Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Mungu ibariki Afrika
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Lyrics== {| class="wikitable" ![[Swahili language|Swahili]] lyrics<ref>{{Cite web |date=2022-03-01 |title=Tovuti Kuu ya Serikali: Wimbo wa Taifa |url=https://www.tanzania.go.tz/home/pages/259 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220301235657/https://www.tanzania.go.tz/home/pages/259 |archive-date=2022-03-01 |access-date=2022-03-21 |website=Government of the United Republic of Tanzania}}</ref><ref name="Embassy in Rome">{{Cite web |title=The National symbols |url=https://www.embassyoftanzaniarome.info/en/about-tanzania/national-symbols |archive-url=https://web.archive.org/web/20150212185827/http://embassyoftanzaniarome.info/en/about-tanzania/national-symbols |url-status=usurped |archive-date=12 February 2015 |access-date=2022-03-21 |website=Embassy of the United Republic of Tanzania in Rome}}</ref> ![[International Phonetic Alphabet|IPA]] transcription{{efn|See [[Help:IPA/Swahili]] and [[Swahili language#Phonology|Swahili language § Phonology]].}} !English translation<ref name="Embassy in Rome" /><ref>{{Cite web |date=2020-10-28 |title=Tanzania Government Portal: National Anthem |url=https://www.tanzania.go.tz/home/pages/259 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028121957/https://www.tanzania.go.tz/home/pages/259 |archive-date=2020-10-28 |access-date=2022-03-21 |website=Government of the United Republic of Tanzania}}</ref> |- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;" |<poem>{{lang|sw|italic=no|'''I''' Mungu ibariki Afrika Wabariki Viongozi wake Hekima Umoja na Amani Hizi ni ngao zetu Afrika na watu wake.}} {{small|'''Kiitikio ya kwanza:'''}} {{lang|sw|italic=no|Ibariki Afrika, Ibariki Afrika Tubariki watoto wa Afrika. '''II''' Mungu ibariki Tanzania Dumisha uhuru na Umoja Wake kwa Waume na Watoto Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.}} {{small|'''Kiitikio ya pili:'''}} {{lang|sw|italic=no|Ibariki Tanzania, Ibariki Tanzania Tubariki watoto wa Tanzania.}}</poem> |<poem>{{IPA|wrap=none|'''1''' [mu.ᵑɡu i.ɓɑ.ri.ki ɑ.fri.kɑ] [wɑ.ɓɑ.ri.ki vi.ɔ.ᵑɡɔ.zi wɑ.kɛ] [hɛ.ki.mɑ u.mɔ.ʄɑ nɑ ɑ.mɑ.ni] [hi.zi ni ᵑɡɑ.ɔ zɛ.tu] [ɑ.fri.kɑ nɑ wɑ.tu wɑ.kɛ] {{small|'''[kiː.ti.ki.ɔ jɑ kwɑ.ⁿzɑ]'''}} [i.ɓɑ.ri.ki ɑ.fri.kɑ i.ɓɑ.ri.ki ɑ.fri.kɑ] [tu.ɓɑ.ri.ki wɑ.tɔ.tɔ wɑ ɑ.fri.kɑ] '''2''' [mu.ᵑɡu i.ɓɑ.ri.ki tɑ.ⁿzɑ.ni.ɑ] [ɗu.mi.ʃɑ u.hu.ru nɑ u.mɔ.ʄɑ] [wɑ.kɛ kwɑ wɑ.u.mɛ nɑ wɑ.tɔ.tɔ] [mu.ᵑɡu i.ɓɑ.ri.ki] [tɑ.ⁿzɑ.ni.ɑ nɑ wɑ.tu wɑ.kɛ] {{small|'''[kiː.ti.ki.ɔ jɑ pi.li]'''}} [i.ɓɑ.ri.ki tɑ.ⁿzɑ.ni.ɑ i.ɓɑ.ri.ki tɑ.ⁿzɑ.ni.ɑ] [tu.ɓɑ.ri.ki wɑ.tɔ.tɔ wɑ tɑ.ⁿzɑ.ni.ɑ]}}</poem> |<poem>'''I''' God bless Africa Bless its leaders Wisdom, unity and peace These are our shields Africa and its people {{small|'''Chorus I:'''}} Bless Africa, Bless Africa Bless us, the children of Africa '''II''' God bless Tanzania Grant eternal freedom and unity To its women, men and children God bless Tanzania and its people {{small|'''Chorus II:'''}} Bless Tanzania, Bless Tanzania Bless us, the children of Tanzania</poem> |}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Mungu ibariki Afrika
(section)
Add topic