Editing Marguerite Yourcenar (section)

==Bibliography==
{{col-begin}}
{{col-break}}
* ''Le jardin des chimères'' (1921)
* ''Les dieux ne sont pas morts'' (1922)
* ''Alexis ou le traité du vain combat'' (1929) – translated as ''Alexis'' by Walter Kaiser; {{ISBN|0-374-51906-4}}
* ''La nouvelle Eurydice'' (1931)
* ''Pindare'' (1932)
* ''[[A Coin in Nine Hands|Denier du rêve]]'' (1934, revised 1958–59) – translated as ''A Coin in Nine Hands'' by Dori Katz; {{ISBN|0-552-99120-1}}
* ''La mort conduit l'attelage'' (1934)
* ''[[Fires (book)|Feux]]'' ([[prose poem]], 1936) – translated as ''Fires'' by Dori Katz; {{ISBN|0-374-51748-7}}
* ''[[Nouvelles orientales]]'' (short stories, 1938) – translated as ''Oriental Tales''; {{ISBN|1-85290-018-0}} (includes "Comment Wang-Fô fut sauvé", first published 1936, filmed by [[René Laloux]])
* ''Les songes et les sorts'' (1938) – translated as ''Dreams and Destinies'' by Donald Flanell Friedman
* ''[[Coup de Grace (novel)|Le coup de grâce]]'' (1939) – translated as ''Coup de Grace'' by Grace Frick; {{ISBN|0-374-51631-6}}
* ''[[Mémoires d'Hadrien]]'' (1951) – translated as ''Memoirs of Hadrian'' by Grace Frick; {{ISBN|0-14-018194-6}}
* ''Électre ou la chute des masques'' (1954)
* ''Les charités d'Alcippe'' (1956)
* ''Constantin Cavafy'' (1958)
* ''Sous bénéfice d'inventaire'' (1962)
* ''Fleuve profond, sombre rivière: les negros spirituals'' (1964)
* ''[[L'Œuvre au noir]]'' (novel, 1968, [[Prix Femina]] 1968) – translated as [[The Abyss (Marguerite Yourcenar novel)|''The Abyss'']], or ''Zeno of Bruges'' by Grace Frick (1976)
* ''Théâtre'', 1971
* ''Souvenirs pieux'' (1974) – translated as ''Dear Departed: A Memoir'' by Maria Louise Ascher; {{ISBN|0-374-52367-3}}
* ''Archives du Nord'' (1977) – translated as ''How Many Years: A Memoir'' by Maria Louise Ascher
* ''Le labyrinthe du monde'' (1974–84)
* ''[[Yukio Mishima|Mishima]] ou la vision du vide'' (essay, 1980) – translated as ''Mishima: A Vision of the Void''; {{ISBN|0-226-96532-5}}
* ''Anna, soror...'' (1981)
* ''Comme l'eau qui coule'' (1982) translated as ''Two Lives and a Dream''. Includes "Anna, Soror...", "An Obscure Man", and "A Lovely Morning".
* ''Le temps, ce grand sculpteur'' (1984) – translated as ''That Mighty Sculptor, Time'' by Walter Kaiser, essays: {{ISBN|0-85628-159-X}}
* ''The Dark Brain of Piranesi and Other Essays'' (1984) – translated by [[Richard Howard]]; {{ISBN|0-856-28140-9}}
* ''"La Couronne et la Lyre." Χατζηνικολής editions'' (1986)
* ''Quoi? L'Éternité'' (1988)
{{col-end}}

'''Correspondence'''
* Lettres à ses amis et quelques autres, Édition de Joseph Brami et de Michèle Sarde avec la collaboration d’Élyane Dezon-Jones, Paris, Gallimard, 1995, 736 p. ISBN 2070738574.
* ''D’Hadrien à Zénon, Correspondance 1951-1956 de Marguerite Yourcenar''. Texte établi et annoté par Colette Gaudin et Rémy Poignault avec la collaboration de Joseph Brami et Maurice Delcroix ; édition coordonnée par Élyane Dezon-Jones et Michèle Sarde ; préface de Josyane Savigneau, Paris, Gallimard, 2004, 640 p., ISBN 207075684X.
* ''« Une volonté sans fléchissement ». Correspondance 1957-1960'', texte établi, annoté et préfacé par Joseph Brami, Maurice Delcroix, édition coordonnée par Colette Gaudin et Rémy Poignault avec la collaboration de Michèle Sarde, Paris, Gallimard, 2007, 549 p.
* Marguerite Yourcenar, Silvia Baron Supervielle, ''Une reconstitution passionnelle. Correspondance 1980-1987'', édition établie, annotée et commentée par Achmy Halley, Avant-propos de Silvia Baron Supervielle, Paris, Gallimard, 2009, 99 p.
* ''« Persévérer dans l’être ». Correspondance 1961-1963'' (''D’Hadrien à Zénon'', III), texte établi et annoté par Joseph Brami et Rémy Poignault, avec la collaboration de Maurice Delcroix, Colette Gaudin et Michèle Sarde, préface de Joseph Brami et Michèle Sarde, Paris, Gallimard, 2011, 503 p.
* ''« En 1939, L’Amérique commence à Bordeaux ». Lettres à Emmanuel Boudot-Lamotte (1938-1980)'', édition établie, présentée et annotée par Élyane DEZON-JONES et Michèle SARDE, Paris, Gallimard, 2016, 304 p.
* ''« Le pendant des Mémoires d’Hadrien et leur entier contraire ». Correspondance 1964-1967'', édition de Bruno Blanckeman et Rémy Poignault, avec préface d’Élyane Dezon-Jones et Michèle Sarde, Paris, Gallimard, coll. “Blanche”, 2019, 640 p.
* ''«Zénon, sombre Zénon». Correspondance 1968-1970'', texte établi et annoté par Joseph Brami et Rémy Poignault, avec la collaboration de Bruno Blanckeman et Colette Gaudin, Paris, Gallimard, coll. “Blanche”, 2023, 927 p.

'''Other works available in English translation'''
* ''A Blue Tale and Other Stories''; {{ISBN|0-226-96530-9}}. Three stories written between 1927 and 1930, translated and published in 1995.
* ''With Open Eyes: Conversations with Matthieu Galey''