Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Niidae Wiki
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Louis-Ferdinand Céline
(section)
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Works== ===Novels and short story=== * ''Des vagues'' (Waves), short story, written in 1917, published in the fourth volume of Cahiers Céline de Gallimard in 1977 (untranslated) *''[[Journey to the End of the Night]]'' (''Voyage au bout de la nuit'') 1932; tr. by [[John H. P. Marks]] (1934); tr. by Manheim, Ralph (1983). New York: [[New Directions Publishing]] {{ISBN|0-8112-0847-8}} * ''Londres'' (London), written in 1934, published in Paris by Gallimard in 2022 (untranslated) * ''War'' (''Guerre'') 1934; tr. by Mandell, Charlotte (July 2024), New York: New Directions Publishing {{ISBN|9780811237321}}; tr. by Berg, Sander (October 2024), London: [[Alma Books|Alma Classics]] {{ISBN|9781847499165}}. *''[[Death on Credit]]'' (''Mort à crédit''), 1936; tr. by Marks, John H. P., Little, Brown and Company, Boston, 1938 – aka ''Death on the Installment Plan'' (US, 1966), tr. by [[Ralph Manheim]] *''[[Guignol's Band]]'', 1944; tr. by Bernard Frechtman and Jack T. Nile, (1954). London: Vision Press *''[[Cannon-Fodder (novel)|Cannon-Fodder]]'' (''Casse-pipe'') 1949; tr. by Kyra De Coninck and [[Billy Childish]] (1988). [[Billy Childish#Hangman Books|Hangman]] *''[[Fable for Another Time]]'' (''Féerie pour une autre fois'') 1952; tr. by Hudson, Mary (2003). Lincoln and London: University of Nebraska Press {{ISBN|0-8032-6424-0}} *''[[Normance]]'', 1954; tr. by Jones, Marlon (2009). Dalkey Archive Press {{ISBN|978-1-56478-525-1}} (Sequel to ''Fable for Another Time.)'' *''[[Castle to Castle]]'' (''D'un château l'autre'') 1957; tr. by [[Ralph Manheim|Manheim, Ralph]] (1968). New York: [[Dell Publishing|Delacorte Press]] *''[[North (novel)|North]]'' (''Nord''), 1960; tr. by Manheim, Ralph (1972). New York: Delacorte Press *''[[London Bridge: Guignol's Band II]]'' (''Le Pont de Londres − Guignol's band II''), published posthumously in 1964; tr. by Di Bernardi, Dominic (1995). [[Dalkey Archive Press]] {{ISBN|1-56478-071-6}} *''[[Rigadoon (novel)|Rigadoon]]'' (''Rigodon''), completed in 1961 but published posthumously in 1969; tr. by Manheim, Ralph (1974). New York: Delacorte Press ===Other selected works=== *''Semmelweis'' (''La Vie et l'œuvre de Philippe Ignace Semmelweis. [1924])'', Harman, John (tr.) (2008). London: Atlas Press. {{ISBN|978-1-900565-47-9}} *''The Church'' (''L'Église''), (written 1927, published 1933; tr. by Mark Spitzer and Simon Green, Green Integer, 2003 *''Mea Culpa'', 1936; tr. by Robert Allerton Parker, Little, Brown and Company, Boston, 1937 *''Trifles for a Massacre'' (''Bagatelles pour un massacre''), 1937; translated anonymously *''School for Corpses'' (''L'École des cadavres''), 1938; tr. by Szandor Kuragin, 2016, Louis Ferdinand Céline – School For Corpses<ref>{{Cite web|url=https://schoolforcorpses.wordpress.com/|title=Louis Ferdinand Céline - School For Corpses|website=schoolforcorpses.wordpress.com|accessdate=7 January 2023}}</ref> *''A Fine Mess'' (''Les Beaux Draps''), 1941 (untranslated) *''"Reply to Charges of Treason Made by the French Department of Justice'' (''Réponses aux accusations formulées contre moi par la justice française au titre de trahison et reproduites par la Police Judiciaire danoise au cours de mes interrogatoires, pendant mon incarcération 1945–1946 à Copenhague'', 6 November 1946"; tr. by [[Julien Cornell]], South Atlantic Quarterly 93, no. 2, 1994 *''[[Conversations with Professor Y]]'' (''Entretiens avec le Professeur Y''), 1955; tr. by [[Stanford Luce]] (2006). Dalkey Archive Press. {{ISBN|1-56478-449-5}} *''Ballets without Music, without Dancers, without Anything'', ''(Ballets sans musique, sans personne, sans rien, (1959)''; tr. by Thomas Christensen and Carol Christensen, Green Integer, 1999 * ''Carnet du cuirassier Destouches, dans Casse-Pipe, Paris,'' Gallimard, 1970 (untranslated) *''Progrés,'' Paris, Mercure de France, 1978 (untranslated) *''Arletty, jeune fille dauphinoise (scénario)'', Pris, La Flute de Pan, 1983 (untranslated) *''The Selected Correspondence of Louis-Ferdinand Céline''; tr. Mitch Abidor, Kilmog Press, New Zealand, 2015
Summary:
Please note that all contributions to Niidae Wiki may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Encyclopedia:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Louis-Ferdinand Céline
(section)
Add topic