Editing SAMPA chart (section)

===Simplified list of consonants===
{| class="wikitable"
!SAMPA
!IPA
!Description
!Examples
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>p</code>
| {{IPAlink|p}}
| [[voiceless bilabial plosive]]
| English '''''p'''en'', Croatian '''''p'''as'' ('dog')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>b</code>
| {{IPAlink|b}}
| [[voiced bilabial plosive]]
| English '''''b'''ut'', Polish '''''b'''rat'' ('brother')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" | <code>t</code>
| {{IPAlink|t}}
| [[voiceless alveolar plosive]]
| English '''''t'''wo'', Spanish '''''t'''omar'' ('capture')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>d</code>
| {{IPAlink|d}}
| [[voiced alveolar plosive]]
| English '''''d'''o'', Polish '''''d'''om'' ('house')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>ts</code>
|  {{IPAlink|ts}}
| [[voiceless alveolar affricate]]
| Italian ''cal'''z'''a'' ('sock'), German '''''Z'''eit'' ('time')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>dz</code>
| {{IPAlink|dz}}
| [[voiced alveolar affricate]]
| Italian '''''z'''ona'' ('zone'), Canadian French '''''d'''ur'' ('hard')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>tS</code>
|  {{IPAlink|tʃ}}
| [[voiceless postalveolar affricate]]
| English '''''ch'''air'', Spanish ''mu'''ch'''o'' ('many')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>dZ</code>
|  {{IPAlink|dʒ}}
| [[voiced postalveolar affricate]]
| English '''''g'''in'', Italian  '''''gi'''orno'' ('day')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>c</code>
| {{IPAlink|c}}
| [[voiceless palatal plosive]]
|  Hungarian '''''ty'''úk'' ('hen'), Dutch ''scha'''tj'''e'' ('darling')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" | <code>J\</code>
| {{IPAlink|ɟ}}
| [[voiced palatal plosive]]
| Hungarian ''e'''gy''''' ('one'), Czech '''''d'''ítě'' ('child')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>k</code>
| {{IPAlink|k}}
| [[voiceless velar plosive]]
| English ''s'''k'''ill'', Spanish '''''c'''asa'' ('house')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>g</code>
| {{IPAlink|ɡ}}
| [[voiced velar plosive]]
| English '''''g'''o'', Hungarian '''''g'''ép'' ('machine')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>q</code>
| {{IPAlink|q}}
| [[voiceless uvular plosive]]
| Arabic '''''q'''of'', Somali '''''q'''aab''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>p\</code>
| {{IPAlink|ɸ}}
| [[voiceless bilabial fricative]]
| Japanese '''''f'''u'', Ainu '''''f'''uchi''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>B</code>
| {{IPAlink|β}}
| [[voiced bilabial fricative]]
| Catalan ''ro'''b'''a'' 'clothes', Spanish ''hue'''v'''o'' 'egg'
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>f</code>
| {{IPAlink|f}}
| [[voiceless labiodental fricative]]
| English '''''f'''ool'', Spanish '''''f'''ama'' ('fame')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>v</code>
| {{IPAlink|v}}
| [[voiced labiodental fricative]]
| English '''''v'''oice'', German '''''W'''elt'' 'world'
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>T</code>
| {{IPAlink|θ}} 
| [[voiceless dental fricative]]
| English '''''th'''ing'', Castilian Spanish ''ca'''z'''a'' 'hunt'
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>D</code>
|  {{IPAlink|ð}}
| [[voiced dental fricative]]
| English '''''th'''is'', Icelandic ''fræ'''ð'''i'' 'science'
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>s</code>
| {{IPAlink|s}}
| [[voiceless alveolar fricative]]
| English '''''s'''ee'', Spanish '''''s'''í'' ('yes')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" | <code>z</code>
| {{IPAlink|z}}
| [[voiced alveolar fricative]]
| English '''''z'''oo'', German '''''s'''ein'' 'to be'
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>S</code>
|{{IPAlink|ʃ}}
| [[voiceless postalveolar fricative]]
| English '''''sh'''e'', French '''''ch'''ou'' 'cabbage'
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>Z</code>
|{{IPAlink|ʒ}}
| [[voiced postalveolar fricative]]
| French '''''j'''our'' 'day', English ''plea'''s'''ure''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>C</code>
| {{IPAlink|ç}}
| [[voiceless palatal fricative]]
| Standard German ''i'''ch''''' 'I', Icelandic '''''hj'''á'' 'next to'
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>j\</code> (<code>jj</code>)
|{{IPAlink|ʝ}}
| [[voiced palatal fricative]]
| Standard Spanish ''a'''y'''uda''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>x</code>
| {{IPAlink|x}}
| [[voiceless velar fricative]]
| Scots ''lo'''ch''''', Spanish ''a'''j'''o''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>G</code>
| {{IPAlink|ɣ}}
| [[voiced velar fricative]]
| Greek '''''γ'''άλα'' ('milk'), Icelandic ''sa'''g'''a'' ('story')
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" | &nbsp;
| {{IPAlink|ɰ}}
| [[velar approximant]]
| Spanish ''al'''g'''o''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>X\</code>
|{{IPAlink|ħ}}
| [[voiceless pharyngeal fricative]]
| Arabic '''''h.'''â''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" | <code>?\</code>
|{{IPAlink|ʕ}}
| [[voiced pharyngeal fricative]]
| Arabic '''''<nowiki>'</nowiki>'''ayn''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>h</code>
| {{IPAlink|h}}
| [[voiceless glottal fricative]]
| English '''''h'''am'', German '''''H'''and''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>h\</code>
|{{IPAlink|ɦ}}
| [[voiced glottal fricative]]
| Hungarian ''le'''h'''et'' 'it can be'
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>m</code>
| {{IPAlink|m}}
| [[bilabial nasal]]
| English '''''m'''an'', French '''''m'''ain'' 'hand'
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>F</code>
|{{IPAlink|ɱ}}
| [[labiodental nasal]]
| Spanish ''i'''n'''fierno'', Hungarian ''ká'''m'''for''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>n</code>
| {{IPAlink|n}}
| [[alveolar nasal]]
| English, Spanish and Italian '''''n'''o''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>J</code>
|{{IPAlink|ɲ}}
| [[palatal nasal]]
| Spanish ''a'''ñ'''o'', French ''oi'''gn'''on'', Hungarian ''lá'''ny'''''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>N</code>
|{{IPAlink|ŋ}}
| [[velar nasal]]
| English  ''ri'''ng''''', Tagalog '''''ng'''ayón''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>l</code>
| {{IPAlink|l}}
| [[alveolar lateral approximant]]
| English '''''l'''eft'', Spanish '''''l'''argo''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>L</code>
|{{IPAlink|ʎ}}
| [[palatal lateral approximant]]
| Italian ''a'''gli'''o'', Catalan ''co'''ll'''a''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>5</code>
|{{IPAlink|ɫ}}
| velarized dental lateral
| English ''mea'''l''''' Catalan ''a'''l'''ga''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>4</code> (<code>r</code>)
|{{IPAlink|ɾ}}
| [[alveolar tap]]
| Spanish ''pe'''r'''o'', Italian ''esse'''r'''e''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>r</code> (<code>rr</code>)
|{{IPAlink|r}}
| [[alveolar trill]]
| Spanish ''pe'''rr'''o'', Italian ''te'''rr'''a''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>r\</code>
|{{IPAlink|ɹ}}
| [[alveolar approximant]]
| English '''''r'''un''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>R</code>
|{{IPAlink|ʀ}}
| [[uvular trill]]
| Standard German '''''R'''eich''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>P</code>
| {{IPAlink|ʋ}}
| [[labiodental approximant]]
| Dutch '''''W'''aar'', Finnish '''''v'''esi''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>w</code>
| {{IPAlink|w}}
| [[labial-velar approximant]]
| English '''''w'''e'', French '''''ou'''i''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>H</code>
|{{IPAlink|ɥ}}
| [[labial-palatal approximant]]
| French ''n'''u'''it''
|-
| style="text-align: center; font-size: larger; width: 2em;" |<code>j</code>
| {{IPAlink|j}}
| [[palatal approximant]]
| English '''''y'''es'', Polish '''''j'''uż''
|}