Editing Nancy Huston (section)

==Selected works==
===Fiction===
Date of first French-language edition followed by date of first English-language edition.
* 1981 / 1996 : ''The Goldberg Variations'' — self-translation of ''Les Variations Goldberg''
::[[Prix Contrepoint]], 1982
* 1985 / 1987 : ''The Story of Omaya'' — self-translation of ''Histoire d'Omaya''
* 1989 / ........ : ''Trois fois septembre'' [no English version]
* 1993 / 1993 : ''Plainsong'' — self-translated into French as ''Cantique des plaines''
::[[Governor General's Award for French-language fiction]], 1993
* 1994 / 1996 : ''Slow Emergencies'' — self-translation of ''La Virevolte''
::Prix Limoges (or Prix "L"), 1994
::Prix Louis-Hémon, 1994
* 1996 / 1997 : ''Instruments of Darkness'' — self-translation of ''Instruments des ténèbres''
::[[Prix Goncourt des Lycéens|Prix Goncourt des lycéens]], 1996
::[[Prix du Livre Inter]], 1996
::Grand prix des lectrices de ''Elle Québec'', 1997
* 1998 / 1999 : ''The Mark of the Angel'' — self-translation of ''L'Empreinte de l'ange''
::Prix des libraires du Québec, 1999
::[[Grand prix des lectrices de Elle|Grand prix des lectrices de ''Elle'']], 1999
* 1999 / 2000 : ''Prodigy'', novella — self-translation of ''Prodige : polyphonie'' 
* 2001 / 2001 : ''Dolce Agonia'', later reissued as ''Sweet Agony'' — self-translation of ''Dolce agonia''
::Prix Odyssée, 2002
* 2003 / 2003 : ''An Adoration'' — self-translation of ''Une adoration''
* 2006 / 2007 : ''[[Fault Lines (novel)|Fault Lines]]'' — self-translated into French as ''Lignes de faille'' — the French version was published first
::[[Prix Femina]], 2006
::[[Prix France Télévisions]], 2006
* 2010 / 2011 : ''Infrared'' — self-translation of ''Infrarouge''
* 2013 / 2014 : ''Black Dance'' — self-translation of ''Danse noire''
* 2016 / ........ : ''Le Club des miracles relatifs'' [no English version]
* 2019 / ........ : ''Rien d'autre que cette félicité'', novella [no English version]
* 2021 / ........ : ''Arbre de l'oubli'' [no English version]
* 2024 / ........ : ''Francia'' [no English version]

===Theatre===
* ''Angela et Marina'' (2002), with Valérie Grail [no English version]
* ''Jocasta Regina'' (2010) — self-translation of ''Jocaste reine'' (2009)

===Autobiographical writings===
Huston calls the first instalment a ''récit'' or fact-based narrative, and the second a ''roman'' or novel.
* ''Bad Girl : classes de littérature'' (2014) [no English version]
* ''Lèvres de pierre : nouvelles classes de littérature'' (2018) [no English version]

===Non-fiction===
* ''Jouer au papa et à l'amant '' (1979) [no English version]
* ''Dire et interdire : éléments de jurologie'' (1980) [no English version]
* ''Mosaïque de la pornographie : Marie-Thérèse et les autres'' (1982) [no English version]
* ''Journal de la création'' (1990) [no English version]
* ''Tombeau de Romain Gary'' (1995) [no English version]
* ''Pour un patriotisme de l'ambiguïté'' (1995) [no English version]
* ''Losing north: musings on land, tongue and self'' (2002) — self-translation of ''Nord perdu, suivi de Douze France'' (1999)
* ''Limbes / Limbo'' (2000) [bilingual edition]
* ''Visages de l'aube'' (2001), with Valérie Winckler [no English version]
* ''Professeurs de désespoir'' (2004) [no English version]
* ''Passions d'Annie Leclerc'' (2007) [no English version]
* ''The Tale-Tellers: A Short Study of Humankind'' (2008) — self-translation of ''L'Espèce fabulatrice'' (2008)

===Correspondence===
* ''À l'amour comme à la guerre'' (1984) [no English version]
* ''Lettres parisiennes : autopsie de l'exil'' (1986), with Leïla Sebbar [no English version]

===Selected texts===
* ''Désirs et réalités : textes choisis 1978—1994'' (1995) [no English version]
* ''Âmes et corps : textes choisis 1981—2003'' (2004) [no English version]

===Children's fiction===
* ''Véra veut la vérité'' (1992), with [[Léa Todorov]] and [[Willi Glasauer]] [no English version]
* ''Dora demande des détails'' (1997), with [[Léa Todorov]] and Pascale Bougeault [no English version]
* ''Les Souliers d'or'' (1998) [no English version]

===Filmography===
* ''[[Stolen Life (1998 film)|Stolen Life]]'' (1998) (as screenwriter)