Editing Coptic language (section)

=== Grammars and grammatical studies ===
* [[Marius Chaîne|Chaîne, Marius]]. 1933. ''Éléments de grammaire dialectale copte: bohairique, sahidique, achmimique, fayoumique''. Paris: Paul Geuthner.
* Eberle, Andrea, & Regine Schulz. 2004. ''Koptisch – Ein Leitfaden durch das Saïdische''. LINCOM Languages of the World/Materials 07. Munich: LINCOM Europa.
* Layton, Bentley. 2000. ''A Coptic Grammar (Sahidic Dialect): With a Chrestomathy and Glossary''. (Porta linguarum orientalium; N.S., 20). Wiesbaden: Harrassowitz.
* Mallon, Alexis. 1956. ''Grammaire copte: bibliographie, chrestomathie et vocabulaire''. 4th edition. Beyrouth.
* Mattar, Nabil. 1990. ''A Study in Bohairic Coptic''. Pasadena: Hope Publishing House.
* [[Hans Jakob Polotsky|Polotsky, Hans Jakob]]. 1987. ''Grundlagen des koptischen Satzbaus''. American Studies in Papyrology 28. Decatur, Ga.: Scholars Press.
* Shisha-Halevy, Ariel. 1988. ''Coptic Grammatical Chrestomathy: a course for academic and private study''. Orientalia lovaniensia analecta 30. Leuven: Peeters.
* Shisha-Halevy, Ariel. 1986. ''Coptic Grammatical Categories: Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic''. Analecta Orientalia 53. Roma: Pontificium Institutum Biblicum. {{ISBN|88-7653-255-2}}.
* Shisha-Halevy, Ariel. 2007. ''Topics in Coptic Syntax: Structural Studies in the Bohairic Dialect''. Orientalia Lovaniensia Analecta 160. Leuven – Paris – Dudley, MA: Peeters. {{ISBN|978-90-429-1875-7}}.
* [[Henry Tattam|Tattam, Henry]], [https://archive.org/details/compendiousgramm00tatt_728 ''A compendious grammar of the Egyptian language as contained in the Coptic, Sahidic, and Bashmuric Dialects'' (London 1863)]
* Till, Walter C. 1994. ''Koptische Dialektgrammatik''. Berlin: Walter De Gruyter.
* Vergote, Jozef. 1973–1983. ''Grammaire copte''. Leuven: Peeters.
* Younan, Sameh. 2005. ''So, you want to learn Coptic? A guide to Bohairic Grammar''. Sydney: St.Mary, St.Bakhomious and St.Shenouda Coptic Orthodox Church.