Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Regensburg
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Dialect=== Although the [[German language]] is Germany's official language, Regensburg is considered a part of the [[Bavarian dialect]] language area (''{{lang|de|bairischer Sprachraum}}'') which encompasses much of [[Bavaria]], Austria, and the [[South Tyrolean]] region of northern [[Italy]].<ref>{{cite web |title=Oberösterreich im bairischen Sprachraum |url=https://stifterhaus.at/index.php?id=123 |website=StifterHaus |publisher=Adalbert-Stifter-Institut des Landes Oberösterreich |access-date=June 23, 2020}}</ref> More specifically, the dialect attributed to Regensburg is called [[Central Bavarian]] (''{{lang|de|Mittelbairisch}}'').<ref>{{cite web |title=Z' Rengschbuag redt ma anderscht |url=https://www.mittelbayerische.de/bayern/dialekt/z-rengschbuag-redt-ma-anderscht-21710-art811855.html |website=Mittelbayerische |date=26 July 2012 |publisher=Mittelbayerischer Verlag KG |access-date=June 23, 2020}}</ref> A 2019 report estimates that about half of Bavaria's 12 million inhabitants speak a variation of the Bavarian dialect.<ref>{{cite web |last1=Holtmeyer |first1=Annette |title=Bairisch – Vom Aussterben bedrohter Dialekt? |url=https://www.planet-wissen.de/kultur/brauchtum/bayerische_traditionen/bairisch-dialekt-100.html |website=planet wissen |date=23 July 2019 |publisher=Westdeutscher Rundfunk Köln |access-date=June 23, 2020}}</ref> The first dictionary of a German dialect was Johann Ludwig Prasch's ''{{lang|de|Glossarium Bavaricum}}''.<ref>{{cite web |title=Johann Andreas Schmellers "Bayerisches Wörterbuch" (Bavarian Dictionary) |url=https://schmeller.badw.de/en/the-project.html |website=schmeller.badw.de |publisher=Bayerische Akademie der Wissenschaften |access-date=29 August 2022}}</ref> Published in Regensburg in 1689, it contains 500 words from the Bavarian variation spoken in Regensburg.<ref>{{cite book |last1=Zehetner |first1=Ludwig |title=Das bairische Dialektbuch |date=1985 |publisher=C.H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung |location=München |isbn=3406305628 |page=211 |edition=1 |url=https://core.ac.uk/download/pdf/11554291.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20171109134248/https://core.ac.uk/download/pdf/11554291.pdf |archive-date=2017-11-09 |url-status=live |access-date=June 23, 2020}}</ref><ref>{{cite web |last1=Prasch |first1=Johann Ludwig |title=Glossarium Bavaricum |url=https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10888807?page=5 |website=Bayerische StaatsBibliothek digital |publisher=Münchener DigitalisierungsZentrum Digitale Bibliothek |access-date=June 23, 2020}}</ref> Regensburg's ''Bauerntheater'', a type of farmers' or folk theater, has staged plays delivered in Bavarian for over 90 years.<ref>{{cite web |title=Das Regenburger Bauerntheater - Hubertushöhe |url=https://www.regensburg-bayern.de/kultur/theater-kleinkunstbuehnen/bauerntheater/ |website=Urlaubserlebnis |publisher=regensburg-bayern.de |access-date=June 23, 2020}}</ref> Moreover, premiering in 2011, Joseph Berlinger's play "Mei Fähr Lady", a story about three "students" taking a crash course in Bavarian dialect, has been performed at Regensburg's Turmtheater over 300 times.<ref>{{cite web |title=Mei Fähr Lady |url=https://www.regensburgerturmtheater.de/mei-faehr-lady/ |website=Turmtheater Regensburg |date=9 July 2015 |publisher=Kulturturm Regensburg e.V. |access-date=June 23, 2020}}</ref> In fact, the role of the dialect professor is played by Ludwig Zehetner, professor emeritus in Bavarian dialectology at University of Regensburg. Manfred Rohm, whose pen name Sepp Grantelhauer takes on the Bavarian verb ''{{lang|de|granteln}}'' for "to complain", writes a weekly satirical column solely in Bavarian for the ''{{lang|de|Regensburger Rundschau}}''.<ref>{{cite web |title=Regensburger Rundschau |url=https://www.mittelbayerische.de/anzeigen/rundschau/ |website=Rundschau ePaper |publisher=Mittelbayerischer Verlag KG |access-date=June 23, 2020}}</ref>
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Regensburg
(section)
Add topic