Editing Statius (section)

===Editions===
* [[David R. Slavitt]] (tr.), ''Broken Columns: Two Roman Epic Fragments: The Achilleid of Publius Papinius Statius and The Rape of Proserpine of Claudius Claudianus, with an Afterword by David Konstan'' (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1997).
* Betty Rose Nagle, ''The Silvae of Statius. Translated with Notes and Introduction'' (Bloomington, IN: Indiana University Press, 2004).
* Karla F.L. Pollmann, ''Statius, Thebaid 12: Introduction, Text, and Commentary'', Studien zur Geschichte und Kultur des Altertums. Neue Folge. 1. Reihe, Band 25 (Paderborn: Ferdinand Schoeningh, 2004).
* Gibson, Bruce, ''Statius. Silvae 5. Edited with Introduction, Translation and Commentary'', Oxford Classical Monographs (Oxford, Oxford University Press, 2006).
* Jane Wilson Joyce (ed.), ''Statius. ''Thebaid: A Song of Thebes'' (Ithaca: Cornell University Press, 2008) (Masters of Latin Literature).
* Pavan, Alberto (ed., trans., comm.), ''La gara delle quadrighe e il gioco della guerra: Saggio di commento a P. Papinii Statii Thebaidos liber VI 238–549'', Minima philologica 6 (Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2009).
* McNelis, Charles, ''Statius: Achilleid''. Edited with introduction, translation, and commentary (Oxford, 2024)