Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Czech language
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Orthography== [[File:Psací písmo.gif|thumb|right|upright=1.35|The handwritten Czech alphabet, without a Q, W and X]] {{main|Czech orthography}} {{see also|Czech Braille}} Czech has one of the most [[Phonemic orthography|phonemic orthographies]] of all European languages. Its alphabet contains 42 [[grapheme]]s, most of which correspond to individual [[phoneme]]s,<ref>{{cite book |last1=Neustupný |first1=J.V. |last2=Nekvápil |first2=Jiří |author1-link=Language Management in the Czech Republic |editor1-last=Kaplan |editor1-first=Robert B. |editor2-last=Baldauf |editor2-first=Richard B. Jr. |title=Language Planning and Policy in Europe |pages=78–79}}</ref> and only contains only one [[digraph (orthography)|digraph]]: ''ch'', which follows ''h'' in the alphabet.<ref>{{Harvnb|Pansofia|1993|p=11}}</ref> The characters ''q'', ''w'' and ''x'' appear only in foreign words.<ref name="Harkins 1952 1">{{Harvnb|Harkins|1952|p=1}}</ref> The [[háček]] (ˇ) is used with certain letters to form new characters: ''[[š]]'', ''[[ž]]'', and ''[[č]]'', as well as ''[[ň]]'', ''[[ě]]'', ''[[ř]]'', ''[[ť]]'', and ''[[ď]]'' (the latter five uncommon outside Czech). The last two letters are sometimes written with a comma above (ʼ, an abbreviated háček) because of their height.<ref>{{Harvnb|Harkins|1952|pp=6–8}}</ref> Czech orthography has influenced the orthographies of other Balto-Slavic languages and some of its characters have been adopted for [[transliteration of Cyrillic]].<ref>{{cite book |last1=Berger |first1=Tilman |editor1-last=Baddeley |editor1-first=Susan |editor2-last=Voeste |editor2-first=Anja |title=Orthographies in Early Modern Europe |page=255 |chapter=Religion and diacritics: The case of Czech orthography}}</ref> Czech orthography reflects [[vowel length]]; long vowels are indicated by an [[acute accent]] or, in the case of the character ''ů'', a [[ring (diacritic)|ring]]. Long ''u'' is usually written ''ú'' at the beginning of a word or morpheme (''úroda'', ''neúrodný'') and ''ů'' elsewhere,<ref>{{Harvnb|Harkins|1952|p=7}}</ref> except for loanwords (''skútr'') or onomatopoeia (''bú'').<ref>{{Harvnb|Pansofia|1993|p=26}}</ref> Long vowels and ''ě'' are not considered separate letters in the alphabetical order.<ref>{{Harvnb|Hajičová|1986|p=31}}</ref> The character ''ó'' exists only in loanwords and [[onomatopoeia]].<ref>{{Harvnb|Harkins|1952|p=8}}</ref> Czech [[typography|typographical]] features not associated with phonetics generally resemble those of most European languages that use the [[Latin script]], including English. [[Proper noun]]s, [[honorific]]s, and the first letters of quotations are [[capitalization|capitalized]], and [[punctuation]] is typical of other Latin European languages. Ordinal numbers (1st) use a point, as in German (1.). The Czech language uses a decimal comma instead of a decimal point. When writing a long number, spaces between every three digits, including those in decimal places, may be used for better orientation in handwritten texts. The number 1,234,567.89101 may be written as 1234567,89101 or 1 234 567,891 01.<ref>[http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=791#nadpis1 Členění čísel], Internetová jazyková příručka, ÚJČ AVČR</ref> In [[proper noun]] phrases (except personal and settlement names), only the first word and proper nouns inside such phrases are capitalized (''Pražský hrad'', [[Prague Castle]]).<ref>{{Harvnb|Naughton|2005|p=11}}</ref><ref>{{Harvnb|Pansofia|1993|p=34}}</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Czech language
(section)
Add topic