Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Taiwanese Hokkien
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==== Quanzhou–Zhangzhou inclinations ==== [[Hokkien]] immigrants to Taiwan originated from [[Quanzhou]] prefecture (44.8%) and [[Zhangzhou]] prefecture (35.2%).{{citation needed|date=February 2015}} The original phonology from these regions was spread around Taiwan during the immigration process. With the advanced development of transportation and greater mobility of the Taiwanese population, Taiwanese speech has steered itself towards a mixture of Quanzhou and Zhangzhou speech, known as ''Chiang–Chôan-lām'' (漳泉濫, in Mandarin ''Zhāng–Quán làn'').{{sfnp|Ang|1987}} Due to different proportions of the mixture, some regions are inclined more towards the Quanzhou accent, while others are inclined more towards the Zhangzhou accent. In general, the Quanzhou accent is more common along the coastal region and is known as the ''hái-kháu'' accent; the Zhangzhou accent is more common within the mountainous region of Taiwan and is known as the ''lāi-po͘'' accent. The regional variation within Taiwanese may be attributed to variations in the mixture of Quanzhou and Zhangzhou accents and/or lexicons. It ranges from Lukang accent (based on Quanzhou accent) on one end to the northern coastal [[Yilan City|Yilan]] accent (based on Zhangzhou accent) on another end. Tainan, Kaohsiung, and Taitung accents, on the other hand, are closest to the prestige accent. '''{{center|Variations in Taiwanese Hokkien accents}}''' {| class="wikitable" style="text-align:center; margin:1em auto 1em auto" |- ! style="background:#FFA000; color:black" | [[Quanzhou]] accent |- | style="background:#fc0;"| [[Lukang, Changhua|Lukang]] |- | style="background:#fc6;"| [[Penghu]], [[Taixi, Yunlin|Taixi]], [[Dajia District|Dajia]]—[[Budai, Chiayi|Budai]] coastal region (''hái-kháu'') |- | style="background:#fc9;"| [[Taipei]], [[Hsinchu]] (very similar to [[Tong'an, Xiamen|Tong'an]] accent) |- | style="background:#fcc;"| [[Chiayi]]—[[Kaohsiung]] surrounding area, [[Taitung City|Taitung]] (similar to [[Amoy dialect|Amoy]] accent) |- | style="background:#fcf;"| [[Taichung Basin|Taichung]], [[Changhua City|Changhua]]—[[Yunlin County|Yunlin]] inland area, [[Taoyuan, Taiwan|North Taoyuan]] (''lāi-po͘'') |- | style="background:#c9f;"| [[Yilan City|Yilan]] |- ! style= "background:#BBA1CB; color:black" | [[Zhangzhou]] accent |}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Taiwanese Hokkien
(section)
Add topic