Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Hungarian language
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
====Extremely long words==== * ''megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért'' : Partition to root and suffixes with explanations: {|class="wikitable" |- | meg- || verb prefix; in this case, it means "completed" |- | szent || holy (the word root) |- | -ség || like English "-ness", as in "holiness" |- | -t(e)len || variant of "-tlen", noun suffix expressing the lack of something; like English "-less", as in "useless" |- | -ít || constitutes a transitive verb from an adjective |- | -het || expresses possibility; somewhat similar to the English modal verbs "may" or "can" |- | -(e)tlen || another variant of "-tlen" |- | -ség || (see above) |- | -es || constitutes an adjective from a noun; like English "-y" as in "witty" |- | -ked || attached to an adjective (e.g. "strong"), produces the verb "to pretend to be (strong)" <!-- cf. "okoskodik", "erősködik"; the "-ik" is dropped due to the further suffixes, thus it is better not to mark it in the table --> |- | -és || constitutes a noun from a verb; there are various ways this is done in English, e.g. "-ance" in "acceptance" |- | -eitek || plural possessive suffix, second-person plural (e.g. "apple" → "your apples", where "your" refers to multiple people) |- | -ért || approximately translates to "because of", or in this case simply "for" |} : '''Translation:''' "for your [plural] repeated pretending to be indesecratable"<!-- the element "repeated" comes from -ségeskedés-, which can refer to a constant and annoying habit--> The above word is often considered to be the longest word in Hungarian, although there are longer words like: * ''legeslegmegszentségteleníttethetetlenebbjeitekként'' : ''leges-leg-meg-'''''szent'''''-ség-telen-ít-tet-het-etlen-ebb-je-i-tek-ként'' : "like those of you that are the very least possible to get desecrated" Words of such length are not used in practice and are difficult to understand even for natives. They were invented to show, in a somewhat facetious way, the ability of the language to form long words (see [[agglutinative language]]). They are not compound words but are formed by adding a series of one- and two-syllable suffixes (and a few prefixes) to a simple root ("szent", saint or holy). There is virtually no limit for the length of words, but when too many suffixes are added, the meaning of the word becomes less clear, and the word becomes hard to understand and will work like a riddle even for native speakers.
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Hungarian language
(section)
Add topic