Editing Doric dialect (Scotland) (section)

===Sample text===
''Gin I was God'' by [[Charles Murray (poet)|Charles Murray]] (1864–1941) <ref>Charles Murray (1920) ''In the Country Places'', Constable & Company Limited, p.11.</ref>
{{col-begin}}
{{col-2}}
'''Doric'''
:{{lang|sco|italic=no|GIN I was God, sittin' up there abeen,}}
:{{lang|sco|italic=no|Weariet nae doot noo a' my darg was deen,}}
:{{lang|sco|italic=no|Deaved wi' the harps an' hymns oonendin' ringin',}}
:{{lang|sco|italic=no|Tired o' the flockin' angels hairse wi' singin',}}
:{{lang|sco|italic=no|To some clood-edge I'd daunder furth an', feth,}}
:{{lang|sco|italic=no|Look ower an' watch hoo things were gyaun aneth.}}
:{{lang|sco|italic=no|Syne, gin I saw hoo men I'd made mysel'}}
:{{lang|sco|italic=no|Had startit in to pooshan, sheet an' fell,}}
:{{lang|sco|italic=no|To reive an' rape, an' fairly mak' a hell}}
:{{lang|sco|italic=no|O' my braw birlin' Earth,—a hale week's wark—}}
:{{lang|sco|italic=no|I'd cast my coat again, rowe up my sark,}}
:{{lang|sco|italic=no|An' or they'd time to lench a second ark,}}
:{{lang|sco|italic=no|Tak' back my word an' sen' anither spate,}}
:{{lang|sco|italic=no|Droon oot the hale hypothec, dicht the sklate,}}
:{{lang|sco|italic=no|Own my mistak', an, aince I cleared the brod,}}
:{{lang|sco|italic=no|Start a'thing ower again, gin I was God.}}
{{col-2}}
'''Translation'''
:IF I were God, sitting up there above,
:Wearied no doubt, now all my work was done,
:Deafened by the harps and hymns unending ringing,
:Tired of the flocking angels hoarse with singing,
:To some cloud edge I'd saunter forth and, faith,
:Look over and watch how things were going beneath.
:Then if I saw how men I'd made myself
:Had started out to poison, shoot and kill [fell],
:To steal and rape and fairly make a hell
:Of my fine spinning Earth—a whole week's work—
:I'd drop my coat again, roll up my shirt,
:And, ere they'd time to launch a second ark,
:Take back my word and send another flood [spate],
:Drown out the whole shebang, wipe the slate,
:Admit my mistake, and once I'd cleared the board,
:Start everything ["all-thing"] over again, if I were God.
{{col-end}}