Editing Hildegard of Bingen (section)

==Bibliography==
{{Main|Bibliography of Hildegard of Bingen}}

===Editions of Hildegard's works===
* Beate Hildegardis Cause et cure, ed. L. Moulinier (Berlin, Akademie Verlag, 2003)
* ''Epistolarium pars prima I–XC'' edited by L. Van Acker, [[Corpus Christianorum]] Continuatio Mediaevalis CCCM 91A (Turnhout: Brepols, 1991)
* ''Epistolarium pars secunda XCI–CCLr'' edited by L. Van Acker, [[Corpus Christianorum]] Continuatio Mediaevalis CCCM 91A (Turnhout: Brepols, 1993)
* ''Epistolarium pars tertia CCLI–CCCXC'' edited by L. Van Acker and M. Klaes-Hachmoller, [[Corpus Christianorum]] Continuatio Mediaevalis XCIB (Turnhout: Brepols, 2001)
* Hildegard of Bingen, ''Two Hagiographies: Vita sancti Rupperti confessoris, Vita sancti Dysibodi episcopi,'' ed. and trans. Hugh Feiss & Christopher P. Evans, [[Dallas Medieval Texts and Translations]] 11 (Leuven and Paris: Peeters, 2010)
* [https://books.google.com/books?id=GkuK53bU4_UC ''Hildegard of Bingen's Unknown Language: An Edition, Translation, and Discussion''], ed. Sarah Higley (2007) (the entire Riesencodex glossary, with additions from the Berlin MS, translations into English, and extensive commentary)
* Hildegardis Bingensis, ''Opera minora'' II. edited by C.P. Evans, J. Deploige, S. Moens, M. Embach, K. Gärtner, [[Corpus Christianorum]] Continuatio Mediaevalis CCCM 226A (Turnhout: Brepols, 2015), {{ISBN|978-2-503-54837-1}}
* Hildegardis Bingensis, ''Opera minora''. edited by H. Feiss, C. Evans, B.M. Kienzle, C. Muessig, B. Newman, P. Dronke, [[Corpus Christianorum]] Continuatio Mediaevalis CCCM 226 (Turnhout: Brepols, 2007), {{ISBN|978-2-503-05261-8}}
* Hildegardis Bingensis. ''Werke Band IV. Lieder Symphoniae.'' Edited by [[Barbara Stühlmeyer]]. Beuroner Kunstverlag 2012. {{ISBN|978-3-87071-263-1}}.
* ''Liber divinorum operum''. A. Derolez and P. Dronke eds., Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis CCCM 92 (Turnhout: Brepols, 1996)
* ''Liber vitae meritorum''. A. Carlevaris ed. Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis CCCM 90 (Turnhout: Brepols, 1995)
* ''Lieder'' (Otto Müller Verlag Salzburg 1969: modern edition in adapted square notation)
* Marianne Richert Pfau, ''Hildegard von Bingen: Symphonia'', 8 volumes. Complete edition of the Symphonia chants. (Bryn Mawr, Hildegard Publishing Company, 1990).
* ''Scivias''. A. Führkötter, A. Carlevaris eds., Corpus Christianorum Scholars Version vols. 43, 43A. (Turnhout: Brepols, 2003)

===Early manuscripts of Hildegard's works===
* Dendermonde, Belgium, St.-Pieters-&-Paulusabdij Cod. 9 (Villarenser codex) ({{Circa|1174/75}})
* Leipzig, University Library, St. Thomas 371
* Paris, Bibl. Nat. MS 1139
* Wiesbaden, Hessische Landesbibliothek, MS 2 (Riesen Codex) or [[Wiesbaden Codex]] ({{circa|1180}}–85)

===Other sources===
* ''Analecta Sanctae Hildegardis, in Analecta Sacra'' vol. 8 edited by [[Jean-Baptiste Pitra]] (Monte Cassino, 1882).
* ''Explanatio [[Rule of St Benedict|Regulae S. Benedicti]]''
* ''Explanatio Symboli [[Saint Athanasius|S. Athanasii]]''
* ''[[homily|Homeliae]] LVIII in Evangelia''
* ''Hymnodia coelestis''
* ''[[Lingua Ignota|Ignota lingua]], cum versione Latina''
* ''Liber divinorum operum simplicis hominis'' (1163–73/74)
* ''Liber vitae meritorum'' (1158–63)
* ''Libri simplicis et compositae medicine''
* ''[[Patrologia Latina]]'' vol. 197 (1855)
* ''[[Physica (Hildegard)|Physica]], sive Subtilitatum diversarum naturarum creaturarum libri novem''
* ''[[Scivias]] seu Visiones'' (1141–51)
* ''Solutiones triginta octo quaestionum''
* ''Tractatus de sacramento altaris''

===Translations===
{{refbegin}}
* ''Causae et Curae (Holistic Healing)''. Trans. by Manfred Pawlik and Patrick Madigan. Edited by Mary Palmquist and John Kulas. Collegeville, MN: Liturgical Press, Inc., 1994.
* ''Causes and Cures of Hildegard of Bingen''. Trans. by Priscilla Throop. Charlotte, VT: MedievalMS, 2006, 2008.
* ''Homilies on the Gospels''. Trans. by Beverly Mayne Kienzle. Trappist, KY: Cistercian Publications, 2011.
* ''Physica''. Trans. Priscilla Throop. Rochester Vermont: Healing Arts Press, 1998.
* [https://books.google.com/books?id=7SVDoDhCV3oC ''Scivias'']. Trans. by Columba Hart and Jane Bishop. Introduction by [[Barbara Newman|Barbara J. Newman]]. Preface by Caroline Walker Bynum. New York: Paulist Press, 1990.
* ''Solutions to Thirty-Eight Questions.'' Trans. Beverly Mayne Kienzle, with Jenny C. Bledsoe and Stephen H. Behnke. Collegeville, MN: Cistercian Publications / Liturgical Press, 2014.
* [https://books.google.com/books?id=hveMDSLm5G4C ''Symphonia: A Critical Edition of the Symphonia Armonie Celestium Revelationum (Symphony of the Harmony of Celestial Revelations)''], ed. and trans. Barbara Newman. Cornell Univ. Press, 1988/1998.
* ''The Book of the Rewards of Life.'' Trans. Bruce Hozeski. New York : Oxford University Press, 1997.
* ''The Letters of Hildegard of Bingen''. Trans. by Joseph L. Baird and Radd K. Ehrman. 3 vols. New York: Oxford University Press, 1994/1998/2004.
* ''Three Lives and a Rule: the Lives of Hildegard, Disibod, Rupert, with Hildegard's Explanation of the Rule of St. Benedict''. Trans. by Priscilla Throop. Charlotte, VT: MedievalMS, 2010.
* ''Two Hagiographies: Vita sancti Rupperti confessoris. Vita sancti Dysibodi episcopi.'' Intro. and trans. Hugh Feiss, O.S.B.; ed. Christopher P. Evans. Paris, Leuven, Walpole, MA: Peeters, 2010.
* Hildegard of Bingen. [https://books.google.com/books?id=euF0DwAAQBAJ&pg=PP1 ''The Book of Divine Works'']. Trans. by Nathaniel M. Campbell. Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, 2018.
* Sarah L. Higley. [https://books.google.com/books?id=GkuK53bU4_UC ''Hildegard of Bingen's Unknown Language: An Edition, Translation, and Discussion''] New York: Palgrave Macmillan, 2007.
* Silvas, Anna. ''Jutta and Hildegard: The Biographical Sources''. University Park, PA: The Pennsylvania State University Press, 1998. {{ISBN|978-0-271-01954-3}}
{{refend}}