Editing Judge (section)

===North America===

====Canada====
In general, Canadian judges may be addressed directly, depending on the province, as "My Lord", "My Lady", "Your Honour" or "Justice" and are formally referred to in the third person as "The Honourable Mr. (or Madam) Justice 'Forename Surname{{'"}}.  Less formally, judges of a Superior Court are referred to as "Justice 'Surname{{'"}}, not as "Judge 'Surname.{{'"}}  When referred to in a decision of a court, judges' titles are often abbreviated to the suffix "J.", so that Justice Smith will be referred to as Smith J.  Judges in some superior courts are addressed as "My Lord" or "My Lady".<ref>{{cite web |url=http://albertacourts.ab.ca/go/CourtServices/FamilyJusticeServices/tabid/139/Default.aspx |title=Albertacourts.ab.ca |publisher=Albertacourts.ab.ca |access-date=2013-06-11 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120425233046/http://albertacourts.ab.ca/go/CourtServices/FamilyJusticeServices/tabid/139/Default.aspx |archive-date=2012-04-25 }}</ref> In [[Ontario]], judges are rarely referred to as "My Lord" or "My Lady", but only as "Your Honour" at the [[Ontario Superior Court of Justice]].<ref>{{Cite web|url = http://ojen.ca/sites/ojen.ca/files/sites/default/files/resources/Jurisdiction%20of%20Ontario%20Courts.pdf|title = Ontario Justice Education Network Handout: The Jurisdiction of Ontario Courts|access-date = 2016-02-23|publisher = Ontario Justice Education Network|url-status = dead|archive-url = https://web.archive.org/web/20160328080446/http://ojen.ca/sites/ojen.ca/files/sites/default/files/resources/Jurisdiction%20of%20Ontario%20Courts.pdf|archive-date = 2016-03-28}}</ref> Formerly, translations of these titles such as ''Votre Honneur'' ("your honour") or ''Votre Seigneurie'' ("your lordship") were used in French; today, only ''Monsieur le juge'' and ''Madame la juge'' are officially used. Both the titles "judge" and "justice" are translated ''juge''.

Generally, it is only appropriate to use the term "judge" when speaking of an anonymous or general position, such as "the trial judge", or when referring to a member of an inferior or provincial court such as the Ontario Court of Justice. The exception is [[Citizenship Judge]]s who are referred to only as "Judge 'Surname{{'"}} in accordance with their appointment as independent decision makers of the [[Department of Citizenship and Immigration Canada#Citizenship Commission|Citizenship Commission]].

Like other members of the Commonwealth, a [[justice of the peace#Canada|justice of the peace]] is addressed as "Your Worship", and a [[Master (judiciary)#Canada|Master of a Superior Court]] is referred to as "Master". As of December 7, 2018, Ontario Court Masters are addressed in English as "Your Honour" and in French as "Votre Honneur" and no longer as "Master".

====United States====
{{More citations needed section|date=March 2017}}
[[File:Supreme Court US 2010.jpg|thumb|The [[Supreme Court of the United States|United States Supreme Court]] in 2010]]
In many [[U.S. state|states]] throughout the United States, a judge is addressed as "Your Honor" or "Judge" when presiding over the court. "Judge" may be more commonly used by attorneys and staff, while either may be commonly used by the plaintiff or defendant. Notably, the [[Superior Court of Los Angeles County]], the largest unified trial court in the United States, has a rule that the judge shall be addressed only as "Your Honor" while in court, and never as "Judge", "Judge (name)", "ma'am", or "sir".<ref>Rule 3.95, Los Angeles Superior Court Rules.</ref>  This is somewhat unusual as "Judge" and "Judge (name)" or similar forms of address are considered appropriate and respectful in many other courts.

The judges of the [[Supreme Court of the United States]], and the judges of the [[state supreme court|supreme courts]] of several [[US states]] and other countries are called "justices".  Justices of the [[Supreme Court of the United States]] and Justices of other courts are addressed as "Justice (name)". The Chief Justice of the United States is formally addressed as "Mr. or Madam Chief Justice" but also may be identified and addressed as "Chief Justice (name)".

Regardless of the specific term employed (judge or justice), the formal title is reduced to the postnominal abbreviation "J." in [[case citation]]s and certain [[case law]] [[Law report|reporters]] when it is necessary to identify the author of a cited opinion.<ref name="Garner_Page_489" /> In [[American English]], the postnominal "J." is always divided from the judge's name by a comma and a space, so that a citation to a [[dissenting opinion]] by Associate Justice [[Antonin Scalia]] would warn that the cited opinion is not the majority opinion with the parenthetical notation "Scalia, J., dissenting".<ref name="Garner_Page_489" />  The plural form is JJ.<ref name="Garner_Page_489" />  Unlike British English, this abbreviation style is used only in case citations, and is not used mid-sentence in regular prose (as distinguished from case citations dropped into sentences as parentheticals).<ref name="Garner_Page_489" />  Thus, a prose sentence discussing the actual contents of a dissenting opinion right before a case citation to that opinion would refer to the reasoning of "Justice Scalia", not "Scalia, J."<ref name="Garner_Page_489" />

The justices of the supreme courts usually hold higher offices than any other judges in a jurisdiction, including a [[justice of the peace]], a judge who holds police court in some [[jurisdiction]]s and who may also try [[small claims court|small claims]] and [[misdemeanor]]s. However, the [[New York judiciary|State of New York]] inverts this usual order. The initial trial court in this state is called the Supreme Court of New York, and its judges are called "justices".  The next highest appellate court is the Supreme Court, Appellate Division, whose judges are also called "justices".  However, the highest court in New York is called the New York Court of Appeals, whose members are called "judges".

Judges in certain jurisdictions, such as New York and New Jersey, who deal with guardianships, trusts and estates are known as "[[Surrogate Court|surrogate]]s".

A ''[[senior status|senior judge]]'', in US practice, is a retired judge who handles selected cases for a governmental entity while in retirement, on a [[Part-time job|part-time]] basis.

Subordinate or inferior jurisdiction judges in US legal practice are sometimes called [[magistrate]]s, although in the federal judiciary of the United States, they are called [[United States magistrate judge|magistrate judges]]. Subordinate judges in US legal practice who are appointed on an ''[[ad hoc]]'' case-by-case basis, particularly in cases where a great deal of detailed and tedious evidence must be reviewed, are often called "masters" or "special masters".

Judges of courts of specialized jurisdiction (such as [[bankruptcy court]]s or [[juvenile court]]s) were sometimes known officially as "[[referee]]s", but the use of this title is in decline. Judges sitting in courts of equity in [[common law]] systems (such as judges in the equity courts of [[Delaware]]) are called "[[chancellor]]s".

Individuals with judicial responsibilities who report to an executive branch official, rather than being a part of the judiciary, are often called "[[administrative law judge]]s" (ALJs) in US practice. Historically, such officials were previously known as hearing examiners or referees before American English settled on the ALJ title. They commonly make initial determinations regarding matters such as [[workers' compensation]], eligibility for government benefits, regulatory matters, and immigration determinations.

Judges who derive their authority from a contractual agreement of the parties to a dispute, rather than a governmental body, are called [[arbitrator]]s. They typically do not receive the honorific forms of address nor do they bear the symbolic trappings of a publicly appointed judge. However, it is now common for many retired judges to serve as arbitrators, and they will often write their names as if they were still judges, with the parenthetical "(Ret.)" for "Retired".

Unlike many civil law countries which have some courts on which panels of judges with nearly equal status composed of both legally trained professional judges and lay judges who lack legal training and are not career judges, the United States legal system (like most Anglo-American legal systems) makes a clear distinction between professional judges and laypeople involved in deciding a case who are jurors who are part of a [[jury]]. Most but not all US judges have professional credentials as lawyers. Non-lawyer judges in the United States are often elected, and are typically either justices of the peace or part-time judges in rural limited jurisdiction [[courts]]. A non-lawyer judge typically has the same rights and responsibilities as a lawyer who is a judge holding the same office and is addressed in the same manner.