Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Ask and Embla
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Attestations== In stanza 17 of the ''Poetic Edda'' poem {{lang|non|[[Völuspá]]}}, the [[Seeress (Germanic)|seeress]] reciting the poem states that [[Hœnir]], [[Lóðurr]] and [[Odin]] once found Ask and Embla on land. The seeress says that the two were capable of very little, lacking in {{lang|non|[[wyrd|ørlög]]}} and says that they were given three gifts by the three gods: <blockquote> {| | :<small>Old Norse:</small> :{{lang|non|Ǫnd þau né átto, óð þau né hǫfðo,}} :{{lang|non|lá né læti né lito góða.}} :{{lang|non|Ǫnd gaf Óðinn, óð gaf Hœnir,}} :{{lang|non|lá gaf Lóðurr ok lito góða.}}<ref name=DRONKE11>Dronke (1997:11).</ref> | :<small>[[Benjamin Thorpe]] translation:</small> :Spirit they possessed not, sense they had not, :blood nor motive powers, nor goodly colour. :Spirit gave Odin, sense gave Hœnir, :blood gave Lodur, and goodly colour.<ref name=THORPE5>Thorpe (1866:5).</ref> | :<small>[[Henry Adams Bellows (businessman)|Henry Adams Bellows]] translation:</small> :Soul they had not, sense they had not, :Heat nor motion, nor goodly hue; :Soul gave Othin, sense gave Hönir, :Heat gave Lothur and goodly hue.<ref name=BELLOWS8>Bellows (1936:8).</ref> | |} </blockquote> The meaning of these gifts has been a matter of scholarly disagreement and translations therefore vary.<ref name="SCHACH93">Schach (1985:93).</ref> According to chapter 9 of the ''Prose Edda'' book {{lang|non|[[Gylfaginning]]}}, the three brothers [[Vili and Vé|Vili, Vé]], and Odin, are the creators of the first man and woman. The brothers were once walking along a beach and found two trees there. They took the wood and from it created the first human beings; Ask and Embla. One of the three gave them the breath of life, the second gave them movement and intelligence, and the third gave them shape, speech, hearing and sight. Further, the three gods gave them clothing and names. Ask and Embla go on to become the progenitors of all humanity and were given a home within the walls of [[Midgard]].<ref name=BYOCK18>Byock (2006:18).</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Ask and Embla
(section)
Add topic