Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Surname
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==== Compound surnames ==== Beyond the seemingly "compound" surname system in the Spanish-speaking world, there are also true compound surnames. These true compound surnames are passed on and inherited as compounds. For instance, former chairman of the [[Military junta|Supreme Military Junta]] of [[Ecuador]], General [[Luis Telmo Paz y Miño]] Estrella, has [[Luis]] as his first given name, Telmo as his middle name, the true compound surname Paz y Miño as his first (i.e. paternal) surname, and Estrella as his second (i.e. maternal) surname. Luis Telmo Paz y Miño Estrella is also known more casually as Luis Paz y Miño, Telmo Paz y Miño, or Luis Telmo Paz y Miño. He would never be regarded as Luis Estrella, Telmo Estrella, or Luis Telmo Estrella, nor as Luis Paz, Telmo Paz, or Luis Telmo Paz. This is because "Paz" alone is not his surname (although other people use the "Paz" surname on its own).<ref name=":0" /> In this case, [[Pazmiño|Paz y Miño]] is in fact the paternal surname, being a true compound surname. His children, therefore, would inherit the compound surname "Paz y Miño" as their paternal surname, while Estrella would be lost, since the mother's paternal surname becomes the children's second surname (as their own maternal surname). "Paz" alone would not be passed on, nor would "Miño" alone.{{citation needed|date=February 2023}} To avoid ambiguity, one might often informally see these true compound surnames hyphenated, for instance, as Paz-y-Miño. This is true especially in the [[English-speaking world]], but also sometimes even in the Hispanic world, since many Hispanics are unfamiliar with this and other compound surnames, "Paz y Miño" might be inadvertently mistaken as "Paz" for the paternal surname and "Miño" for the maternal surname. Although Miño did start off as the maternal surname in this compound surname, it was many generations ago, around five centuries, that it became compounded, and henceforth inherited and passed on as a compound.{{citation needed|date=February 2023}} Other surnames which started off as compounds of two or more surnames, but which merged into one single word, also exist. An example would be the surname [[Pazmiño]], whose members are related to the Paz y Miño, as both descend from the "Paz Miño" family{{citation needed|date=February 2023}} of five centuries ago.<!--This isn't a specific century! What century is this? See WP:DATED.--> [[Álava]], Spain is known for its incidence of true compound surnames, characterized for having the first portion of the surname as a patronymic, normally a Spanish patronymic or more unusually a [[Basque language|Basque]] patronymic, followed by the [[preposition]] "de", with the second part of the surname being a placename from Álava.{{citation needed|date=March 2023}}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Surname
(section)
Add topic