Editing E. T. A. Hoffmann (section)

==In popular culture==
*[[Robertson Davies]] invokes Hoffmann as a character (with the pet name of 'ETAH') trapped in Limbo, in his novel ''[[The Lyre of Orpheus (novel)|The Lyre of Orpheus]]'' (1988).
*[[Alexandre Dumas, père]] translated ''The Nutcracker'' into French, which aided in making the tale popular and widespread.
*The exotic and supernatural elements in the storyline of [[Ingmar Bergman]]'s 1982 film ''[[Fanny and Alexander]]'' derive largely from the stories of Hoffmann.<ref>{{Cite web|title=Fanny and Alexander|url=https://www.ingmarbergman.se/en/production/fanny-and-alexander-0|access-date=21 June 2020|website=www.ingmarbergman.se|language=en}}</ref>
* [[Freud]] gives an extensive psychoanalytic analysis of Hoffmann's "The Sandman" in his 1919 essay ''Das Unheimliche''.<ref>{{cite book |last1=Freud |first1=Sigmund |last2=Vincent B. |first2=Leitch |title=The Norton Anthology of Theory and Criticism |date=2018 |publisher=W.W. Norton & Company |isbn=978-0393602951 |pages=803–8 |edition=3rd}}</ref>
* [[Coppelius]] is a German classical metal band whose name is taken from a character in Hoffmann's "The Sandman". The band's 2010 album ''Zinnober'' includes a track titled "Klein Zaches".<ref>{{Cite web |last=Rod Capozzi |first=Gus Rosa |date=2004-07-14 |title=Ice Vajal – Music Land – Metal World :: Coppelius |url=http://www.ice-vajal.com/c/CD/coppelius.htm |access-date=2024-06-14 |website=www.ice-vajal.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Night |first=Nataly |date=2010-10-29 |title=Coppelius – Zinnober |url=https://www.reflectionsofdarkness.com/artists-a-e-cdreviews-131/8530-coppelius-zinnober |access-date=2024-06-14 |website=Reflections of Darkness |language=en-gb}}</ref>
* The Russian show ''[[Puppets (TV series)|Puppets]]'' was cancelled by government officials after an episode in which [[Vladimir Putin]] was portrayed as Hoffmann's [[Little Zaches|Klein Zaches]].<ref>"New Cartoon Show Puts Putin Among Men" [https://archive.today/20130822163329/http://www.ekaterinburg.com/news/print/news_id-316222.html]</ref><ref name=":0" /><ref>{{Cite news|last=Loiko|first=Sergei|date=20 February 2012|title=Vladimir Putin is spoofed on the Internet|work=Los Angeles Times|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2012-feb-20-la-fg-russia-dirty-campaign-20120220-story.html|access-date=27 June 2021}}</ref>