Editing 1567 (section)

=== October&ndash;December ===
* [[October 7]] &ndash; [[Bible translations into Welsh]]: The [[New Testament]] is first published in [[Welsh language|Welsh]], in [[William Salesbury]]'s translation from the [[Koine Greek#Types|Greek]].
* [[November 10]] &ndash; [[Battle of Saint-Denis (1567)|Battle of Saint-Denis]]: [[Anne de Montmorency]], with 16,000 Royalists, falls on Condé's 3,500 Huguenots. The Huguenots surprisingly hold on for some hours before being driven off. Montmorency is mortally wounded.<ref>{{cite book|author=Jeremy Black|title=European Warfare, 1494-1660|url=https://books.google.com/books?id=Dz_JaYpWSGUC&pg=PA100|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-27532-3|pages=100|language=en}}</ref>
* [[November 21]] (10th day of 11th month, [[Eiroku]] 10) &ndash; In Japan, the [[Tōdai-ji|Tōdai-ji Great Buddha Hall]] in the [[Nara Prefecture]]  is destroyed after a six-month siege by [[Matsunaga Hisahide]] against Miyoshi Nagaitsu and the [[Miyoshi clan]]. Reconstruction of the temple does not take place until 140 years later in [[1709]].
* [[December 4]] &ndash; [[Antão de Noronha]], [[List of governors of Portuguese India|Viceroy]] of [[Portuguese India]] (now the Indian state of [[Goa]]) issues decrees  prohibiting the public performance of [[Hinduism|Hindu]] rituals for marriages, cremations, and sacred thread wearing. Other rules require all natives 15 or older to attend [[Christianity|Christian]] religious services, upon penalty of punishment.<ref>Antonio Jose Saraiva, ''The Marrano Factory: The Portuguese Inquisition and Its New Christians, 1536–1765'' (Brill, 2001), pp. 345–347</ref>
* [[December 12]] &ndash; The Scottish Parliament votes to approve the [[Act Anent the demission of the Crown in favour of our Sovereign Lord, and his Majesty's Coronation 1567]], an act regarding the abdication of Mary Queen of Scots in favor of her son [[James VI and I|James VI]] and the coronation of James, and confirms James as the legal ruler.<ref>''The Records of the Parliaments of Scotland to 2007'', ed. by K.M. Brown, et al. (St Andrews University, 2007)</ref> Mary's half brother, [[James Stewart, 1st Earl of Moray]], is appointed as the regent to rule on behalf of the 18-month-old King of Scotland. In that Moray is absent from Scotland at the time, the Parliament appoints a committee of seven deputy regents to rule on behalf of Moray's power to rule on behalf of King James.