Editing Talmud (section)

==Index==
"A widely accepted and accessible index"<ref name=TIndex.NYT>{{cite news |newspaper=[[The New York Times]]
  |url=https://www.nytimes.com/2011/12/28/nyregion/an-index-for-the-talmud-after-1500-years.html
  |title=After 1,500 Years, an Index to the Talmud's Labyrinths, With Roots in the Bronx
  |author=Joseph Berger |date=December 18, 2011 |access-date=July 11, 2022}}</ref> was the goal driving several such projects.:
* ''Mafteah haTalmud'' (1910-1930). Breslau: D. Rotenberg. The individual work of {{Ill|Michael Guttmann|he|מיכאל גוטמן (רב)}}. Only four volumes were released before the remainder was lost in manuscript during [[The Holocaust]].<ref>{{Cite web |title=Guttmann, Michael {{!}} Encyclopedia.com |url=https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/guttmann-michael |access-date=2025-02-12 |website=www.encyclopedia.com}}</ref>
* ''Index Volume to the Soncino Talmud'' (1952). [[Soncino Press]]. 749 pages.<ref>{{citation |url=https://isaw.nyu.edu/publications/awol-index/html/www.halakhah.com/indexrst-html.html
  |title=Soncino Babylonian Talmud. TRANSLATED INTO ENGLISH}}</ref><ref>{{citation |url=https://nla.gov.au/nla.cat-vn2188623
    |title=The Babylonian Talmud / translated into English with notes
    |quote=Index volume to the Soncino Talmud / compiled by Judah J. Slotki"}}</ref> 
* ''Thesaurus Talmudis'' (1954-2004). 45 volumes covering the Bavli and 10 covering the Yerushalmi. Prepared by Chaim Josua Kasowski and sons. 
* ''Subject Concordance to the Babylonian Talmud'' (1959). Ejnar Munksgaard. By [[Lazarus Goldschmidt]], revised by Rafael Edelmann. 
* ''Otzar Imrei Avot'' (1959-1961), Ruben Mass. 5 volumes. Prepared by Zevi Larinman. 
* ''Michlul haMa'amarim'' (1960). [[Mossad Harav Kook]]. A three-volume index of the Bavli and Yerushalmi, containing more than 100,000 entries.<ref>{{Cite web |last=rivki |title=מכלול המאמרים והפתגמים |url=https://mosadharavkook.com/shop/מכלול-המאמרים-והפתגמים/ |access-date=2022-07-12 |website=מוסד הרב קוק |language=he-IL}}</ref>
* ''Shevilei haTalmud'' (1996). Prepared by Uri Hain.
* ''HaMafteah'' (2011). [[Feldheim Publishers]]. Has over 30,000 entries.<ref name="TIndex.NYT" />