Editing Hawaiian language (section)

==Further reading==
* {{Cite book
  | last=Churchward | first=C. Maxwell | year=1959
  | title=Tongan Dictionary|place=Tonga|publisher=[[United States Government Publishing Office|Government Printing Office]]
  | url=https://books.google.com/books?id=TjVJtwAACAAJ
  | ref=none}}
* {{Cite book
  | last=Dyen | first=Isidore | author-link=Isidore Dyen
  | year=1975 | chapter=A Lexicostatistical Classification of the Austronesian Languages |chapter-url=https://archive.org/details/linguisticsubgro0000dyen/page/90/mode/2up |chapter-url-access=registration |title=Linguistic Subgrouping and Lexicostatistics
  | publisher=Mouton |publication-place=The Hague |isbn=9789027930545 |oclc=569538071 |via=Internet Archive |series=Janua Linguarum
  | ref=none
  }} Reprinted: {{ISBN|9783110880830}}
* {{cite journal
| last = Fernández Asensio
| first = Rubèn
| year = 2014
| title = Language policies in the Kingdom of Hawaiʻi: Reassessing linguicism
| journal = Language Problems & Language Planning
| volume = 38
| issue = 2
| pages = 128–148
| issn = 0272-2690
| publisher = John Benjamins Publishing Company
| doi = 10.1075/lplp.38.2.02fer
| url = https://benjamins.com/catalog/lplp.38.2.02fer
| language = en
| ref=none
}}
* {{cite journal
| last = Fernández Asensio
| first = Rubèn
| year = 2019
| title = The demise of Hawaiian schools in the 19th century
| journal = Linguapax Review
| volume = 7
| pages = 13–29
| isbn = 9788415057123
| publisher = Linguapax International
| location = Barcelona <!--| url = https://www.linguapax.org/en/linguapax-review-en/-->
| url = https://www.linguapax.org/wp-content/uploads/2020/02/linguapax19-1-1.pdf
| language = en
| ref=none
}}
* {{cite journal | last=Li | first=Paul Jen-kuei | title=The Dispersal of the Formosan Aborigines in Taiwan | journal=Language and Linguistics | volume=2 | issue=1 | year=2001 | pages=271–278 | url=http://www.ling.sinica.edu.tw/publish/LL2.1-15-Li-supplement.pdf | url-status=dead | archive-url=https://web.archive.org/web/20061012031659/http://www.ling.sinica.edu.tw/publish/LL2.1-15-Li-supplement.pdf | archive-date=2006-10-12 | ref=none}}
* {{cite book
  | last=Li | first=Paul Jen-kuei
  | title=Numerals in Formosan Languages
  | publisher=Academia Sinica | place=Taipei
  | year=2004}}* {{cite book
| last = Parker Jones
| first = ʻŌiwi
| year = 2009
| chapter = Loanwords in Hawaiian
| title = Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
| pages = 771–789
| isbn = 978-3-11-021843-5
| publisher = Mouton de Gruyter
| location = Berlin
| editor-last1 = Haspelmath
| editor-first1 = M.
| editor-last2 = Tadmor
| editor-first2 = U.
| language = en
| chapter-url = https://www.academia.edu/3769002
| url = http://wold.livingsources.org/vocabulary/30
| archive-url = https://web.archive.org/web/20100209071913/http://wold.livingsources.org/vocabulary/30
| url-status = dead
| archive-date = 2010-02-09
| ref=none
}}
* {{cite journal
| last = Parker Jones
| first = ʻŌiwi
| year = 2018
| title = Hawaiian
| journal = Journal of the International Phonetic Association
| volume = 48
| issue = 1
| pages = 103–115
| doi = 10.1017/S0025100316000438
| s2cid = 232350292
| url = https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-international-phonetic-association/article/hawaiian/9F2B300BCF6EE97EA7E4437C5FCECB57
| language = en
| ref=none
}}
* {{cite book | last=Ramos | first=Teresita V. | title=Tagalog Dictionary | place=Honolulu | publisher=The University Press of Hawaii | year=1971 | isbn=0-87022-676-2 | url-access=registration | url=https://archive.org/details/tagalogdictionar0000ramo }}* {{cite web |author=U.S. Census   | url=https://www.census.gov/hhes/socdemo/language/data/other/detailed-lang-tables.xls
  | title=Table 1. Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over for the United States: 2006–2008
  |date=April 2010
  | work= American Community Survey Data on Language Use
  | publisher=[[United States Census Bureau|U.S. Census Bureau]]
  | location=Washington, DC, US |access-date=May 7, 2012 |format=MS-Excel Spreadsheet
  | ref=none}}
* {{cite thesis|last=Wilson|first=William H.|title=The '''O''' and '''A''' Possessive Markers in Hawaiian|degree=M.A.|publisher= University of Hawaiʻi|year=1976|oclc=16326934 |ref=none}}