Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Catalan language
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== Vowels === [[File:Catalan vowel chart.svg|thumb|[[Vowel]]s of Standard Eastern Catalan{{sfn|Carbonell|Llisterri|1999|p=62}}]] Catalan has inherited the typical vowel system of [[Vulgar Latin]], with seven stressed phonemes: {{IPA|/a, ɛ, e, i, ɔ, o, u/}}, a common feature in [[Western Romance languages|Western Romance]], with the exception of [[Spanish language|Spanish]].{{sfn|Enciclopèdia Catalana|p=630}} [[Balearic dialect|Balearic]] also has instances of stressed {{IPA|/ə/}}.{{sfn|Wheeler|2005|pages=37, 53–54}} Dialects differ in the different degrees of [[vowel reduction]],{{sfn|Wheeler|2005|p=37}} and the incidence of the pair {{IPA|/ɛ, e/}}.{{sfn|Wheeler|2005|p=38}} In [[Central Catalan]], unstressed vowels reduce to three: {{IPA|/a, e, ɛ/ > [ə]}}; {{IPA|/o, ɔ, u/ > [u]}}; {{IPA|/i/}} remains distinct.{{sfn|Wheeler|2005|p=54}} The other dialects have different vowel reduction processes (see the section [[#Dialect pronunciation section|pronunciation of dialects]] in this article). {| class="wikitable" style="margin:auto; text-align:center;" |+ Examples of vowel reduction processes in Central Catalan{{sfn|Wheeler|2005|pages=53–55}}<br />The root is stressed in the first word and unstressed in the second |- ! !! colspan="3" | Front vowels !! colspan="2" | Back vowels |- ! Word<br />pair | {{lang|ca|gel}} ("ice") <br /> {{lang|ca|gelat}} ("ice cream") || {{lang|ca|pedra}} ("stone") <br /> {{lang|ca|pedrera}} ("quarry") || {{lang|ca|banya}} ("he bathes") <br /> {{lang|ca|banyem}}/{{lang|ca|banyem}} ("we bathe") || {{lang|ca|cosa}} ("thing") <br /> {{lang|ca|coseta}} ("little thing") || {{lang|ca|tot}} ("everything") <br /> {{lang|ca|total}} ("total") |- ! IPA<br />transcription | {{IPA|[ˈʒɛl]}}<br />{{IPA|[ʒəˈlat]}} || {{IPA|[ˈpeðɾə]}}<br />{{IPA|[pəˈðɾeɾə]}} || {{IPA|[ˈbaɲə]}}<br />{{IPA|[bəˈɲɛm]}} || {{IPA|[ˈkɔzə]}}<br />{{IPA|[kuˈzɛtə]}} || {{IPA|[ˈtot]}}<br />{{IPA|[tuˈtal]}} |}
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Catalan language
(section)
Add topic