Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Pete (Disney)
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==International names and voice actors== {| class="wikitable" |- !Language !Name !Voice actor |- ![[English language|English]] |Pete |{{ubli|[[Billy Bletcher]] (1934–1944, 1952–1954)|[[Pinto Colvig]] (1937, ''[[Mickey's Amateurs]]'')|John McLeish (1942, ''Bellboy Donald'')|[[Will Ryan]] (1983–1987, 2013)|[[Arthur Burghardt]] (1990, ''[[The Prince and the Pauper (1990 film)|The Prince and the Pauper]]'', video games)|[[Jim Cummings]] (1992–present)}} |- ![[Arabic language|Arabic]] |{{lang|ar|دنجل}} ("{{lang|ar-Latn|Dongol}}") | |- ![[Bulgarian language|Bulgarian]] |{{lang|bg|Черният Пийт}} ("''Black Pete''") |Georgi Todorov |- ![[Chinese language|Chinese]] |{{lang|zh|坏庀特}} ({{lang|zh-Latn|Huài pǐ tè}}; "Bad Pete") | |- ![[Croatian language|Croatian]] |{{lang|hr|Daba}} |Siniša Ružić |- ![[Danish language|Danish]] |{{lang|da|Sorteper}} ("Black-Per") |Lars Thiesgaard |- ![[Dutch language|Dutch]] |{{lang|nl|Boris Boef}} ("Boris Crook") |{{ubli|Hero Muller|Jan Anne Drenth|[[Pim Koopman]]}} |- ![[Estonian language|Estonian]] |{{lang|et|Kõuts Karlo}} | |- ![[Finnish language|Finnish]] |{{lang|fi|Musta Pekka}} ("Black Pekka", often just Pekka) |{{ubli|Juhani Kumpulainen (1963, ''The Hunting Instinct'')|Markku Riikonen (early 1990s to 2000)|Pertti Koivula (2002, the second dub of ''Mickey's Christmas Carol'')|Tuomo Rysti (2004–2021)|Markus Bäckman (2018 ([[List of Mickey Mouse episodes|"A Pete Scorned"]]), 2022 (''[[Chip 'n Dale: Rescue Rangers (film)|Chip 'n Dale: Rescue Rangers]]''))|[[Arttu Wiskari]] (2021–present)}} |- ![[French language|French]]/[[Quebec French|Québécois]] |{{lang|fr|Pat Hibulaire}} (a pun: {{lang|fr|patibulaire}} means 'sinister-looking') |{{ubli|[[Roger Carel]] (first dubbing of first cartoons and ''Mickey's Christmas Carol'')|Michel Vocoret (second dubbing of first cartoons and ''Mickey's Christmas Carol'', ''The Prince and the Pauper'')|[[Alain Dorval]] (since 1992)}} |- ![[German language|German]] |{{lang|de|Kater Karlo}} ({{lang|de|Kater}} signifies a male cat) – full name: {{lang|de|italic=no|Karl Friedhelm Katermann}}<ref>Faraci, Tito; Celoni, Fabio. {{lang|de|italic=no|"Ein Fall für Wachtmeister Karlo"}}. In ''{{lang|de|italic=unset|{{ill|Lustiges Taschenbuch|de}}}} CRIME'' #3, [[Egmont Group|Egmont]] Ehapa Media 2019, p. 237.</ref> |[[Tilo Schmitz]] |- ![[Greek language|Greek]] |{{lang|el|Μάυρος Πήτ}} ("Black Pete") |[[Kostas Triantafyllopoulos]] |- ![[Hebrew language|Hebrew]] |{{lang|he|פיט השחור}} ({{lang|he-Latn|Pete ha-shakhór}}, "''Pete the Black") |{{ubli|[[Aryeh Moskona]]|Shimon Cohen (alternating)|Micah Uzyn Salyan|[[Dani Litani]]}} |- ![[Hungarian language|Hungarian]] |Pete |Gábor Vass |- ![[Icelandic language|Icelandic]] |{{lang|is|Svarti-Pétur}} ("Black-Peter") | |- ![[Indonesian language|Indonesian]] |Boris | |- ![[Italian language|Italian]] |{{lang|it|Pietro Gambadilegno}} ("Pegleg Peter") |[[Massimo Corvo]] (from 1990s) |- ![[Japanese language|Japanese]] |{{nihongo krt||ピート|Pīto}} |{{ubli|Seiji Endō and [[Minoru Uchida]] (1984–1988; Pony and Bandai-dubbed shorts)|[[Daisuke Gōri]] (1984–1985; [[Nippon TV]]'s ''Mickey Mouse and Donald Duck'')|[[Tōru Ōhira]] (1988–2015)|Katsuhiro Kitagawa (2015–present)}} |- ![[Korean language|Korean]] |{{lang|ko|피트}} ({{lang|ko-Latn|Piteu}}) |Han Sang Duk |- ![[Norwegian language|Norwegian]] |{{lang|no|Svarte-Petter|italic=no}} ("Black-Peter") |[[Nils Ole Oftebro]] |- ![[Polish language|Polish]] |{{lang|pl|Czarny Piotruś}} ("Black Peter") |Włodzimierz Bednarski |- ![[Brazilian Portuguese|Portuguese (Brazil)]] |{{lang|pt-BR|João Bafo-de-Onça}} ("John Jaguar-Breath"), earlier name: {{lang|pt-BR|Pete Perna-de-Pau}} ("Pegleg Pete") |{{ubli|Orlando Drummond (1970s to early 1990s)|Antônio Moreno, Pietro Mário, [[Mauro Ramos]] (late 1990s to 2000s)}} |- ![[European Portuguese|Portuguese (Portugal)]] |{{lang|pt-PT|Bafo-de-Onça}} ("Jaguar-Breath"), Pete |{{ubli|Carlos Freixo|Luís Mascarenhas}} |- ![[Romanian language|Romanian]] |{{lang|ro|Pete cel Rău}} ("Pete the Bad") | |- ![[Russian language|Russian]] |{{lang|ru|Пит Деревянная Нога}} ("Peg-Leg Pete") |{{ubli|Andrew Yaroslawthev (1994-1997)|Vadim Nikitin|Alexsey Guryev (2006-2010)}} |- ![[Serbian language|Serbian]] |{{lang|sr|Hromi Daba}} ("Daba the Lame") | |- ![[Castilian Spanish|Spanish (Spain)]] |{{ubli|{{lang|es|Pete Patapalo}} ("Pegleg Pete")|{{lang|es|Pete el Malo}} ("Pete the Bad")}} |Juan Fernández |- ![[Spanish language in the Americas|Spanish (Latin America)]] |{{ubli|{{lang|es|Pedro Pata de Palo}} ("Peg Leg Peter')|{{lang|es|Pedro el Malo}} ("Peter the Bad")|{{lang|es|Pete el Negro}} ("Black Peter", Chile)}} |[[Francisco Colmenero]] |- ![[Swedish language|Swedish]] |{{lang|sv|Svarte Petter}} ("Black Peter") |{{ubli|Jan Koldenius (first dubbing of first cartoons)|[[Björn Gedda]] (the original dub of ''Mickey's Christmas Carol'')|[[Per Sandborgh]] (''Duck Tales'')|Gunnar Ernblad (''Duck Tales'')|[[Anders Lönnbro]] (second dubbing of first cartoons and ''Goof Troop'')|Stephan Karlsén (since 1995 and ''The Prince and The Pauper'')|Bengt Skogholt (''Mickey, Donald, Goofy: The three musketeers'' and ''Mickey Mouse Clubhouse'')}} |- ![[Turkish language|Turkish]] |{{lang|tr|Barut}} ("Gunpowder") | |- |}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Pete (Disney)
(section)
Add topic