Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Cree language
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Dialect groups== The Cree dialects can be broadly classified into nine groups. Roughly from west to east: {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |+ {{nowrap|Cree dialect ISO codes}} ! rowspan=2 colspan=2|ISO-639-3<br />code and name || colspan=2 rowspan=2 |ISO-639-6<br />code and name || rowspan=2 colspan=3|[[Linguasphere]]<br />code and name<ref>Linguasphere code 62-ADA is called "Cree+Ojibwa net", listing four divisions of which three are shown here—the fourth division 62-ADA-d representing the [[Ojibwe dialects#In literature|Ojibwe dialects]], listed as "Ojibwa+ Anissinapek".</ref> || rowspan=2 colspan=3|Moseley<ref>Moseley, Christopher. 2007. ''Encyclopedia of World's Endangered Languages''. {{ISBN|0-203-64565-0}}</ref> || rowspan=2 colspan=3| [[Glottolog]]<br />name (and code)<ref>Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2016). [http://glottolog.org/resource/languoid/id/cree1271 "Cree–Montagnais–Naskapi"]. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.</ref> || colspan=4| dialect type || colspan=2 rowspan=2|additional comments |- |'''*l''' || '''*k(i)'''||'''*š'''||'''*ē''' |- | bgcolor=#cccccc rowspan=12|'''cre''' Cree (generic) || rowspan=2|'''cwd''' [[Woods Cree language|Woods Cree]]<br />({{lang|cr-Latn|Nīhithawīwin}}) || rowspan=2 colspan=2|'''cwd'''<br />Woods Cree || bgcolor=#cccccc rowspan=12|'''62-ADA-a''' Cree || rowspan=2 colspan=2 | '''62-ADA-ab'''<br />Woods Cree || bgcolor=#cccccc rowspan=22|Cree-Montagnais-Naskapi||bgcolor=#cccccc rowspan=9|Western Cree||rowspan=2|Wood Cree || bgcolor=#cccccc rowspan=22| Cree-Montagnais-Naskapi<br />'''cree1271''' || colspan=2 | Woods Cree<br />'''wood1236'''|| '''ð'''||'''k'''||'''s'''||'''ī'''|| || In this dialect '''ē''' has merged into '''ī'''. |- | rowspan=3 | Plains Cree<br />'''plai1258''' || Western York Cree|| '''r → ð'''||'''k'''||'''s'''||'''ī'''|| ||Missinipi Cree ({{lang|cr-Latn|Nīhirawīwin}}). Also known as "Rocky Cree". Historical '''r''' have transitioned to '''ð''' and have merged into Woods Cree. While Woods Cree proper have '''hk''', Missinipi Cree have '''sk''', e.g., Woods Cree {{Lang|cwd|mihkosiw}} v. Missinipi Cree {{Transliteration|cr|miskosiw}}: 'he/she is red'. |- | rowspan=2|'''crk''' [[Plains Cree language|Plains Cree]]|| rowspan=2 colspan=2 | '''crk'''<br />Plains Cree || rowspan=2 colspan=2 | '''62-ADA-aa'''<br />Plains Cree || rowspan=2 | Plains Cree || Northern Alberta Cree ||'''y'''||'''k'''||'''s'''||'''ī'''||(northern) || rowspan=2|Divided to Southern Plains Cree ({{lang|cr-Latn|Nēhiyawēwin}}) and Northern Plains Cree ({{lang|cr-Latn|Nīhiyawīwin}} or {{lang|cr-Latn|Nīhiyawīmowin}}). In the Northern dialect, '''ē''' has merged into '''ī'''. |- | Nuclear Plains Cree || '''y'''||'''k'''||'''s'''||'''ē''' ||(southern) |- | rowspan=2 |'''csw ''' [[Swampy Cree language|Swampy Cree]]<br />({{lang|cr-Latn|Nēhinawēwin}}) || rowspan=2 colspan=2 |'''csw '''<br />Swampy Cree || colspan=2 | '''62-ADA-ac'''<br />Swampy Cree, West<br />(Ininīmowin) || rowspan=2 | Swampy Cree || rowspan=2 | Swampy Cree<br />'''swam1239''' || Western Swampy Cree || '''n'''||'''k'''||'''s'''||'''ē''' || || rowspan=2|Eastern Swampy Cree, together with Moose Cree, also known as "West Main Cree," "Central Cree," or "West Shore Cree." In the western dialect, '''š''' has merged with '''s'''. Western Swampy Cree also known as "York Cree;" together with Northern Plains Cree and Woods Cree, also known as "Western Woodland Cree." |- | colspan=2 | '''62-ADA-ad'''<br />Swampy Cree, East<br />({{lang|cr-Latn|Ininiwi-Išikišwēwin}}) || Eastern Swampy Cree || '''n'''||'''k'''||'''š'''||'''ē'''|| |- | rowspan=3 |'''crm''' [[Moose Cree language|Moose Cree]]<br />({{lang|cr-Latn|Ililīmowin}}) || colspan=3 rowspan=3 |'''crm'''<br />Moose Cree || rowspan=3 colspan=2 | '''62-ADA-ae'''<br />Moose Cree || rowspan=3 |Moose Cree || colspan=2 rowspan=3| Moose Cree<br />'''moos1236''' || '''n\l'''||'''k'''||'''š'''||'''ē'''||(lowland)|| rowspan=3|Together with the Eastern Swampy Cree, also known as "West Main Cree," "Central Cree," or "West Shore Cree." In Swampy Cree-influenced areas, some speakers use '''n''' instead of '''l''', ''e.g.'', upland Moose Cree ''{{lang|cr-Latn|iniliw}}'' v. lowland Moose Cree {{lang|cr-Latn|ililiw}}: 'human'. Kesagami Lake Cree was an '''r''' dialect but has transitioned and merged with '''l''' dialect of Moose Cree. |- | '''l'''||'''k'''||'''š'''||'''ē''' ||(upland) |- | '''r → l'''||'''k'''||'''š'''||'''ē''' || (Kesagami Lake) |- | '''crl''' [[Northern East Cree language|Northern East Cree]]<br />({{lang|cr-Latn|Īyyū Ayimūn}}) || colspan=2 | '''crl'''<br />Northern East Cree || colspan=2 | '''62-ADA-af'''<br />Cree, East || bgcolor=#cccccc rowspan=10| Eastern Cree||rowspan=3| East Cree || colspan=2 | Northern East Cree<br />'''nort1552''' || '''y'''||'''k\č'''||'''š'''||'''ā''' || || rowspan=3| Also known as "James Bay Cree" or "East Main Cree". The long vowels '''ē''' and '''ā''' have merged in the northern dialect but are distinct in the southern. Southern East Cree is divided between coastal (southwestern) and inland (southeastern) varieties. Also, the inland southern dialect has lost the distinction between '''s''' and '''š'''. Here, the inland southern dialect falls in line with the rest of the Naskapi groups where both phonemes have become '''š'''. Nonetheless, the people from the two areas easily communicate. In the northern dialect, '''ki''' is found in situations were short unaccented vowel '''a''' transitioned to '''i''' without changing the '''k''' to '''č'''. |- | rowspan=2|'''crj''' [[Southern East Cree language|Southern East Cree]]<br />({{lang|cr-Latn|Īynū Ayimūn}}) || colspan=2 rowspan=2|'''crj'''<br />Southern East Cree || rowspan=2 colspan=2 | '''62-ADA-ag'''<br />Cree, Southeast || rowspan=2 colspan=2 | Southern East Cree<br />'''sout2978 ''' || '''y'''||'''č'''||'''š'''||'''ē'''||(coastal) |- |'''y\n'''||'''č'''||'''š~s'''||'''ē'''||(inland) |- | rowspan=2 colspan=2|'''nsk''' [[Naskapi language|Naskapi]]|| rowspan=2|'''nsk'''<br />Naskapi || '''kkaa'''<br />Koksoak || bgcolor=#cccccc rowspan=7|'''62-ADA-b'''<br />Innu || bgcolor=#cccccc rowspan=2|'''62-ADA-ba'''<br />Mushau Innuts || '''62-ADA-baa'''<br />Koksoak River|| rowspan=2 | Naskapi ||rowspan=2|Naskapi<br />'''nask1242''' || Western Naskapi || '''y'''||'''č'''||'''š~s'''||'''ā''' || || Western Naskapi (or simply referred to as Naskapi). Spoken in Kawawachikamach, Quebec. |- | '''dvsi'''<br />Davis Inlet || '''62-ADA-bab'''<br />Davis Inlet || Eastern Naskapi || '''n'''||'''č'''||'''š~s'''||'''ē''' || || Eastern Naskapi; also known as Mushuau Innu. Spoken in Natuashish, Labrador. |- | rowspan=5 colspan=2|'''moe''' [[Montagnais language|Montagnais]]|| rowspan=5|'''moe'''<br />Montagnais || '''poit'''<br />Pointe-Bleue || bgcolor=#cccccc rowspan=5|'''62-ADA-bb'''<br />Uashau Innuts + Bersimis || '''62-ADA-bbe'''<br />Pointe Bleue || rowspan=5 | Montagnais || rowspan=5 | Montagnais<br />'''mont1268''' || rowspan=4 | Western Montagnais || rowspan=3|'''l'''||rowspan=3|'''č'''||rowspan=3|'''š'''||rowspan=3|'''ē''' || rowspan=3| || rowspan=3|Western Montagnais (Lehlueun); also known as the "Betsiamites dialect" |- | '''escu'''<br />Escoumains || '''62-ADA-bbd'''<br />Escoumains |- | '''berm'''<br />Bersimis || '''62-ADA-bbc'''<br />Bersimis |- | '''uasi'''<br />Uashaui-Innuts || '''62-ADA-bbb'''<br />Uashaui Innuts || '''n'''||'''č'''||'''š~h'''||'''ē''' || || Part of Western Montagnais, but more precisely referred to as Central Montagnais. '''š''' is realized as '''h''' in intervocalic position, especially amongst middle-aged and young speakers. |- | '''miga'''<br />Mingan || '''62-ADA-bba'''<br />Mingan || Eastern Montagnais || '''n'''||'''č'''||'''š~h'''||'''ē''' || || Eastern Montagnais (Innu-aimûn). '''š''' is mostly realized as '''h'''. |- | rowspan=3 colspan=2 |'''atj''' [[Atikamekw language|Atikamekw]]<br />({{Transliteration|atj|Nehirâmowin}}) || rowspan="3" |'''atj'''<br />Atikamekw || '''mana'''<br />Manawan || bgcolor=#cccccc rowspan=3 | '''62-ADA-c'''<br />Atikamekw || colspan=2 | '''62-ADA-ca'''<br />Manawan || bgcolor=#cccccc rowspan=3|Western Cree (cont'd)||rowspan=3 | Attikamek || rowspan=3 colspan=2|Atikamekw<br />'''atik1240''' || rowspan=3|'''r'''||rowspan=3|'''k'''||rowspan=3|'''š'''||rowspan=3|'''ē''' || rowspan=3| || rowspan=3| |- | '''wemo'''<br />Wemotaci || colspan=2 | '''62-ADA-cb'''<br />Wemotaci |- | '''optc'''<br />Opitciwan || colspan=2 | '''62-ADA-cc'''<br />Opitciwan |- |}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Cree language
(section)
Add topic