheepdog puppy, he also narrated this movie. In July–August 2006, he played the eponymous role in ''[[A Voyage Round My Father]]'' at the [[Donmar Warehouse]], a production which then transferred to the West End.
[[Image:Derek Jacobi-autograph.jpg|thumb|Jacobi signing autographs after his performance in ''[[Twelfth Night]]'', London, 2009]]
In February 2007, ''[[The Riddle (film)|The Riddle]]'', directed by [[Brendan Foley (filmmaker)|Brendan Foley]] and starring Jacobi, [[Vinnie Jones]], and [[Vanessa Redgrave]], was screened at Berlin EFM. Jacobi plays twin roles: first a present-day London tramp and then the ghost of [[Charles Dickens]]. In March 2007, the BBC's children's programme ''[[In the Night Garden...]]'' started its run of one hundred episodes, with Jacobi as the narrator. He played Nell's grandfather in ITV's Christmas 2007 adaptation of ''[[The Old Curiosity Shop]]'', and returned to the stage to play Malvolio in Shakespeare's ''[[Twelfth Night]]'' (2009) for the Donmar Warehouse at [[Wyndham's Theatre]] in London.<ref>{{cite journal| last=Billings| first=Joshua| url=http://www.oxonianreview.org/wp/star-crossed| archive-url=https://web.archive.org/web/20090912064012/http://www.oxonianreview.org/wp/star-crossed/| url-status=usurped| archive-date=12 September 2009| title=Star-Crossed| journal=[[Oxonian Review]]| issue=3| date=9 February 2009| volume=8}}</ref> The role won him the [[Laurence Olivier Award for Best Actor]].<ref>{{cite news| date=9 March 2009| url=https://www.theguardian.com/stage/gallery/2009/mar/09/olivier-awards-theatre| title=Olivier awards 2009: the winners| publisher=WhatsonStage.com| access-date=8 July 2015}}</ref> He appears in five 2009 films: ''[[Morris: A Life with Bells On]]'', ''[[Hippie Hippie Shake]]'', ''[[Endgame (2009 film)|Endgame]]'', ''[[Adam Resurrected]]'' and ''[[Charles Dickens's England]]''. In 2010, he returned to ''I, Claudius'', as Augustus in a [[I, Claudius (radio adaptation)|radio adaptation]]. In 2011, he was part of a medieval epic, ''[[Ironclad (film)|Ironclad]]'', which also starred James Purefoy and Paul Giamatti, as the ineffectual Reginald de Cornhill, castellan of Rochester castle.

Jacobi starred in [[Michael Grandage]]'s production of ''[[King Lear]]'' (London, 2010), giving what ''[[The New Yorker]]'' called "one of the finest performances of his distinguished career".<ref>{{cite magazine| last=Lahr| first=John| author-link=John Lahr|title=Crazy Love| magazine=The New Yorker| date=3 January 2011| pages=74–75| url=https://www.newyorker.com/arts/critics/theatre/2011/01/03/110103crth_theatre_lahr| access-date=8 May 2011}}</ref><ref name="Grdn2022"/> In May 2011, he reprised this role at the [[Brooklyn Academy of Music]].<ref>{{cite news| first=Ben| last=Brantley| date=5 May 2011| url=http://theater.nytimes.com/2011/05/07/theater/reviews/king-lear-with-derek-jacobi-at-bam-review.html?| title=Fantasies Aside, Life's Tough At the Top| work=[[The New York Times]]| access-date=7 May 2011}}</ref>

In 2012, he appeared in ''[[Titanic: Blood and Steel]]'' and in November 2012, he starred in the BBC series ''[[Last Tango in Halifax]]''. In 2013, he starred in the second series of ''Last Tango'', and in 2014, the third series. In 2013, Jacobi starred alongside [[Ian McKellen]] in the [[ITV (TV network)|ITV]] sitcom ''[[Vicious (TV series)|Vicious]]'' as Stuart Bixby, the partner to Freddie Thornhill, played by McKellen. On 23 August 2013, the show was renewed for a six-episode second series which began airing in June 2015.<ref>{{cite web| url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a509391/vicious-renewed-for-second-series-by-itv-job-lot-moving-to-itv2.html| title='Vicious' renewed for second series by ITV, 'Job Lot' moving to ITV2| work=[[Digital Spy]]|date=23 August 2013| access-date=7 September 2013}}</ref> The show ended in December 2016, with a Christmas special.

Since 2017, Jacobi has again portrayed The Master in several box set series for [[Big Finish Productions]], collectively entitled [[The War Master (audio drama series)|The War Master]]. In 2018, he played the Bishop of Digne in the BBC miniseries ''[[Les Misérables&nbsp;(British TV series)|Les Misérables]]''.<ref>{{Citation|title=Les Misérables (TV Mini Series 2018–2019) - IMDb|url=http://www.imdb.com/title/tt5900600/fullcredits|access-date=11 January 2022}}</ref> In 2018, Jacobi received the World United Creator – Platinum Demiurge Award for his tremendous contribution to uniting and promoting world literature based on his efforts to introduce William Shakespeare into modern cinema. In 2019, he reprised the role of the emperor Claudius in ''[[Horrible Histories: The Movie – Rotten Romans]]''.<ref>{{Citation|last=Brigstocke|first=Dominic|title=Horrible Histories: The Movie - Rotten Romans|date=26 July 2019|url=https://www.imdb.com/title/tt7715070/?ref_=nm_flmg_act_17|type=Comedy, Family, History|publisher=Altitude Film Entertainment, BBC Films, Citrus Films|access-date=11 January 2022}}</ref> In 2022, Jacobi appeared in ''[[Allelujah (film)|Allelujah]]'', a [[film adaptation]] of [[Alan Bennett]]'s [[Allelujah!|play of the same name]] directed by [[Richard Eyre]], which also starred [[Jennifer Saunders]], [[Bally Gill]], [[Russell Tovey]], [[David Bradley (English actor)|David Bradley]], and [[Judi Dench]].<ref name="Grdn2022"/>