Editing God Save the King (section)

====Lyrics in Canada====
"God Save the King" has been translated into French,<ref>{{Cite web |url=https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/symboles-titres-royaux/hymne-royal.html |title=Hymne royal " Dieu protège le Roi " on Canadian Heritage site |date=11 August 2017 |language=fr |access-date=9 September 2022 |archive-date=8 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220908194553/https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/symboles-titres-royaux/hymne-royal.html |url-status=live }}</ref> but this translation does not fit the music and cannot be sung. Nevertheless, this translation has been adapted into a bilingual version that can be sung when the monarch is male, and has been sung during public ceremonies, such as the National [[Remembrance Day]] Ceremony at the [[National War Memorial (Canada)|National War Memorial]] in [[Ottawa]]:<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=3LHreZKKI4k&t=35s |title=God Save the King (2022 bilingual version) |website=[[YouTube]] |agency=Cable Public Affairs Channel |date=12 November 2022 |language=en,fr |access-date=27 December 2022 |time=2:14}}</ref>

{{poemquote|{{lang|fr|i=unset|Dieu sauve notre Roi,
Notre gracieux Roi,
Vive le Roi!}}
Send him victorious,
Happy and glorious;
Long to reign over us,
God save the King!}}

A special singable one-verse adaptation<ref>{{cite web |url=https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/decouvrir-canada/lisez-ligne/symboles-canadiens.html |title=Découvrir le Canada – Les symboles canadiens|website=Canada.ca |date=11 October 2017 |access-date=19 November 2022 }}</ref> is used when a singable French version is required, such as when royalty is present at an official occasion:
{{lang|fr|i=unset|{{poemquote|Dieu sauve notre Roi<!--notre Reine-->!
Notre gracieux Roi!
Vive le Roi<!--le Reine-->!
Rends-lui victorieux,
Heureux et glorieux,
Que soit long son règne sur nous,
Vive le Roi<!--le Reine-->!}}}}

There is a special Canadian verse in English which was once commonly sung in addition to the two standing verses:<ref name=QHE />
{{poemquote|Our loved Dominion bless
With peace and happiness
From shore to shore;
And let our Empire be
Loyal, united, free,
True to herself and Thee
For evermore.}}