Editing Maxim Gorky (section)

===Plays===
* ''[[The Philistines]]'' (Мещане), translated also as ''The Smug Citizens'' and ''The Petty Bourgeois'' (Мещане), 1901
* ''[[The Lower Depths]]'' (На дне), 1902
* ''[[Summerfolk (play)|Summerfolk]]'' (Дачники), 1904
* ''[[Children of the Sun (play)|Children of the Sun]]'' (Дети солнца), 1905
* ''[[Barbarians (play)|Barbarians]]'' (Варвары), 1905
* ''[[Enemies (play)|Enemies]]'', 1906.
* ''[[The Last Ones]]'' (Последние), 1908. Translated also as ''Our Father''{{efn|William Stancil's English translation, titled ''Our Father'', was premiered by the [[Keith Fowler|Virginia Museum Theater]] in 1975, under the direction of [[Keith Fowler]].  Its New York debut was at the Manhattan Theater Club.}}
* ''[[Reception (play)|Reception]]'' (Встреча), 1910. Translated also as ''Children''
* ''[[Queer People]]'' (Чудаки), 1910. Translated also as ''Eccentrics''
* ''[[Vassa Zheleznova (play)|Vassa Zheleznova]]'' (Васса Железнова), 1910, 1935 (revised version)
* ''The Zykovs'' (Зыковы), 1913
* ''Counterfeit Money'' (Фальшивая монета), 1913
* ''[[The Old Man (Gorky play)|The Old Man]]'' (Старик), 1915, Revised 1922, 1924. Translated also as ''The Judge''
* ''Workaholic Slovotekov'' (Работяга Словотеков), 1920
* ''Egor Bulychev'' (Егор Булычов и другие), 1932
* ''Dostigayev and Others'' (Достигаев и другие), 1933