Editing Proclus (section)

=== Proclus's works in Translation===
{{refbegin|30em}}
*''Elements of Theology'':
** {{cite book |last1=Proclus |first1=approximately |title=The Elements of Theology = Diadoxos stoixeiōsis theologikē |date=1992 |location=Oxford |isbn=9780198140979 |edition=Second}}
*''Platonic Theology'': A long (six volumes in the [[Collection Budé|Budé]] edition) systematic work, using evidence from Plato's dialogues to describe the character of the various divine orders
** {{ws|[[s:The Six Books of Proclus, the Platonic Successor, on the Theology of Plato|''The Six Books of Proclus, the Platonic Successor, on the Theology of Plato'']] Thomas Taylor translation}}
*''Commentary on Plato's Alcibiades''
** {{cite book |last1=Proclus |title=Proclus' Commentary on Plato's Alcibiades I |date=1971 |location=Dordrecht |isbn=9789401763271 |edition=Second}}
*''Commentary on Cratylus''
** {{cite book |title=Proclus' Commentary on Plato's Cratylus |date=2007 |location=London |isbn=9781472558190|author1=Proclus }}
*''Commentary on Plato's "Timaeus"''
** {{cite book |last1=Taylor |first1=Thomas |title=The Commentaries of Proclus on the Timaeus of Plato in Five Books; containing a treasury of Pythagoric and Platonic physiology. Translated from the Greek by Thomas Taylor. |date=1820 |publisher=London |url=https://archive.org/details/proclusontimaeus01procuoft}}
** {{cite book |title=Proclus: Commentary on Plato's Timaeus. Volume 1. Book 1: Proclus on the Socratic State and Atlantis. |date=2007 |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge |isbn=9780511482656}}
*''Commentary on Plato's "Parmenides"''
** {{cite book |last1=Proclus |title=Proclus' Commentary on Plato's Parmenides |date=1992 |publisher=Princeton University Press |location=Princeton, N.J. |isbn=0691020892 |edition=1st Princeton pbk. print. with corrections, 1992}}
*''Commentary on Plato's "Republic"''
*''A Commentary on the First Book of Euclid's "Elements"''
** {{cite book |last1=Proclus |title=A Commentary on the First Book of Euclid's Elements |date=1970 |publisher=Princeton University Press |location=Princeton, N.J. |isbn=9780691020907}}
*''Elements of Physics''
*Three small works: ''Ten Problems Concerning Providence''; ''On Providence and Fate''; ''On the Existence of Evils''
**Proclus On Providence (in English and Ancient Greek). Translated by Steel, Carlos. London; New York: Bloomsbury Academic. 2007. ISBN 9781472501479.
**Proclus Ten Problems Concerning Providence (in English and Ancient Greek). Translated by Opsomer, Jan; Steel, Carlos. London; New Delhi; New York; Sydney: Bloomsbury. 2012. ISBN 9781472501783.
**Proclus On the Existence of Evils (in English, Ancient Greek, and Latin). Translated by Opsomer, Jan; Steel, Carlos. London; New York: Bloomsbury. 2014 [2003]. ISBN 9781472501035.
*On the Eternity of the World, De Aeternitate Mundi, Proclus (in English and Ancient Greek). Translated by Lang, Helen S.; Macro, A. D.; McGinnis, Jon. Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press. 2001. ISBN 0520225546.
*Various ''Hymns''
**Berg, R.M. van den (2001). Mansfeld, J.; Runia, D.T; Van Winden, J. C. M. (eds.). Proclus' Hymns. Philosophia Antiqua, A Series of Studies on Ancient Philosophy (in English and Ancient Greek). Vol. 90. Translated by Berg, R.M. van den. Leiden, Boston, Köln: Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. ISBN 9004122362.
*''Commentary on the Chaldaean Oracles'' (fragments)
**Proclus the Successor on Poetics and the Homeric Poems (in English and Ancient Greek). Translated by Lamberton, Robert. Atlanta, Georgia, USA: Society of Biblical Literature. 2012. ISBN 9781589837119.
* Fragments of lost works
** {{cite book |last1=Taylor |first1=Thomas |title=The Fragments that Remain of the Lost Writings of Proclus |date=1825 |publisher=Printed for the author, and sold by Black, Young, and Young |url=https://archive.org/details/fragmentsthatre00taylgoog/page/n18/mode/2up |language=English}}
The ''Liber de Causis'' (Book of Causes) is not a work by Proclus, but a summary of his work the ''Elements of Theology'', likely written by an Arabic interpreter.
* {{cite book |title=Reading Proclus and the Book of Causes. Volume 2, Translations and Acculturations |date=2021 |location=Leiden |isbn=9789004440685 |last1=Calma |first1=Dragos }}
{{refend}}