Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Ukrainian language
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Phonology=== {{Further|Ukrainian phonology}} [[File:Emma Andijewska, Vidsvity hrozy.ogg|thumb|The poem "Gleams of Thunderstorm" by [[Emma Andijewska]] read in Ukrainian]] The Ukrainian language has six vowels, {{IPA|/i/}}, {{IPA|/u/}}, {{IPA|/ɪ/}}, {{IPA|/ɛ/}}, {{IPA|/ɔ/}}, {{IPA|/a/}}.{{cn|date=June 2024}} A number of the consonants come in three forms: hard, soft ([[Palatalization (phonetics)|palatalized]]) and [[geminate consonant|long]], for example, {{IPA|/l/}}, {{IPA|/lʲ/}}, and {{IPA|/lː/}} or {{IPA|/n/}}, {{IPA|/nʲ/}}, and {{IPA|/nː/}}.{{cn|date=June 2024}} The letter {{angle bracket|г}} represents the [[voiced glottal fricative]] {{IPA|/ɦ/}}, often transliterated as Latin ''h''. It is the [[Voiced consonant|voiced]] equivalent of English {{IPA|/h/}}. Russian speakers from Ukraine often use the soft Ukrainian {{IPA|/ɦ/}} in place of Russian {{IPA|/ɡ/}}, which comes from northern dialects of Old East Slavic. The Ukrainian alphabet has the additional letter {{angle bracket|[[ґ]]}} for {{IPA|/ɡ/}}, which appears in a few native words such as {{Lang|uk|ґринджоли}} ''gryndžoly'' 'sleigh' and {{Lang|uk|ґудзик}} ''gudzyk'' 'button'. However, {{IPA|/ɡ/}} appears almost exclusively in [[loan words]], and is usually simply written {{angle bracket|г}}. For example, loanwords from English on public signs usually use {{angle bracket|г}} for both English ''g'' and ''h''.{{cn|date=June 2024}} Another phonetic divergence between the Ukrainian and Russian languages is the pronunciation of Cyrillic {{angle bracket|[[в]]}} ''v/w''. While in standard Russian it represents {{IPA|/v/}}, in many Ukrainian dialects it denotes {{IPA|/w/}} (following a vowel and preceding a consonant (cluster), either within a word or at a word boundary, it denotes the allophone {{IPA|[u̯]}}, and like the off-glide in the English words "flow" and "cow", it forms a [[diphthong]] with the preceding vowel). Native Russian speakers will pronounce the Ukrainian {{angle bracket|в}} as {{IPA|[v]}}, which is one way to tell the two groups apart. As with {{angle bracket|г}} above, Ukrainians use {{angle bracket|в}} to render both English ''v'' and ''w''; Russians occasionally use {{angle bracket|у}} for ''w'' instead.{{cn|date=June 2024}} Unlike Russian and most other modern Slavic languages, Ukrainian does not have [[final devoicing]].{{cn|date=June 2024}}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Ukrainian language
(section)
Add topic