Editing Trillian (character) (section)

==Portrayals==
Trillian was played on radio by [[Susan Sheridan]], on television by [[Sandra Dickinson]] (who also reprised an alternate-universe version of the role in the fifth and sixth radio series, playing both original and alternate-universe versions in the latter), on the Original Records LP version by [[Cindy Oswin]], and in the 2005 film by [[Zooey Deschanel]]. In ''The Illustrated Hitchhiker's Guide to the Galaxy'', she is portrayed by Tali, a model.<ref>{{cite book | last = Adams | first = Douglas | authorlink = Douglas Adams | title = The Illustrated Hitchhiker's Guide to the Galaxy | publisher = Harmony/Crown | date = 1994 | location = New York, NY | pages = 4 | isbn = 978-0-517-59924-2}}</ref>

In the original radio series, she is portrayed with an English accent&nbsp;&ndash; in both the TV series and movie she is played as an American. The [[The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Tertiary to Quintessential Phases#The Quintessential Phase|"Quintessential Phase"]] of the radio series features Sandra Dickinson in the role of the alternate version of Tricia McMillan as a "blonder and more American" Trillian&nbsp;&ndash; the radio series indicates that the character is otherwise identical to the first Trillian and was born in the United Kingdom. In the book ''[[Mostly Harmless]]'', it is said that both the alternate Tricia McMillan and Trillian have an English accent. In ''The Hitchhiker's Guide to the Galaxy'' novel, she is described as follows: "She was slim, darkish, humanoid, with long waves of black hair, a full mouth, an odd little knob of a nose and ridiculously brown eyes. With her red head scarf knotted in that particular way and her long flowing silky brown dress, she looked vaguely Arabic." She has consistently not been portrayed as such in the television and film adaptions, although the film adaptation Trillian is closer to her appearance in the books than it was in the television series.