Editing Malayalam script (section)

=====Archaic viramas=====
Before chandrakkala was made, there were two other viramas used simultaneously, the vertical bar virama {{lang|hi| ഻}} and circular virama {{lang|hi| ഼}}. The vertical bar virama was used exclusively for loanwords and circular virama just for native words. Before the vertical bar virama used to cut through the main consonant and it led to the creation of the chillu letters. It was sometimes confused with the dot reph {{lang|hi| ൎ }} since they look similar but both of them are used for different purposes (see above for dot reph).<ref>{{cite web |url=https://unicode.org/L2/L2014/14015r-vertical-virama.pdf |access-date=11 March 2024 |title=Proposal to encode Malayalam Sign: Vertical Bar Virama |date=19 January 2015 |website=Unicode}}</ref>