Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Macedonian language
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==History== {{main|History of the Macedonian language}} [[File:Denasalization of yuses in the Macedonian recension of OCS.svg|left|thumb|Denasalization of [[yus]]es in the Macedonian recension of [[Old Church Slavonic|OCS]]]] The [[Slavs|Slavic people]] who settled in the Balkans during the 6th century CE, spoke their own dialects and used different dialects or languages to communicate with other people.{{sfn|Usikova|2005|page=103}} The "canonical" Old Church Slavonic period of the development of Macedonian started during the 9th century and lasted until the first half of the 11th century. It saw translation of [[Greek language|Greek]] religious texts.<ref name="spasov">{{cite journal|last=Spasov|first=Ljudmil|title=Периодизација на историјата на македонскиот писмен јазик и неговата стандардизација во дваесеттиот век|journal=Filološki Studii|trans-title=Periodization of the history of the Macedonian literary language and its standardization in the twentieth century|publisher=[[St. Cyril and Methodius University]]|language=mk|year=2007|pages=229–235 |volume=5|issue=1|location=Skopje|issn=1857-6060}}</ref><ref>{{cite book |last=Koneski|first=Blazhe |title=Историја на македонскиот јазик|trans-title=History of the Macedonian Language|publisher=Kultura |location=Skopje|date=1967|language=mk}}</ref><ref name="slavic">{{cite encyclopedia|title=Slavic languages |first1=Wayles|last1=Browne|first2=Vyacheslav|last2=Vsevolodovich Ivanov|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica Online]]|url=https://www.britannica.com/topic/Slavic-languages#ref604061|access-date=18 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200607110701/https://www.britannica.com/topic/Slavic-languages#ref604061 |archive-date=7 June 2020|url-status=live}}</ref> The [[Old Church Slavonic#Ohrid recension|Macedonian recension]] of Old Church Slavonic also appeared around that period in the [[First Bulgarian Empire|Bulgarian Empire]] and was referred to as such due to works of the [[Ohrid Literary School]].{{sfn|Lunt|2001|page=4}} Towards the end of the 13th century, the influence of Serbian increased as Serbia expanded its borders southward.{{sfn|Vidoeski|1999|page=12}} During the five centuries of [[Ottoman rule]], from the 15th to the 20th century, the vernacular spoken in the territory of current-day North Macedonia witnessed grammatical and linguistic changes that came to characterize Macedonian as a member of the Balkan sprachbund.{{sfn|Friedman|Garry|Rubino|2001|page=436}}{{sfn|Usikova|2005|pages=103, 106}} This period saw the introduction of many [[Turkish language|Turkish]] loanwords into the language.{{sfn|Friedman|Garry|Rubino|2001|page=438}} [[File:Krste P. Misirkov.jpg|thumb|upright|[[Krste Petkov Misirkov]] (''pictured'') was one of the first to outline the distinctiveness of the Macedonian language in his book ''[[Za makedonckite raboti]]'' (''On the Macedonian Matters''), published in 1903.]] The latter half of the 18th century saw the rise of modern literary Macedonian through the written use of [[Macedonian dialects]] referred to as "Bulgarian" by writers.{{sfn|Friedman|Garry|Rubino|2001|page=436}} The first half of the 19th century saw the rise of nationalism among the South Slavic people in the Ottoman Empire.{{sfn|Kramer|1999|p=234}} This period saw proponents of creating a [[Bulgarian Exarchate|common church]] for Bulgarian and Macedonian Slavs which would use a common modern Macedo-Bulgarian literary standard.{{sfn|Kramer|1999|p=235}}{{sfn|Bechev|2009|page=134}} The period between 1840 and 1870, saw a struggle to define the dialectal base of the common language called simply "Bulgarian", with two opposing views emerging.{{sfn|Friedman|Garry|Rubino|2001|page=438}}{{sfn|Kramer|1999|p=235}} One ideology was to create a Bulgarian literary language based on Macedonian dialects, but such proposals were rejected by the Bulgarian codifiers.{{sfn|Friedman|Garry|Rubino|2001|page=436}}{{sfn|Kramer|1999|p=235}} That period saw poetry written in the [[Struga dialect]] with elements from [[Russian language|Russian]].{{sfn|Usikova|2005|page=106}} Textbooks also used either spoken dialectal forms of the language or a mixed Macedo-Bulgarian language.{{sfn|Nihtinen|1999|page=51}} Subsequently, proponents of the idea of using a separate Macedonian language emerged.{{sfn|Nihtinen|1999|page=47}} [[Krste Petkov Misirkov]]'s book ''[[Za makedonckite raboti]]'' (''On Macedonian Matters'') published in 1903, was the first attempt to formalize a separate literary language.{{sfn|Kramer|1999|p=236}} With the book, the author proposed a Macedonian grammar and expressed the goal of codifying the language and using it in schools. The author postulated the principle that the [[Prilep-Bitola dialect]] be used as a dialectal basis for the formation of the Macedonian standard language; his idea however was not adopted until the 1940s.{{sfn|Friedman|Garry|Rubino|2001|page=436}}{{sfn|Usikova|2005|page=106}} On 2 August 1944 at the first [[Anti-fascist Assembly for the National Liberation of Macedonia]] (ASNOM) meeting, Macedonian was declared an official language.{{sfn|Friedman|Garry|Rubino|2001|page=436}}{{sfn|Pejoska-Bouchereau|2008|page=146}} With this, it became the last of the major Slavic languages to achieve a standard literary form.<ref name="slavic" /> As such, Macedonian served as one of the three official languages of Yugoslavia from 1945 to 1991.<ref>{{cite web |url=http://manu.edu.mk/wp-content/uploads/2019/12/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B1%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BE%D1%82-%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA.pdf|title=Повелба за македонскиот јазик|trans-title=Charter for the Macedonian language|publisher=[[Macedonian Academy of Sciences and Arts]]|language=mk|date=3 December 2019|location=Skopje|access-date=18 March 2020}}</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Macedonian language
(section)
Add topic