Editing Don Camillo and Peppone (section)

===Pilot Productions authorised complete English-language edition (2013 onwards)===

The Guareschi family only discovered after 1980 that the original English language publishers made unauthorised cuts in stories, only publishing 132 of the original 347 Italian stories. After an approach from Piers Dudgeon of Pilot Productions, the family authorised him to publish uncut translations into English of all the original 347 stories.<ref>{{cite book|last1=Guareschi|first1=Giovanni|title=The Complete Little World of Don Camillo, ''Biographical Afterword by Piers Dudgeon'', pp. 240-241|date=2013|publisher=Pilot Productions|isbn=978-1900064071|location=Sawdon, North Yorkshire}}</ref> The copyright is vested in the family, and the books published so far are:

* No. 1: ''The Complete Little World of Don Camillo'' (2013) {{ISBN|978-1900064071}}
:* Contains ''Mondo Piccolo: Don Camillo''
* No. 2: ''Don Camillo and His Flock'' (2015) {{ISBN|978-1900064187}} (12 stories in this volume were published in English for the first time)
:* Contains ''Mondo Piccolo: Don Camillo e il suo gregge''
* No. 3: ''Don Camillo and Peppone'' (2016) {{ISBN|978-1900064262}}
:* Contains ''Don Camillo e Peppone''
* No. 4: ''Comrade Don Camillo'' (2017) {{ISBN|978-1900064330}}
:* Contains ''Mondo Piccolo: Il compagno don Camillo''
* No. 5: ''Don Camillo and Company'' (2018) {{ISBN|978-1900064408}} (All 24 stories in this volume were published here in English for the first time)
:* Contains stories which were not in a specific Italian-language edition
* No. 6: ''Don Camillo’s Dilemma'' (2019) {{ISBN|978-1900064477}} (12 stories in this volume were published in English for the first time)
:* Contains stories which were not in a specific Italian-language edition (the original English edition was published under the same title in 1954)
* No. 7: ''Don Camillo Takes the Devil by the Tail'' (2020) {{ISBN|978-1900064514}}
:* Contains stories which were not in a specific Italian-language edition (the original English edition was published under the same title in 1957)
* No. 8: ''Don Camillio and Don Chichi'' (2021) {{ISBN|978-1900064569}}
:* Contains ''Don Camillo e i giovani d’oggi''
* No. 9: ''Merry Christmas Don Camillo'' (2022) {{ISBN|978-1900064590}}
:* Contains ''La favola di Natale'' (Edizioni Riunite, 1946 - Guareschi's war-time experiences) alongside Don Camillo Christmas stories.
* No. 10: ''Don Camillo of La Bassa'' (2023) {{ISBN|978-1900064651}}
:* Contains ''Gente così - Mondo piccolo'' (Collana BUR, Rizzoli, 1984) – posthumously published Don Camillo stories originally written between 1948 and 1953.
* No. 11: ''Ciao Don Camillo'', Volume One (2024) {{ISBN|978-1900064675}}
:* Contains stories which were not in a specific Italian-language edition