Editing Married... with Children (section)

=== Germany ===
In Germany, the 1992 remake ''[[Hilfe, meine Familie spinnt]]'', broadcast in the [[prime time]], reached double the audience of the original (broadcast in the [[dayparting|early fringe]] time). This, however, was not enough to maintain the series, so it was cancelled after one season with 26 episodes. The remake used the exact translated scripts of the original series (which already substituted [[Language localization|localised]] humour and in-jokes for incomprehensible references to American TV shows not shown in Germany, as well as some totally different jokes) and just renamed places and people according to the new setting.<ref>{{Cite web |author=Hendrik Ternieden, Oliver Trenkamp |url=https://www.spiegel.de/geschichte/20-jahre-al-bundy-in-deutschland-a-947496.html |title=Al Bundy in Deutschland: Die Hand in der Hose |website=spiegel.de |date=February 23, 2012 |access-date=March 19, 2023 |language=de}}</ref><ref name="quotenmeter.de" /> It had a rerun twice on [[Super RTL]] in 1996 and 1997.<ref name="quotenmeter.de">{{Cite web |author=Christian Richter |url=https://www.quotenmeter.de/n/32542/der-fernsehfriedhof-hilfe-meine-familie-spinnt |title=Der Fernsehfriedhof: "Hilfe, meine Familie spinnt" |website=quotenmeter.de |date=January 15, 2009 |access-date=March 19, 2023 |language=de}}</ref>

''{{lang|de|Hilfe, meine Familie spinnt}}'' was aired from March to December 1993 for 26 episodes.<ref>{{Cite web |url=http://www.tvsi.de/comedyserien/hilfe_meine_familie_spinnt.php |title=Hilfe meine Familie spinnt! |website=tvsi.de |archive-url=https://web.archive.org/web/20091113121222/http://www.tvsi.de/comedyserien/hilfe_meine_familie_spinnt.php |archive-date=November 13, 2009 |access-date=March 19, 2023 |language=de}}</ref>