Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Occitan language
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
====Features of some Occitan dialects==== Examples of dialect-specific features of the northerly dialects shared with French, but not Catalan: * Palatalization of {{smallcaps|ca-, ga-}} to {{IPA|/tʃa, dʒa/}}. * Vocalization of syllable-final {{IPA|/l/}} to {{IPA|/w/}}. * Loss of final consonants. * Vocalization of syllable-final nasals to [[nasal vowel]]s. * [[Uvular R|Uvularization]] of some or all {{angle bracket|r}} sounds. Examples of dialect-specific features of the southerly dialects (or some of them) shared with Catalan, but not French: * Latin {{smallcaps|-mb-,-nd-}} become {{IPA|/m, n/}}. * [[Betacism]]: {{IPA|/b/}} and {{IPA|/v/}} merge (feature shared with Spanish and some Catalan dialects; except for Balearic, Valencian and Algherese Catalan, where {{IPA|/v/}} is preserved). * Intervocalic voiced stops {{IPA|/b d ɡ/}} (from Latin {{smallcaps|-p-, -t, -c-}}) become voiced fricatives {{IPA|[β ð ɣ]}}. * Loss of word-final single {{IPA|/n/}} (but not {{IPA|/nn/}}, e.g. ''an'' "year" < {{smallcaps|ānnvm}}). Examples of [[Gascon language|Gascon]]-specific features not shared with French or Catalan: * Latin initial {{IPA|/f/}} changed into {{IPA|/h/}} (Lat. {{smallcaps|filivm}} > Gasc. ''hilh''). This also happened in [[History of Spanish|medieval Spanish]], although the {{IPA|/h/}} was eventually lost, or reverted to {{IPA|/f/}} (before a consonant). The Gascon {{angle bracket|h}} has retained its [[aspiration (phonetics)|aspiration]]. * Loss of {{IPA|/n/}} between vowels. This also happened in [[History of Portuguese|Portuguese]] and [[Galician language|Galician]] (and moreover also in [[Basque language|Basque]]). * Change of {{smallcaps|-ll-}} to {{angle bracket|r}} {{IPA|/ɾ/}}, or {{angle bracket|th}} word-finally (originally the [[voiceless palatal stop]] {{IPA|/c/}}, but now generally either {{IPA|/t/}} or {{IPA|/tʃ/}}, depending on the word). This is a unique characteristic of Gascon and of certain [[Aragonese language|Aragonese]] dialects. Examples of other dialect-specific features not shared with French or Catalan: * Merging of syllable-final nasals to {{IPA|/ŋ/}}. This appears to represent a transitional stage before nasalization, and occurs especially in the southerly dialects other than Gascon (which still maintains different final nasals, as in Catalan). * Former intervocalic {{IPA|/ð/}} (from Latin {{smallcaps|-d-}}) becomes /z/ (most dialects, but not Gascon). This appears to have happened in primitive Catalan as well, but Catalan later deleted this sound or converted it to {{IPA|/w/}}. * Palatalization of {{IPA|/jt/}} (from Latin {{smallcaps|ct}}) to {{IPA|/tʃ/}} in most dialects or {{IPA|/(j)t/}}: ''lach'' vs ''lait'' (Gascon ''lèit'') 'milk', ''lucha'' vs ''luta'' (Gascon ''luta'') 'fight'. * Weakening of {{IPA|/l/}} to {{IPA|/r/}} in the Vivaro-Alpine dialect.
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Occitan language
(section)
Add topic